allegedly

[US]/ə'ledʒidli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. angeblich; gemäß dem, was jemand behauptet hat

Beispielsätze

a few men of allegedly questionable character.

Einige Männer von angeblich zweifelhaftem Charakter.

their confessions were allegedly coerced by torture.

Ihre Geständnisse wurden angeblich durch Folter erzwungen.

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

Millionen von Menschen haben angeblich UFOs in den USA gesehen.

It’s allegedly the most photogenic of the nine hells. (Photos: L Plater and phototravel).

Es soll die fotogenste der neun Höllen sein. (Fotos: L Plater und phototravel).

The Pre-Incan god Viracocha created Apu Inti (Sun God) allegedly the mythological father of the royal Inca line.

Der vorinkaische Gott Viracocha erschuf Apu Inti (Sonnengott), angeblich der mythologische Vater der königlichen Inka-Linie.

He allegedly stole the money from the company.

Er soll das Geld von der Firma gestohlen haben.

She allegedly cheated on the exam.

Sie soll bei der Prüfung betrogen haben.

The politician allegedly accepted bribes.

Der Politiker soll Bestechungsgelder angenommen haben.

The celebrity allegedly had an affair with a co-star.

Der Promi soll eine Affäre mit einem Co-Star gehabt haben.

The suspect allegedly committed the crime.

Der Verdächtige soll das Verbrechen begangen haben.

The company allegedly misled investors about its financial status.

Das Unternehmen soll Investoren über seine finanzielle Lage getäuscht haben.

The athlete allegedly used performance-enhancing drugs.

Der Sportler soll angeblich leistungssteigernde Drogen verwendet haben.

The defendant allegedly threatened the witness.

Der Angeklagte soll den Zeugen bedroht haben.

The teacher allegedly mistreated the students.

Der Lehrer soll die Schüler schlecht behandelt haben.

The company allegedly violated labor laws.

Das Unternehmen soll Arbeitsgesetze verletzt haben.

Beispiele aus der Praxis

Allegedly is the only one in the world.

Allegedly ist er der einzige in der Welt.

Quelle: BBC Listening May 2018 Compilation

Few Spanish soldiers actually had time to reach their fortified positions allegedly.

Wenige spanische Soldaten hatten tatsächlich Zeit, ihre befestigten Positionen zu erreichen, angeblich.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

The indictment quotes a note allegedly from Tsarnaev.

Die Anklage zitiert einen angeblich von Tsarnaev stammenden Zettel.

Quelle: NPR News July 2013 Compilation

Hammad Akbar allegedly created this spy work.

Hammad Akbar soll diese Spionagetätigkeit inszeniert haben.

Quelle: NPR News October 2014 Compilation

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

Ein Sonnendach ist zerrissen über dem Ort, wo der Mörser angeblich eingeschlagen hat.

Quelle: NPR News April 2013 Collection

For instance, Travis McMichael allegedly used racial slurs.

Zum Beispiel soll Travis McMichael rassistische Beleidigungen benutzt haben.

Quelle: NPR News February 2022 Compilation

What did these two allegedly leak?

Was haben diese beiden angeblich geleakt?

Quelle: NPR News November 2015 Compilation

Allegedly, you have no proof my client did this.

Angebliche, Sie haben keinen Beweis dafür, dass mein Mandant das getan hat.

Quelle: The Good Place Season 2

The suspect allegedly tried to behead one of his victims.

Der Verdächtige soll versucht haben, eines seiner Opfer zu enthaupten.

Quelle: BBC Listening Collection October 2020

The lawsuit centers around several properties that are allegedly overvalued.

Die Klage dreht sich um mehrere Immobilien, die angeblich überbewertet sind.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen