| Partizip Präsens | conflicting |
conflicting opinions
widersprüchliche Meinungen
conflicting schedules
widersprüchliche Zeitpläne
conflicting reports
widersprüchliche Berichte
conflicting interests
widersprüchliche Interessen
conflicting emotions
widersprüchliche Gefühle
in conflict with
im Konflikt mit
conflict with
Konflikt mit
in conflict
im Konflikt
conflict of interest
Interessenkonflikt
conflict resolution
Konfliktlösung
cultural conflict
kultureller Konflikt
conflict management
Konfliktmanagement
armed conflict
bewaffneter Konflikt
conflict of laws
Konflikt der Gesetze
culture conflict
Kulturkonflikt
role conflict
Rollenkonflikt
conflict rules
Konfliktrechte
conflict theory
Konflikttheorie
conflict detection
Konflikterkennung
conflict zone
Konfliktzone
class conflict
Klassenkonflikt
racial conflict
Rassenkonflikt
mental conflict
geistiger Konflikt
goal conflict
Zielkonflikt
open conflict
offener Konflikt
a collage of conflicting memories.
eine Collage widersprüchlicher Erinnerungen.
a labyrinth of conflicting laws and regulations.
ein Labyrinth widersprüchlicher Gesetze und Vorschriften.
a mass of conflicting evidence.
eine Masse widersprüchlicher Beweise.
there's such a welter of conflicting rules.
es gibt so ein Durcheinander widersprüchlicher Regeln.
a caldron of conflicting corporate politics.
ein Kessel widersprüchlicher Unternehmenspolitik.
conflicting interests that tend to fractionalize a society.
widersprüchliche Interessen, die dazu neigen, eine Gesellschaft zu fraktionieren.
we shall soon be knee-deep in conflicting legal views.
Wir werden bald bis zu den Knien in widersprüchliche Rechtsansichten stecken.
conflicting emotions warred within her.
Widersprüchliche Emotionen tobten in ihr.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
Verschmelzung von Metallen in einer Legierung; die schwierige Verschmelzung widersprüchlicher Fraktionen.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
Zwei widersprüchliche Stereotypen über Hausarbeit existieren im heutigen populären Denken.
the debate has become obscured by conflicting ideological perspectives.
Die Debatte hat sich durch widersprüchliche ideologische Perspektiven verschleiert.
the unedifying sight of the two leaders screeching conflicting proposals.
Der unschöne Anblick der beiden Staats- und Regierungschefs, die widersprüchliche Vorschläge von sich gaben.
My husband and I hold conflicting opinions on this matter.
Mein Mann und ich haben unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema.
A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.
Tausende widersprüchlicher Gedanken rasten durch seinen Geist.
Another team of scientists has come up with conflicting evidence.
Ein anderes Team von Wissenschaftlern hat widersprüchliche Beweise vorgelegt.
Your theory does not hold water. The witnesses' conflicting stories held no water.
Ihre Theorie ist nicht stichhaltig. Die widersprüchlichen Aussagen der Zeugen waren nicht glaubwürdig.
My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.
Meine Analyse wird hauptsächlich ein Versuch sein, zu erläutern, was der Cox-Bericht gesagt hätte, wenn sie in der Lage gewesen wären, die widersprüchlichen Argumente angemessen abzuwägen.
conflicting opinions
widersprüchliche Meinungen
conflicting schedules
widersprüchliche Zeitpläne
conflicting reports
widersprüchliche Berichte
conflicting interests
widersprüchliche Interessen
conflicting emotions
widersprüchliche Gefühle
in conflict with
im Konflikt mit
conflict with
Konflikt mit
in conflict
im Konflikt
conflict of interest
Interessenkonflikt
conflict resolution
Konfliktlösung
cultural conflict
kultureller Konflikt
conflict management
Konfliktmanagement
armed conflict
bewaffneter Konflikt
conflict of laws
Konflikt der Gesetze
culture conflict
Kulturkonflikt
role conflict
Rollenkonflikt
conflict rules
Konfliktrechte
conflict theory
Konflikttheorie
conflict detection
Konflikterkennung
conflict zone
Konfliktzone
class conflict
Klassenkonflikt
racial conflict
Rassenkonflikt
mental conflict
geistiger Konflikt
goal conflict
Zielkonflikt
open conflict
offener Konflikt
a collage of conflicting memories.
eine Collage widersprüchlicher Erinnerungen.
a labyrinth of conflicting laws and regulations.
ein Labyrinth widersprüchlicher Gesetze und Vorschriften.
a mass of conflicting evidence.
eine Masse widersprüchlicher Beweise.
there's such a welter of conflicting rules.
es gibt so ein Durcheinander widersprüchlicher Regeln.
a caldron of conflicting corporate politics.
ein Kessel widersprüchlicher Unternehmenspolitik.
conflicting interests that tend to fractionalize a society.
widersprüchliche Interessen, die dazu neigen, eine Gesellschaft zu fraktionieren.
we shall soon be knee-deep in conflicting legal views.
Wir werden bald bis zu den Knien in widersprüchliche Rechtsansichten stecken.
conflicting emotions warred within her.
Widersprüchliche Emotionen tobten in ihr.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
Verschmelzung von Metallen in einer Legierung; die schwierige Verschmelzung widersprüchlicher Fraktionen.
two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.
Zwei widersprüchliche Stereotypen über Hausarbeit existieren im heutigen populären Denken.
the debate has become obscured by conflicting ideological perspectives.
Die Debatte hat sich durch widersprüchliche ideologische Perspektiven verschleiert.
the unedifying sight of the two leaders screeching conflicting proposals.
Der unschöne Anblick der beiden Staats- und Regierungschefs, die widersprüchliche Vorschläge von sich gaben.
My husband and I hold conflicting opinions on this matter.
Mein Mann und ich haben unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema.
A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.
Tausende widersprüchlicher Gedanken rasten durch seinen Geist.
Another team of scientists has come up with conflicting evidence.
Ein anderes Team von Wissenschaftlern hat widersprüchliche Beweise vorgelegt.
Your theory does not hold water. The witnesses' conflicting stories held no water.
Ihre Theorie ist nicht stichhaltig. Die widersprüchlichen Aussagen der Zeugen waren nicht glaubwürdig.
My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have said if they had been able to properly weigh the conflicting arguments.
Meine Analyse wird hauptsächlich ein Versuch sein, zu erläutern, was der Cox-Bericht gesagt hätte, wenn sie in der Lage gewesen wären, die widersprüchlichen Argumente angemessen abzuwägen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen