This is ridiculous
Das ist lächerlich
that ridiculous tartan cap.
Dieser lächerliche Tartan-Hut.
The whole idea was patently ridiculous.
Die ganze Idee war offensichtlich lächerlich.
It is ridiculous to dispute about such things.
Es ist lächerlich, über solche Dinge zu streiten.
It is simply ridiculous to attempt such a thing.
Es ist schlichtweg lächerlich, einen solchen Versuch zu unternehmen.
She looks ridiculous in that getup.
Sie sieht in diesem Outfit lächerlich aus.
ignoring such ridiculous flights of fancy .
solche lächerlichen Hirngespinste ignorierend.
her ridiculous Cossack's get-up.
Ihr lächerliches Kosaken-Outfit.
this ridiculous horseplay has gone far enough.
Dieses lächerliche Getue hat es schon genug!
pretty ridiculous, I know, but there it is.
ziemlich lächerlich, ich weiß, aber so ist es.
I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
Ich bin froh, dass dieser lächerliche Plan endlich begraben wurde.
It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
Es ist das Lächerlichste, was ich je gehört habe.
this is ridiculous, he told her, maddened by her reaction.
Das ist lächerlich, sagte er, von ihrer Reaktion außer sich.
did not its sublimity overpass a little the bounds of the ridiculous?.
Hat seine Erhabenheit nicht ein wenig die Grenzen des Lächerlichen überschritten?.
His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.
Seine Werke als Künstler reichen vom Erhabenen bis zum Lächerlichen, mit sehr wenig dazwischen.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Es ist lächerlich, dass wir Schlange stehen müssen, wenn wir bereits unsere Tickets haben.
Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.
Schmutziges Blut, sehen. Normales Blut. Das ist lächerlich.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey respond to expert Zain, also ridiculous.
Sie reagieren auf Experten Zain, auch lächerlich.
Quelle: CNN Listening Compilation June 2013Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Ihre Eitelkeit ist lächerlich und Ihr Verhalten eine Beleidigung.
Quelle: Not to be taken lightly.The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.
Der Junge hat lächerliche Erwartungen...weil Sie ihm lächerliche Versprechungen gemacht haben.
Quelle: Goodbye, Christopher Robin.Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .
Whitney lehnte diese Geschichten ab und wies sie als "lächerlich" ab.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Diese lächerliche Verleumdung tut unserem Land einen Bächer.
Quelle: New York TimesFor a red rose? they cried, How very ridiculous!
Für eine rote Rose? riefen sie: Wie sehr lächerlich!
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Absolutely ridiculous how far we've come in literally one year.
Absolut lächerlich, wie weit wir in nur einem Jahr gekommen sind.
Quelle: Trendy technology major events!English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!
Englisch ist lächerlich. Ja, ich stimme zu, Englisch ist lächerlich!
Quelle: Dad teaches you grammar.It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.
Es ist eine etwas seltsame Frage, aber vielleicht nicht völlig lächerlich.
Quelle: Scishow Selected SeriesThis is ridiculous
Das ist lächerlich
that ridiculous tartan cap.
Dieser lächerliche Tartan-Hut.
The whole idea was patently ridiculous.
Die ganze Idee war offensichtlich lächerlich.
It is ridiculous to dispute about such things.
Es ist lächerlich, über solche Dinge zu streiten.
It is simply ridiculous to attempt such a thing.
Es ist schlichtweg lächerlich, einen solchen Versuch zu unternehmen.
She looks ridiculous in that getup.
Sie sieht in diesem Outfit lächerlich aus.
ignoring such ridiculous flights of fancy .
solche lächerlichen Hirngespinste ignorierend.
her ridiculous Cossack's get-up.
Ihr lächerliches Kosaken-Outfit.
this ridiculous horseplay has gone far enough.
Dieses lächerliche Getue hat es schon genug!
pretty ridiculous, I know, but there it is.
ziemlich lächerlich, ich weiß, aber so ist es.
I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
Ich bin froh, dass dieser lächerliche Plan endlich begraben wurde.
It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.
Es ist das Lächerlichste, was ich je gehört habe.
this is ridiculous, he told her, maddened by her reaction.
Das ist lächerlich, sagte er, von ihrer Reaktion außer sich.
did not its sublimity overpass a little the bounds of the ridiculous?.
Hat seine Erhabenheit nicht ein wenig die Grenzen des Lächerlichen überschritten?.
His works as an artist range from the sublime to the ridiculous, with very little in between.
Seine Werke als Künstler reichen vom Erhabenen bis zum Lächerlichen, mit sehr wenig dazwischen.
It's ridiculous that we should have to queue, when we have already got our tickets.
Es ist lächerlich, dass wir Schlange stehen müssen, wenn wir bereits unsere Tickets haben.
Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.
Schmutziges Blut, sehen. Normales Blut. Das ist lächerlich.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey respond to expert Zain, also ridiculous.
Sie reagieren auf Experten Zain, auch lächerlich.
Quelle: CNN Listening Compilation June 2013Your vanity is ridiculous and your behaviour is an outrage.
Ihre Eitelkeit ist lächerlich und Ihr Verhalten eine Beleidigung.
Quelle: Not to be taken lightly.The boy has ridiculous expectations...because you have made him ridiculous promises.
Der Junge hat lächerliche Erwartungen...weil Sie ihm lächerliche Versprechungen gemacht haben.
Quelle: Goodbye, Christopher Robin.Whitney denied those stories, dismissing them as " ridiculous" .
Whitney lehnte diese Geschichten ab und wies sie als "lächerlich" ab.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016This ridiculous slander does a disservice to our nation.
Diese lächerliche Verleumdung tut unserem Land einen Bächer.
Quelle: New York TimesFor a red rose? they cried, How very ridiculous!
Für eine rote Rose? riefen sie: Wie sehr lächerlich!
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Absolutely ridiculous how far we've come in literally one year.
Absolut lächerlich, wie weit wir in nur einem Jahr gekommen sind.
Quelle: Trendy technology major events!English is ridiculous. Yes, I agree with you, English is ridiculous!
Englisch ist lächerlich. Ja, ich stimme zu, Englisch ist lächerlich!
Quelle: Dad teaches you grammar.It's kind of a weird question, but maybe not entirely ridiculous.
Es ist eine etwas seltsame Frage, aber vielleicht nicht völlig lächerlich.
Quelle: Scishow Selected SeriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen