| Plural | ailments |
physical ailment
körperliche Krankheit
health ailment
Gesundheitsbeschwerde
minor ailment
leichte Beschwerde
the physical ailments that condemned him to a lonely childhood.
die körperlichen Leiden, die ihn zu einer einsamen Kindheit verdammten.
His ailments include a mild heart attack and arthritis.
Zu seinen Leiden gehören ein leichter Herzinfarkt und Arthritis.
the facioplegia is caused by facial neuritis and is common ailment and frequently occurring illness.
Die Faziallähmung wird durch Gesichtsnervenentzündung verursacht und ist ein häufiges Leiden und eine häufig auftretende Krankheit.
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
Sie gab vor, tapfer mit ihren Beschwerden und Plagen umzugehen, war aber in Wirklichkeit eine völlig selbstbezogene Kranker.
After referral from a General Practitioner, you may need to see a Specialist. Covers both visits which lead to hospitalisation and Specialist costs where the ailment does not require hospitalisation.
Nach Überweisung durch einen Hausarzt benötigen Sie möglicherweise einen Facharzt. Behandelt sowohl Besuche, die zu einer Krankenhausaufnahme führen, als auch die Kosten für Fachärzte, wenn die Erkrankung keine Krankenhausaufnahme erfordert.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Bidi-Roller leiden unter mehreren Erkrankungen wie Lungenkrebs, Tuberkulose und anderen chronischen Leiden, die sie schwächen und davon abhalten, einen anderen Beruf auszuüben", sagte sie.
Now, you know he had a respiratory ailment.
Jetzt wissen Sie, dass er eine Atemwegserkrankung hatte.
Quelle: American Horror Story Season 1Irritable bowels, acid reflux, nausea, or other stomach ailments.
Reizdarmsyndrom, Sodbrennen, Übelkeit oder andere Magenbeschwerden.
Quelle: Psychology Mini ClassPerhaps you are suffering from some other ailment.
Vielleicht leiden Sie an einer anderen Krankheit.
Quelle: The Legend of MerlinAnd excess iron in the blood has been tied to many metabolic syndrome ailments.
Und überschüssiges Eisen im Blut wurde mit vielen Stoffwechselerkrankungen in Verbindung gebracht.
Quelle: Scientific American March 2013 CollectionHealth authorities say the soot in the air is increasing respiratory ailments in the state.
Gesundheitsbehörden sagen, dass die Rußbelastung in der Luft die Atemwegserkrankungen im Bundesstaat erhöht.
Quelle: VOA Standard English_AmericasSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Überraschenderweise scheint Heimweh im Gegensatz zu den meisten anderen Beschwerden für Menschen eine relativ neue Erfahrung zu sein.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionYes. Fear of better options offers little benefit. It's an ailment of abundance.
Ja. Die Angst vor besseren Optionen bringt wenig Nutzen. Es ist eine Krankheit des Überflusses.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)ONE sure giveaway of quack medicine is the claim that a product can treat any ailment.
Ein sicheres Zeichen für Scharlatanerie ist die Behauptung, dass ein Produkt jede Krankheit heilen kann.
Quelle: The Economist - TechnologySo we have grandfathers and grandmothers who come to keep in shape or who have minor ailments.
Wir haben Großväter und Großmütter, die kommen, um fit zu bleiben oder die unter leichten Beschwerden leiden.
Quelle: VOA Standard English_AfricaDon't take too much notice of my small ailments. Sometimes they get me the attention I need.
Achten Sie nicht zu sehr auf meine kleinen Beschwerden. Manchmal verschaffen sie mir die Aufmerksamkeit, die ich brauche.
Quelle: Reciting beautiful English prose for you.physical ailment
körperliche Krankheit
health ailment
Gesundheitsbeschwerde
minor ailment
leichte Beschwerde
the physical ailments that condemned him to a lonely childhood.
die körperlichen Leiden, die ihn zu einer einsamen Kindheit verdammten.
His ailments include a mild heart attack and arthritis.
Zu seinen Leiden gehören ein leichter Herzinfarkt und Arthritis.
the facioplegia is caused by facial neuritis and is common ailment and frequently occurring illness.
Die Faziallähmung wird durch Gesichtsnervenentzündung verursacht und ist ein häufiges Leiden und eine häufig auftretende Krankheit.
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
Sie gab vor, tapfer mit ihren Beschwerden und Plagen umzugehen, war aber in Wirklichkeit eine völlig selbstbezogene Kranker.
After referral from a General Practitioner, you may need to see a Specialist. Covers both visits which lead to hospitalisation and Specialist costs where the ailment does not require hospitalisation.
Nach Überweisung durch einen Hausarzt benötigen Sie möglicherweise einen Facharzt. Behandelt sowohl Besuche, die zu einer Krankenhausaufnahme führen, als auch die Kosten für Fachärzte, wenn die Erkrankung keine Krankenhausaufnahme erfordert.
"Bidi rollers suffer from multiple illness like lung cancer, TB and other chronic ailments, which debilitate them and prevent them from taking any other profession," she said.
"Bidi-Roller leiden unter mehreren Erkrankungen wie Lungenkrebs, Tuberkulose und anderen chronischen Leiden, die sie schwächen und davon abhalten, einen anderen Beruf auszuüben", sagte sie.
Now, you know he had a respiratory ailment.
Jetzt wissen Sie, dass er eine Atemwegserkrankung hatte.
Quelle: American Horror Story Season 1Irritable bowels, acid reflux, nausea, or other stomach ailments.
Reizdarmsyndrom, Sodbrennen, Übelkeit oder andere Magenbeschwerden.
Quelle: Psychology Mini ClassPerhaps you are suffering from some other ailment.
Vielleicht leiden Sie an einer anderen Krankheit.
Quelle: The Legend of MerlinAnd excess iron in the blood has been tied to many metabolic syndrome ailments.
Und überschüssiges Eisen im Blut wurde mit vielen Stoffwechselerkrankungen in Verbindung gebracht.
Quelle: Scientific American March 2013 CollectionHealth authorities say the soot in the air is increasing respiratory ailments in the state.
Gesundheitsbehörden sagen, dass die Rußbelastung in der Luft die Atemwegserkrankungen im Bundesstaat erhöht.
Quelle: VOA Standard English_AmericasSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
Überraschenderweise scheint Heimweh im Gegensatz zu den meisten anderen Beschwerden für Menschen eine relativ neue Erfahrung zu sein.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionYes. Fear of better options offers little benefit. It's an ailment of abundance.
Ja. Die Angst vor besseren Optionen bringt wenig Nutzen. Es ist eine Krankheit des Überflusses.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)ONE sure giveaway of quack medicine is the claim that a product can treat any ailment.
Ein sicheres Zeichen für Scharlatanerie ist die Behauptung, dass ein Produkt jede Krankheit heilen kann.
Quelle: The Economist - TechnologySo we have grandfathers and grandmothers who come to keep in shape or who have minor ailments.
Wir haben Großväter und Großmütter, die kommen, um fit zu bleiben oder die unter leichten Beschwerden leiden.
Quelle: VOA Standard English_AfricaDon't take too much notice of my small ailments. Sometimes they get me the attention I need.
Achten Sie nicht zu sehr auf meine kleinen Beschwerden. Manchmal verschaffen sie mir die Aufmerksamkeit, die ich brauche.
Quelle: Reciting beautiful English prose for you.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen