an adversarial system of justice.
ein gegnerisches Justizsystem.
the industry and the government have had an adversarial relationship.
Die Industrie und die Regierung hatten eine gegnerische Beziehung.
The two lawyers had an adversarial relationship in the courtroom.
Die beiden Anwälte hatten eine gegnerische Beziehung im Gerichtssaal.
The adversarial nature of the debate made it difficult to reach a compromise.
Die gegnerische Natur der Debatte machte es schwierig, einen Kompromiss zu erzielen.
The adversarial system of justice pits prosecution against defense.
Das gegnerische Justizsystem stellt die Staatsanwaltschaft gegen die Verteidigung.
Adversarial tactics were used to gain a competitive advantage.
Gegnerische Taktiken wurden eingesetzt, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
The adversarial tone of the negotiations hindered progress.
Der gegnerische Ton der Verhandlungen behinderte den Fortschritt.
The adversarial relationship between the two companies led to a legal battle.
Die gegnerische Beziehung zwischen den beiden Unternehmen führte zu einer Rechtsstreitigkeit.
Adversarial behavior can be counterproductive in a team setting.
Gegnerisches Verhalten kann in einem Team schädlich sein.
The adversarial approach to conflict resolution often leads to escalation.
Der gegnerische Ansatz zur Konfliktlösung führt oft zu einer Eskalation.
The adversarial culture in the workplace created a toxic environment.
Die gegnerische Kultur am Arbeitsplatz schuf ein toxisches Umfeld.
The adversarial process of negotiation can be exhausting for all parties involved.
Der gegnerische Verhandlungsprozess kann für alle beteiligten Parteien erschöpfend sein.
There was an adversarial relationship between the news and police.
Es gab eine antagonistische Beziehung zwischen den Nachrichten und der Polizei.
Quelle: Vox opinionRelations between Washington and Moscow have been adversarial in recent years.
Die Beziehungen zwischen Washington und Moskau waren in den letzten Jahren antagonistisch.
Quelle: CRI Online May 2021 CollectionThere's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.
Es gibt den Befürworter und den Gegner in einer gegnerischen, dialektischen Argumentation.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Yeah. - You know, in films we've done, we're very adversarial.
Ja. - Wie Sie wissen, in Filmen, die wir gedreht haben, sind wir sehr antagonistisch.
Quelle: Connection MagazineBeyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Über die Unzuverlässigkeit hinaus haben wir ein viel größeres Problem, und dieses Problem sind gegnerische Beispiele.
Quelle: Two-Minute PaperA social media platform like Twitter is a landscape for information warfare. It is adversarial.
Eine Social-Media-Plattform wie Twitter ist ein Schlachtfeld für Informationskriegsführung. Sie ist antagonistisch.
Quelle: NPR News Compilation November 2022When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.
Wenn ich über Argumente spreche, ist das wahrscheinlich das, was Ihnen in den Sinn kommt, das gegnerische Modell.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)McCain described the politician-reporter relationship as adversarial and as I've learned that's not a bad thing.
McCain beschrieb die Beziehung zwischen Politikern und Reportern als antagonistisch, und wie ich gelernt habe, ist das nicht schlecht.
Quelle: CNN 10 Student English August 2018 CompilationPsaki said they're not looking for trust, but they don't want to have an adversarial relationship with Russia.
Psaki sagte, sie suchen nicht nach Vertrauen, wollen aber keine antagonistische Beziehung zu Russland.
Quelle: NPR News April 2021 CompilationIt was a fairly adversarial situation with the CEOs. In a way, this was a tale of two hearings.
Es war eine ziemlich antagonistische Situation mit den CEOs. In gewisser Weise war dies eine Geschichte von zwei Anhörungen.
Quelle: NPR News August 2020 Compilationan adversarial system of justice.
ein gegnerisches Justizsystem.
the industry and the government have had an adversarial relationship.
Die Industrie und die Regierung hatten eine gegnerische Beziehung.
The two lawyers had an adversarial relationship in the courtroom.
Die beiden Anwälte hatten eine gegnerische Beziehung im Gerichtssaal.
The adversarial nature of the debate made it difficult to reach a compromise.
Die gegnerische Natur der Debatte machte es schwierig, einen Kompromiss zu erzielen.
The adversarial system of justice pits prosecution against defense.
Das gegnerische Justizsystem stellt die Staatsanwaltschaft gegen die Verteidigung.
Adversarial tactics were used to gain a competitive advantage.
Gegnerische Taktiken wurden eingesetzt, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
The adversarial tone of the negotiations hindered progress.
Der gegnerische Ton der Verhandlungen behinderte den Fortschritt.
The adversarial relationship between the two companies led to a legal battle.
Die gegnerische Beziehung zwischen den beiden Unternehmen führte zu einer Rechtsstreitigkeit.
Adversarial behavior can be counterproductive in a team setting.
Gegnerisches Verhalten kann in einem Team schädlich sein.
The adversarial approach to conflict resolution often leads to escalation.
Der gegnerische Ansatz zur Konfliktlösung führt oft zu einer Eskalation.
The adversarial culture in the workplace created a toxic environment.
Die gegnerische Kultur am Arbeitsplatz schuf ein toxisches Umfeld.
The adversarial process of negotiation can be exhausting for all parties involved.
Der gegnerische Verhandlungsprozess kann für alle beteiligten Parteien erschöpfend sein.
There was an adversarial relationship between the news and police.
Es gab eine antagonistische Beziehung zwischen den Nachrichten und der Polizei.
Quelle: Vox opinionRelations between Washington and Moscow have been adversarial in recent years.
Die Beziehungen zwischen Washington und Moskau waren in den letzten Jahren antagonistisch.
Quelle: CRI Online May 2021 CollectionThere's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.
Es gibt den Befürworter und den Gegner in einer gegnerischen, dialektischen Argumentation.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Yeah. - You know, in films we've done, we're very adversarial.
Ja. - Wie Sie wissen, in Filmen, die wir gedreht haben, sind wir sehr antagonistisch.
Quelle: Connection MagazineBeyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Über die Unzuverlässigkeit hinaus haben wir ein viel größeres Problem, und dieses Problem sind gegnerische Beispiele.
Quelle: Two-Minute PaperA social media platform like Twitter is a landscape for information warfare. It is adversarial.
Eine Social-Media-Plattform wie Twitter ist ein Schlachtfeld für Informationskriegsführung. Sie ist antagonistisch.
Quelle: NPR News Compilation November 2022When I'm talking about arguments, that's probably what you thought of, the adversarial model.
Wenn ich über Argumente spreche, ist das wahrscheinlich das, was Ihnen in den Sinn kommt, das gegnerische Modell.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)McCain described the politician-reporter relationship as adversarial and as I've learned that's not a bad thing.
McCain beschrieb die Beziehung zwischen Politikern und Reportern als antagonistisch, und wie ich gelernt habe, ist das nicht schlecht.
Quelle: CNN 10 Student English August 2018 CompilationPsaki said they're not looking for trust, but they don't want to have an adversarial relationship with Russia.
Psaki sagte, sie suchen nicht nach Vertrauen, wollen aber keine antagonistische Beziehung zu Russland.
Quelle: NPR News April 2021 CompilationIt was a fairly adversarial situation with the CEOs. In a way, this was a tale of two hearings.
Es war eine ziemlich antagonistische Situation mit den CEOs. In gewisser Weise war dies eine Geschichte von zwei Anhörungen.
Quelle: NPR News August 2020 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen