terribly upset
schrecklich aufgeregt
terribly sorry
schrecklich leid
terribly cold
schrecklich kalt
terribly late
schrecklich spät
terribly nervous
schrecklich nervös
It is terribly hot.
Es ist furchtbar heiß.
a terribly clumsy fellow.
ein unglaublich tollpatschiger Kerl.
he is terribly distraught.
Er ist furchtbar verstört.
it was all terribly frustrating.
Es war alles furchtbar frustrierend.
this part of the Mediterranean is terribly overfished.
Dieser Teil des Mittelmeers ist schrecklich überfischt.
The police station was terribly mobbed.
Die Polizeistation war furchtbar überfüllt.
she was terribly alone and exposed.
Sie war schrecklich allein und schutzlos.
I'm terribly pressed for time.
Ich bin schrecklich zeitlich unter Druck.
you were terribly unkind to her.
Du warst furchtbar unhöflich zu ihr.
Terribly sorry, old chap!
Entschuldigen Sie, alter Freund!
He looks terribly grave.
Er sieht furchtbar ernst aus.
He is terribly ashamed of what he did.
Er schämt sich fürchterlich für das, was er getan hat.
It was terribly hot and I started to feel strange.
Es war furchtbar heiß und ich begann, mich seltsam zu fühlen.
I thought him terribly ungainly when he danced.
Ich fand ihn beim Tanzen furchtbar ungeschickt.
I'm terribly grateful to you for all your help.
Ich bin Ihnen für all Ihre Hilfe unendlich dankbar.
After her husband’s death she felt terribly alone.
Nach dem Tod ihres Mannes fühlte sie sich furchtbar allein.
The mixture of alcohol and medicine affects her terribly.
Die Mischung aus Alkohol und Medizin wirkt sich schrecklich auf sie aus.
Quelle: VOA Special October 2018 CollectionThey oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.
Sie schieben oft so schrecklich alles auf, dass sie vor dem Schlafengehen nichts getan haben.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI understand. You must miss your father terribly.
Ich verstehe. Du musst deinen Vater schrecklich vermissen.
Quelle: Volume 4This frightened Bunnyboy terribly, and he started running again.
Das schreckte Bunnyboy schrecklich, und er begann wieder zu rennen.
Quelle: American Elementary School English 4Women's work remains terribly, terribly important.
Die Arbeit von Frauen bleibt schrecklich, schrecklich wichtig.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Oh, I miss you terribly. Our family never seems to be together.
Oh, ich vermisse dich schrecklich. Unsere Familie scheint nie zusammen zu sein.
Quelle: Mozart's Fantastical JourneyAnd I shall suffer so terribly, Vera, because you never, never will love me.
Und ich werde so schrecklich leiden, Vera, weil du mich nie, nie lieben wirst.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Ah well, they're what's left after something's been broken up terribly.
Ach, nun, sie sind das, was übrig bleibt, nachdem etwas schrecklich auseinandergebrochen ist.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonBut if you knew how terribly queer he was!
Aber wenn du wüsstest, wie schrecklich sonderbar er war!
Quelle: Brave New WorldMy seat is in the balcony. I'm terribly sorry.
Mein Platz ist im Balkon. Es tut mir schrecklich leid.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)terribly upset
schrecklich aufgeregt
terribly sorry
schrecklich leid
terribly cold
schrecklich kalt
terribly late
schrecklich spät
terribly nervous
schrecklich nervös
It is terribly hot.
Es ist furchtbar heiß.
a terribly clumsy fellow.
ein unglaublich tollpatschiger Kerl.
he is terribly distraught.
Er ist furchtbar verstört.
it was all terribly frustrating.
Es war alles furchtbar frustrierend.
this part of the Mediterranean is terribly overfished.
Dieser Teil des Mittelmeers ist schrecklich überfischt.
The police station was terribly mobbed.
Die Polizeistation war furchtbar überfüllt.
she was terribly alone and exposed.
Sie war schrecklich allein und schutzlos.
I'm terribly pressed for time.
Ich bin schrecklich zeitlich unter Druck.
you were terribly unkind to her.
Du warst furchtbar unhöflich zu ihr.
Terribly sorry, old chap!
Entschuldigen Sie, alter Freund!
He looks terribly grave.
Er sieht furchtbar ernst aus.
He is terribly ashamed of what he did.
Er schämt sich fürchterlich für das, was er getan hat.
It was terribly hot and I started to feel strange.
Es war furchtbar heiß und ich begann, mich seltsam zu fühlen.
I thought him terribly ungainly when he danced.
Ich fand ihn beim Tanzen furchtbar ungeschickt.
I'm terribly grateful to you for all your help.
Ich bin Ihnen für all Ihre Hilfe unendlich dankbar.
After her husband’s death she felt terribly alone.
Nach dem Tod ihres Mannes fühlte sie sich furchtbar allein.
The mixture of alcohol and medicine affects her terribly.
Die Mischung aus Alkohol und Medizin wirkt sich schrecklich auf sie aus.
Quelle: VOA Special October 2018 CollectionThey oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.
Sie schieben oft so schrecklich alles auf, dass sie vor dem Schlafengehen nichts getan haben.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI understand. You must miss your father terribly.
Ich verstehe. Du musst deinen Vater schrecklich vermissen.
Quelle: Volume 4This frightened Bunnyboy terribly, and he started running again.
Das schreckte Bunnyboy schrecklich, und er begann wieder zu rennen.
Quelle: American Elementary School English 4Women's work remains terribly, terribly important.
Die Arbeit von Frauen bleibt schrecklich, schrecklich wichtig.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Oh, I miss you terribly. Our family never seems to be together.
Oh, ich vermisse dich schrecklich. Unsere Familie scheint nie zusammen zu sein.
Quelle: Mozart's Fantastical JourneyAnd I shall suffer so terribly, Vera, because you never, never will love me.
Und ich werde so schrecklich leiden, Vera, weil du mich nie, nie lieben wirst.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Ah well, they're what's left after something's been broken up terribly.
Ach, nun, sie sind das, was übrig bleibt, nachdem etwas schrecklich auseinandergebrochen ist.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonBut if you knew how terribly queer he was!
Aber wenn du wüsstest, wie schrecklich sonderbar er war!
Quelle: Brave New WorldMy seat is in the balcony. I'm terribly sorry.
Mein Platz ist im Balkon. Es tut mir schrecklich leid.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen