angel

[US]/ˈeɪndʒl/
[UK]/ˈeɪndʒl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. geliebte Person; Person von edlem Charakter.
Wortformen
Pluralangels

Redewendungen & Kollokationen

guardian angel

Schutzengel

angelic smile

göttlicher Lächeln

angel of death

Engel des Todes

fallen angel

gefallener Engel

angel investor

Engel-Investor

angel falls

Engelwasserfälle

angel of light

Lichtengel

angel food

Engel Essen

angel food cake

Engel Essen Kuchen

Beispielsätze

the Angel of Death.

der Engel des Todes.

Angels are superhuman beings.

Engel sind übermenschliche Wesen.

She is an angel among the women.

Sie ist ein Engel unter den Frauen.

Angels are celestial beings.

Engel sind himmlische Wesen.

God sent an angel to talk to Gideon.

Gott sandte einen Engel, um mit Gideon zu sprechen.

there was an angel watching over me.

Es war ein Engel, der über mich wachte.

women were then seen as angels or whores.

Frauen wurden damals als Engel oder Huren gesehen.

you sang like an angel .

Du sangst wie ein Engel.

the Angels are ministers of the Divine Will.

Die Engel sind Diener des göttlichen Willens.

you're an angel, Deb!.

Du bist ein Engel, Deb!

"a ministering angel";"the angels ministrant sang";

"ein dienender Engel";"die Engel ministrant sangen";

a ministering angel; the angels ministrant sang; the attending physician.

ein dienender Engel; die Engel ministrant sangen; der anwesende Arzt.

the Angel of Death walks this accursed house.

Der Engel des Todes wandert durch dieses verfluchte Haus.

be an angel and let us come in.

Sei ein Engel und lasst uns herein.

we rendezvous at angels nine.

Wir treffen uns bei Angels Nine.

the fallen angel reascends to the upper air.

Der gefallene Engel steigt zurück in die obere Luft.

Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.

Da ist sie ein Engel und er ein Löwe in der Schlacht, Metaphern.

He swore by all the angels and saints of heaven.

Er schwor bei allen Engeln und Heiligen des Himmels.

"Speak of angels, and you will hear their wings."

"Sprecht von Engeln, und ihr werdet ihre Flügel hören."

12“Worthy is the Lamb” –Now the angels sing the song of praise. Why should the unfallen angels sing about the Lamb?

12„Würdig ist das Lamm“ –Jetzt singen die Engel das Lied des Lobes. Warum sollten die unbefallenen Engel über das Lamm singen?

Beispiele aus der Praxis

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Absolut! Es wird ein Riesenerfolg! Wir könnten sie die Kampfenglerin nennen.

Quelle: Alita: Battle Angel

The angels tell the shepherds about Jesus.

Die Engel erzählen den Hirten von Jesus.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Well Ashley was a total angel tonight.

Nun, Ashley war heute Abend ein echter Engel.

Quelle: Lost Girl Season 3

My mom is an angel sent from above.

Meine Mutter ist ein Engel, der von oben geschickt wurde.

Quelle: Connection Magazine

And you know I've been no angel recently.

Und du weißt, ich war in letzter Zeit kein Engel.

Quelle: Gone with the Wind

I'm afraid he wasn't an angel, Abe.

Ich befürchte, er war kein Engel, Abe.

Quelle: English little tyrant

I'm making a snow angel for the first time.

Ich mache zum ersten Mal einen Schneengel.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can build a snowman or make a snow angel.

Du kannst einen Schneemann bauen oder einen Schneengel machen.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

She thinks she's in love with your little angel.

Sie denkt, sie ist in dein kleines Engel verliebt.

Quelle: American Horror Story Season 1

Oh, he's such a little angel. I want one.

Oh, er ist doch so ein kleiner Engel. Ich möchte auch einen.

Quelle: Modern Family - Season 04

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen