ambiguities

[US]/[ˈæm.bɪ.ɡju.ɪ.tiː]/
[UK]/[ˈæm.bɪ.ɡju.ɪ.tiː]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein Zustand oder eine Bedingung der Unsicherheit oder des Zweifels; ein Mangel an Klarheit; Mehrere mögliche Bedeutungen eines Wortes oder einer Phrase; Eine Aussage oder Situation, die auf mehr als eine Weise verstanden werden kann.

Redewendungen & Kollokationen

addressing ambiguities

German_translation

resolving ambiguities

German_translation

identifying ambiguities

German_translation

potential ambiguities

German_translation

avoiding ambiguities

German_translation

inherent ambiguities

German_translation

clarify ambiguities

German_translation

many ambiguities

German_translation

serious ambiguities

German_translation

due to ambiguities

German_translation

Beispielsätze

the contract contained several ambiguities that led to a lengthy legal dispute.

Der Vertrag enthielt mehrere Mehrdeutigkeiten, die zu einer langwierigen Rechtsstreitigkeit führten.

we need to clarify these ambiguities to avoid misunderstandings later on.

Wir müssen diese Mehrdeutigkeiten klären, um Missverständnisse später zu vermeiden.

the politician skillfully exploited ambiguities in the proposed legislation.

Der Politiker nutzte die Mehrdeutigkeiten im vorgeschlagenen Gesetzesentwurf geschickt aus.

due to ambiguities in the wording, the meaning was open to interpretation.

Aufgrund von Mehrdeutigkeiten in der Formulierung war die Bedeutung unterschiedlich interpretierbar.

resolving the ambiguities in the data was crucial for accurate analysis.

Das Aufdecken der Mehrdeutigkeiten in den Daten war entscheidend für eine genaue Analyse.

the poem's beauty lies in its deliberate ambiguities and layered meanings.

Die Schönheit des Gedichts liegt in seinen bewussten Mehrdeutigkeiten und vielschichtigen Bedeutungen.

careful attention to detail can help minimize ambiguities in communication.

Sorgfältige Aufmerksamkeit für Details kann dazu beitragen, Mehrdeutigkeiten in der Kommunikation zu minimieren.

the judge highlighted the ambiguities in the witness's testimony.

Der Richter wies auf die Mehrdeutigkeiten in der Aussage des Zeugen hin.

addressing the ambiguities in the system is essential for improving efficiency.

Die Behebung der Mehrdeutigkeiten im System ist unerlässlich, um die Effizienz zu verbessern.

the report identified several ambiguities regarding the project's timeline.

Der Bericht identifizierte mehrere Mehrdeutigkeiten bezüglich des Zeitplans des Projekts.

we spent hours debating the ambiguities of the philosophical concept.

Wir verbrachten Stunden damit, die Mehrdeutigkeiten des philosophischen Konzepts zu diskutieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen