abandoned

[US]/ə'bænd(ə)nd/
[UK]/ə'bændənd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. verlassen, wild, ungebändigt.
Word Forms
Präteritumabandoned
Partizip Perfektabandoned

Redewendungen & Kollokationen

abandoned land

Verlassenes Land

abandoned mine

Verlassene Mine

abandoned channel

Abgegangener Kanal

abandoned well

Verlassener Brunnen

Beispielsätze

a home for orphan and abandoned boys.

Ein Zuhause für Waisen und verlassene Jungen.

an abandoned jeep stood in the street.

Ein verlassener Jeep stand auf der Straße.

a wild, abandoned dance.

Ein wilder, verlassener Tanz.

hulks of abandoned machinery.

Wracks von verlassenen Maschinen.

it was abandoned long ago.

Es wurde schon vor langer Zeit aufgegeben.

The project was abandoned for want of funds.

Das Projekt wurde aus finanziellen Gründen aufgegeben.

abandoned the boat in the shallows.

Ich habe das Boot in der Seichte verlassen.

They abandoned the game because of rain.

Sie gaben das Spiel wegen Regens auf.

He abandoned himself to despair.

Er überließ sich der Verzweiflung.

an abandoned young woman

Eine verlassene junge Frau

They abandoned the project midstream.

Sie gaben das Projekt mitten im Prozess auf.

Contemplation was abandoned for action.

Die Kontemplation wurde für die Aktion aufgegeben.

They abandoned the city to the conqueror.

Sie überließen die Stadt dem Eroberer.

The company have abandoned their takeover bid.

Das Unternehmen hat sein Übernahmeangebot aufgegeben.

soldiers foraging near an abandoned farm.

Soldaten, die in der Nähe einer verlassenen Farm Futter suchen.

abandoned the search for the missing hiker.

Die Suche nach dem vermissten Wanderer wurde eingestellt.

Beispiele aus der Praxis

For 35 years our own moon has been abandoned.

Seit 35 Jahren ist unser eigener Mond verlassen.

Quelle: BBC documentary "The Mystery of the Moon"

Rising out of this area, there is an abandoned, a small abandoned town.

Aus diesem Gebiet erhebt sich eine verlassene, kleine verlassene Stadt.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2015

This man had been abandoned by society.

Dieser Mann war von der Gesellschaft verlassen worden.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

And she says people might be abandoned to robots.

Und sie sagt, dass Menschen den Robotern überlassen werden könnten.

Quelle: 6 Minute English

So does he understand that he abandoned you with us?

Versteht er also, dass er dich bei uns verlassen hat?

Quelle: Super Girl Season 2 S02

Unfortunately, the project was ultimately abandoned.

Leider wurde das Projekt schließlich aufgegeben.

Quelle: Technology Crash Course

The sanctuary abandoned over 50 years ago.

Das Heiligtum wurde vor über 50 Jahren verlassen.

Quelle: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Ancient Greeks thought of an eclipse as a time when the sun abandoned the earth.

Die alten Griechen dachten an eine Finsternis als eine Zeit, in der die Sonne die Erde verließ.

Quelle: VOA Special November 2019 Collection

Well, maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.

Nun, vielleicht sollte diese metaphysikalische Behauptung, die ich gerade gemacht habe, aufgegeben werden.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Previous rescue attempts had to be abandoned because of treacherous conditions.

Frühere Rettungsversuche mussten wegen der tückischen Bedingungen aufgegeben werden.

Quelle: CNN Listening Compilation January 2014

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen