| Plural | adorations |
mass adoration is a highly addictive drug.
Massenanbetung ist ein hochgradig süchtig machendes Medikament.
The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.
Lehrer können die Zuneigung, Erholung und Nähe der Schüler gewinnen und eine Grundlage für die Bildung der Schüler aufbauen, wenn sie die Schüler nur tief lieben.
Roman Catholicism distinguishes three forms of honor: latria, due only to God, and usually translated by the English word adoration;
Der römische Katholizismus unterscheidet drei Formen der Ehre: Latria, die nur Gott gebührt und gewöhnlich mit dem englischen Wort Anbetung übersetzt wird.
show adoration for someone
jemandem Anbetung zeigen
receive adoration from fans
Anbetung von Fans erhalten
express adoration through actions
Anbetung durch Handlungen ausdrücken
feel adoration towards a mentor
Anbetung gegenüber einem Mentor empfinden
public adoration for a celebrity
öffentliche Anbetung für eine Berühmtheit
adoration for a newborn baby
Anbetung für ein neugeborenes Baby
deep adoration for a historical figure
tiefe Anbetung für eine historische Persönlichkeit
adoration of nature's beauty
Anbetung der Schönheit der Natur
express adoration through words
Anbetung durch Worte ausdrücken
adoration for a beloved pet
Anbetung für ein geliebtes Haustier
Well, for me, my adoration goes beyond her movies.
Nun, für mich geht meine Verehrung über ihre Filme hinaus.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.
Verehrung und Bewunderung werden Sie überwältigen. Sie werden neu kalibrieren, was in Ihrem Leben am wichtigsten ist.
Quelle: Celebrity Speech CompilationDespite its controversy, her work still inspired adoration, and numerous proposals.
Trotz der Kontroverse inspirierte ihre Arbeit weiterhin Verehrung und zahlreiche Vorschläge.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.
Im Großen und Ganzen wurde Bucks Liebe jedoch in Verehrung ausgedrückt.
Quelle: The Call of the WildHow about that? - Meanwhile, the object of your adoration is now repulsed by you.
Unglaublich! – Inzwischen ist das Objekt Ihrer Verehrung jetzt von Ihnen angewidert.
Quelle: Gourmet food, prayer, and loveIt's sad — the worship, the adoration. And I'm so handsome, I intoxicate you.
Es ist traurig – die Anbetung, die Verehrung. Und ich bin so gutaussehend, ich berausche dich.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers.
Er lächelte mit einer Art von hundeglücklich erwartender Verehrung in die Gesichter seiner Passagiere.
Quelle: Brave New WorldThe adoration toward the mascot has also made a Qatari youngster a social media sensation in China.
Die Verehrung des Maskottos hat auch dazu geführt, dass ein junger Qatarier in China zum Social-Media-Phänomen geworden ist.
Quelle: Selected English short passagesWe all seem to relate cats with Egyptians, because of their adoration and consideration of cats as gods.
Wir scheinen alle Katzen mit Ägyptern in Verbindung zu bringen, aufgrund ihrer Verehrung und ihrer Betrachtung von Katzen als Götter.
Quelle: Selected English short passagesHe failed to complete some of his most important commissions such as the " Adoration of the Magi" .
Er schaffte es nicht, einige seiner wichtigsten Aufträge abzuschließen, wie z. B. die "Anbetung der Heiligen Drei Könige".
Quelle: The Economist (Summary)mass adoration is a highly addictive drug.
Massenanbetung ist ein hochgradig süchtig machendes Medikament.
The teachers can obtain students' adoration reposal and propinquity,and can upbuild feeling base of educating students if only they deeply love students.
Lehrer können die Zuneigung, Erholung und Nähe der Schüler gewinnen und eine Grundlage für die Bildung der Schüler aufbauen, wenn sie die Schüler nur tief lieben.
Roman Catholicism distinguishes three forms of honor: latria, due only to God, and usually translated by the English word adoration;
Der römische Katholizismus unterscheidet drei Formen der Ehre: Latria, die nur Gott gebührt und gewöhnlich mit dem englischen Wort Anbetung übersetzt wird.
show adoration for someone
jemandem Anbetung zeigen
receive adoration from fans
Anbetung von Fans erhalten
express adoration through actions
Anbetung durch Handlungen ausdrücken
feel adoration towards a mentor
Anbetung gegenüber einem Mentor empfinden
public adoration for a celebrity
öffentliche Anbetung für eine Berühmtheit
adoration for a newborn baby
Anbetung für ein neugeborenes Baby
deep adoration for a historical figure
tiefe Anbetung für eine historische Persönlichkeit
adoration of nature's beauty
Anbetung der Schönheit der Natur
express adoration through words
Anbetung durch Worte ausdrücken
adoration for a beloved pet
Anbetung für ein geliebtes Haustier
Well, for me, my adoration goes beyond her movies.
Nun, für mich geht meine Verehrung über ihre Filme hinaus.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Adoration and admiration will overwhelm you. It will recalibrate what’s most important in your life.
Verehrung und Bewunderung werden Sie überwältigen. Sie werden neu kalibrieren, was in Ihrem Leben am wichtigsten ist.
Quelle: Celebrity Speech CompilationDespite its controversy, her work still inspired adoration, and numerous proposals.
Trotz der Kontroverse inspirierte ihre Arbeit weiterhin Verehrung und zahlreiche Vorschläge.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.
Im Großen und Ganzen wurde Bucks Liebe jedoch in Verehrung ausgedrückt.
Quelle: The Call of the WildHow about that? - Meanwhile, the object of your adoration is now repulsed by you.
Unglaublich! – Inzwischen ist das Objekt Ihrer Verehrung jetzt von Ihnen angewidert.
Quelle: Gourmet food, prayer, and loveIt's sad — the worship, the adoration. And I'm so handsome, I intoxicate you.
Es ist traurig – die Anbetung, die Verehrung. Und ich bin so gutaussehend, ich berausche dich.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2He smiled up with a kind of doggily expectant adoration into the faces of his passengers.
Er lächelte mit einer Art von hundeglücklich erwartender Verehrung in die Gesichter seiner Passagiere.
Quelle: Brave New WorldThe adoration toward the mascot has also made a Qatari youngster a social media sensation in China.
Die Verehrung des Maskottos hat auch dazu geführt, dass ein junger Qatarier in China zum Social-Media-Phänomen geworden ist.
Quelle: Selected English short passagesWe all seem to relate cats with Egyptians, because of their adoration and consideration of cats as gods.
Wir scheinen alle Katzen mit Ägyptern in Verbindung zu bringen, aufgrund ihrer Verehrung und ihrer Betrachtung von Katzen als Götter.
Quelle: Selected English short passagesHe failed to complete some of his most important commissions such as the " Adoration of the Magi" .
Er schaffte es nicht, einige seiner wichtigsten Aufträge abzuschließen, wie z. B. die "Anbetung der Heiligen Drei Könige".
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen