ambush

[US]/ˈæmbʊʃ/
[UK]/ˈæmbʊʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Überraschungsangriff von Personen, die in einer versteckten Position lauern
vt. einen Überraschungsangriff aus einer versteckten Position durchführen
vi. in einer versteckten Position lauern, insbesondere für einen Hinterhalt
Word Forms
Präteritumambushed
Pluralambushes
Partizip Perfektambushed
3. Person Singularambushes
Partizip Präsensambushing

Redewendungen & Kollokationen

ambush location

Überfallort

ambush tactics

Überfalltaktiken

ambush marketing

Ambush-Marketing

Beispielsätze

Fear ambush at every tree and tuft of grass.

Fürchte einen Hinterhalt hinter jedem Baum und jeder Grasbüschel.

they were ambushed and taken prisoner by the enemy.

Sie gerieten in einen Hinterhalt und wurden von den Feinden gefangen genommen.

Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.

Unsere Soldaten lauerten im Dschungel auf den Feind, um einen Hinterhalt zu legen.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

Tory representatives were ambushed by camera crews.

Tory-Vertreter wurden von Kamerateams überfallen.

the ambush occurred 50 metres from a checkpoint.

Der Hinterhalt ereignete sich 50 Meter von einem Kontrollpunkt entfernt.

The militia succeeded in ambushing the invading enemy soldiers.

Die Miliz schaffte es, die eindringenden feindlichen Soldaten zu überraschen.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Ein ganzes Regiment des feindlichen Trupps geriet in unseren Hinterhalt und wurde vollständig ausgelöscht.

The general ambushed his troops in the dense woods.

Der General überraschte seine Truppen im dichten Wald.

The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.

Der Kommandant überraschte seine Truppen im Wald für den morgendlichen Angriff.

Shadow Dance: The cooldowns on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.

Shadow Dance: Die Abklingzeiten von Sap, Garrotte, Hinterhalt, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket und Disarm Trap werden nicht mehr erhöht, während diese Fähigkeit aktiviert ist.

Beispiele aus der Praxis

He said he thought he was being ambushed.

Er sagte, er glaube, er werde überfallen.

Quelle: BBC Listening June 2019 Compilation

The males hang back to conspicuous an ambush.

Die Männchen halten sich zurück, um einen Hinterhalt zu vermeiden.

Quelle: Lion Mafia

And predators would have laid an ambush for the unwary.

Und Raubtiere hätten einen Hinterhalt für die Unvorsichtigen gelegt.

Quelle: Wild New World: Ice Age Oasis

Well, we're just trying to spot an ambush, Mr Garris.

Nun, wir versuchen nur, einen Hinterhalt zu entdecken, Mr. Garris.

Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

He was injured when his van was ambushed by terrorists in Quetta.

Er wurde verletzt, als sein Van von Terroristen in Quetta überfallen wurde.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Looks like Emilio's compadres came out early to set an ambush.

Es sieht so aus, als ob Emilios Komplizen frühzeitig herauskamen, um einen Hinterhalt zu legen.

Quelle: Max the Military Dog Original Soundtrack

At the bottom of Half Peak, there’s an ambush waiting for you.

Am Fuße des Half Peak wartet ein Hinterhalt auf dich.

Quelle: Ice Age 1 Highlights

11 soldiers have been killed in Central Mali after their convoy was ambushed.

In Zentralmali wurden 11 Soldaten getötet, nachdem ihr Konvoi überfallen wurde.

Quelle: BBC Listening Collection August 2021

So it could be an ambush. I mean, it could be the Zodiac.

Es könnte also ein Hinterhalt sein. Ich meine, es könnte der Zodiac sein.

Quelle: Go blank axis version

At least six people have been killed after gunmen ambushed a bus in northeast Kenya.

Mindestens sechs Menschen wurden getötet, nachdem bewaffnete Männer einen Bus im Nordosten Kenias überfallen hatten.

Quelle: BBC Listening December 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen