amazed

[US]/ə'meizd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. erstaunt
v. jemanden zu überraschen; jemanden zu verwirren.
Word Forms
Präteritumamazed
Partizip Perfektamazed

Redewendungen & Kollokationen

amazed at

erstaunt über

to be amazed

erstaunt sein

Beispielsätze

amazed by the size of the monument's base.

erstaunt über die Größe der Basis des Monuments.

The event amazed the world.

Das Ereignis hat die Welt überrascht.

He amazed me by his audacity.

Er hat mich mit seiner Dreistigkeit überrascht.

I was amazed at his impudence.

Ich war erstaunt über seine Frechheit.

He exercised with a regularity that amazed us.

Er trainierte mit einer Regelmäßigkeit, die uns überraschte.

he was amazed at how modern everything was.

er war erstaunt, wie modern alles war.

I was amazed at how well the hair kept its shape.

Ich war erstaunt, wie gut die Haare ihre Form behielten.

I felt amazed and grateful for our miraculous escape .

Ich fühlte mich erstaunt und dankbar für unsere wundersame Rettung.

everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.

Jeder wäre erstaunt, wenn ein junges Mädchen solche Tiefen von Emotionen projizieren könnte.

you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.

Du wirst erstaunt sein, wie gut Halbtöne wiedergegeben werden.

he was amazed that she would have the gall to show herself.

Er war erstaunt, dass sie den Mut dazu hatte, sich zu zeigen.

They were amazed at the soaring drive of our oil workers.

Sie waren erstaunt über den großen Enthusiasmus unserer Ölwerker.

We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.

Wir waren erstaunt über den Einfallsreichtum, mit dem sie ihre Schwierigkeiten lösten.

They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.

Sie waren erstaunt, dass ein so kleines Mädchen so viele Probleme verursachen konnte.

The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.

Die Marketingabteilung war erstaunt über die Anzahl der Vorbestellungen.

I was amazed by the news of George's sudden death.

Ich war erstaunt über die Nachricht von Georges plötzlichem Tod.

a response so much out of character that it amazed me.

Eine Reaktion, die so weit von seinem Charakter abwich, dass sie mich erstaunte.

It amazed us to hear that you were leaving.

Es hat uns erstaunt zu hören, dass du gehst.

Beispiele aus der Praxis

" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."

Ehrlich gesagt, ich bin erstaunt, dass Harry nicht verwiesen wurde.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.

Warum habe ich nie davon gehört?', fragte ich erstaunt.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.

Ich hasse die Tests, ich hasse die Erstaunten und ich hasse Algernon.

Quelle: Flowers for Algernon

Even Doctor Dolittle might well be amazed.

Sogar Dr. Dolittle könnte gut überrascht sein.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Charles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.

Charles Darwin war erstaunt über die seltsamen Formen einiger Orchideen in Madagaskar.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Ron and Hermione looked up, amazed.

Ron und Hermine blickten überrascht nach oben.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Algernon and Cecily look at him amazed.

Algernon und Cecily sahen ihn erstaunt an.

Quelle: Not to be taken lightly.

I asked in amazed irritation. " Do what? "

Ich fragte in erstaunlicher Verärgerung. "Was soll ich tun?"

Quelle: Twilight: Eclipse

" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.

"Wow!" die anderen beiden Peters riefen, erstaunt.

Quelle: Spider-Man: No Way Home

And when i watch you, i'm amazed.

Und wenn ich dich beobachte, bin ich erstaunt.

Quelle: Listening Digest

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen