The food at that restaurant was abominably bad.
Das Essen in diesem Restaurant war schrecklich schlecht.
She treated her employees abominably.
Sie behandelte ihre Mitarbeiter schrecklich schlecht.
The weather was abominably hot.
Das Wetter war schrecklich heiß.
He behaved abominably towards his friends.
Er verhielt seinen Freunden gegenüber schrecklich schlecht.
The service at the hotel was abominably slow.
Der Service im Hotel war schrecklich langsam.
The movie was abominably boring.
Der Film war schrecklich langweilig.
She sang abominably off-key.
Sie sang schrecklich schief.
The students were treated abominably by the teacher.
Die Schüler wurden von dem Lehrer schrecklich schlecht behandelt.
The team played abominably in the match.
Das Team spielte schrecklich schlecht im Spiel.
The house was abominably dirty.
Das Haus war schrecklich schmutzig.
" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."
"Madame ist zweifellos ein wenig müde; man wird in unserer 'Hirondelle' so schrecklich herumgeschüttelt."
Quelle: Madame Bovary (Part One)The fact is, we've treated him abominably.
Die Wahrheit ist, wir haben ihn schrecklich behandelt.
Quelle: The Mystery of Styles CourtShe is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?
Es ist schrecklich unhöflich von ihr, Charlotte bei diesem Wind draußen zu halten. Warum kommt sie nicht herein?
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)How abominably she behaved to Charlotte, now as always!
Wie schrecklich sie sich jetzt wie immer gegenüber Charlotte verhalten hat!
Quelle: The Room with a View (Part 1)" Why, he has behaved abominably, " she said.
"Warum, er hat sich schrecklich verhalten," sagte sie.
Quelle: The Room with a View (Part Two)I have been most shamefully, most abominably treated.
Ich wurde auf die schrecklichste, schrecklichste Art und Weise behandelt.
Quelle: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Das Vermittlungstafel schrie schrecklich, und Gloria wartete, bis er das Telefon bediente.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)" Not 'abominably, '" was the gentle correction.
" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "
Sie haben uns schrecklich schlecht benutzt," antwortete Frau Hurst, "Sie sind weggelaufen, ohne uns zu sagen, dass Sie herauskommen würden."
Quelle: Selections from "Pride and Prejudice"" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .
Sie können gut genug spielen, um ein Quartett zu bilden. Ich fand es schrecklich egoistisch von Ihnen.
Quelle: The Room with a View (Part Two)The food at that restaurant was abominably bad.
Das Essen in diesem Restaurant war schrecklich schlecht.
She treated her employees abominably.
Sie behandelte ihre Mitarbeiter schrecklich schlecht.
The weather was abominably hot.
Das Wetter war schrecklich heiß.
He behaved abominably towards his friends.
Er verhielt seinen Freunden gegenüber schrecklich schlecht.
The service at the hotel was abominably slow.
Der Service im Hotel war schrecklich langsam.
The movie was abominably boring.
Der Film war schrecklich langweilig.
She sang abominably off-key.
Sie sang schrecklich schief.
The students were treated abominably by the teacher.
Die Schüler wurden von dem Lehrer schrecklich schlecht behandelt.
The team played abominably in the match.
Das Team spielte schrecklich schlecht im Spiel.
The house was abominably dirty.
Das Haus war schrecklich schmutzig.
" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."
"Madame ist zweifellos ein wenig müde; man wird in unserer 'Hirondelle' so schrecklich herumgeschüttelt."
Quelle: Madame Bovary (Part One)The fact is, we've treated him abominably.
Die Wahrheit ist, wir haben ihn schrecklich behandelt.
Quelle: The Mystery of Styles CourtShe is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?
Es ist schrecklich unhöflich von ihr, Charlotte bei diesem Wind draußen zu halten. Warum kommt sie nicht herein?
Quelle: Pride and Prejudice (Original Version)How abominably she behaved to Charlotte, now as always!
Wie schrecklich sie sich jetzt wie immer gegenüber Charlotte verhalten hat!
Quelle: The Room with a View (Part 1)" Why, he has behaved abominably, " she said.
"Warum, er hat sich schrecklich verhalten," sagte sie.
Quelle: The Room with a View (Part Two)I have been most shamefully, most abominably treated.
Ich wurde auf die schrecklichste, schrecklichste Art und Weise behandelt.
Quelle: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.
Das Vermittlungstafel schrie schrecklich, und Gloria wartete, bis er das Telefon bediente.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)" Not 'abominably, '" was the gentle correction.
" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "
Sie haben uns schrecklich schlecht benutzt," antwortete Frau Hurst, "Sie sind weggelaufen, ohne uns zu sagen, dass Sie herauskommen würden."
Quelle: Selections from "Pride and Prejudice"" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .
Sie können gut genug spielen, um ein Quartett zu bilden. Ich fand es schrecklich egoistisch von Ihnen.
Quelle: The Room with a View (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen