auntie

[US]/'ɑːntɪ/
[UK]/'ænti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Tante, ein Kosewort für eine Tante.
Wortformen
Pluralaunties

Redewendungen & Kollokationen

kind auntie

liebe Tante

Beispielsätze

Auntie Lou had washed all their clothes.

Tante Lou hatte alle ihre Kleider gewaschen.

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

Oma Sugar wandte sich an Tante Priss und sagte: „Hier genau.“ Sie hatte Recht.

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

Tante Priss sah so überrascht und erstaunt aus. „Wo hat dieser Junge nur so schlau hergenommen?“

My auntie makes the best dumplings.

Meine Tante macht die besten Knödel.

The auntie at the market sells fresh vegetables.

Die Tante auf dem Markt verkauft frisches Gemüse.

I always visit my auntie during the holidays.

Ich besuche meine Tante immer während der Feiertage.

The auntie next door bakes delicious cakes.

Die Tante von nebenan backt köstliche Kuchen.

I asked my auntie for advice on cooking.

Ich fragte meine Tante nach Kochtipps.

The auntie in the park feeds the pigeons every day.

Die Tante im Park füttert jeden Tag die Tauben.

My auntie knits sweaters for all the grandchildren.

Meine Tante strickt Pullover für alle Enkelkinder.

The auntie in the neighborhood organizes community events.

Die Tante in der Nachbarschaft organisiert Gemeinschaftsveranstaltungen.

I bought some fruits from the auntie on the street corner.

Ich habe Obst von der Tante an der Straßenecke gekauft.

The auntie at the salon gave me a new haircut.

Die Tante im Salon hat mir eine neue Frisur verpasst.

Beispiele aus der Praxis

I have no idea what to get my auntie for her birthday.

Ich habe keine Ahnung, was ich meiner Tante zu ihrem Geburtstag schenken soll.

Quelle: BBC Authentic English

I guess I'm your auntie and I know what's what.

Ich schätze, ich bin deine Tante und weiß, was Sache ist.

Quelle: Gone with the Wind

I didn't know you could be an auntie and a sister at the same time.

Ich wusste nicht, dass man eine Tante und Schwester gleichzeitig sein kann.

Quelle: The Growth History of a Little Princess

At your auntie's and your grandparent's? What pet did you have at your auntie's house?

Bei deiner Tante und deinen Großeltern? Welches Haustier hattest du im Haus deiner Tante?

Quelle: American English dialogue

I love these noisy shoes, great auntie.

Ich liebe diese lauten Schuhe, liebe Tante.

Quelle: The Growth History of a Little Princess

Oh, what is that, great auntie?

Oh, was ist das, liebe Tante?

Quelle: The Growth History of a Little Princess

John told me Rick was dating auntie vanilla. I got jealous.

John hat mir gesagt, dass Rick mit Tante Vanilla zusammen ist. Ich wurde eifersüchtig.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Yes, for me an auntie, big sis and little sis.

Ja, für mich eine Tante, große Schwester und kleine Schwester.

Quelle: The Growth History of a Little Princess

I know it, auntie; but you will think me so careless!

Ich weiß es, Tante; aber du wirst mich so leichtfertig finden!

Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

My mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.

Meine Mutter, meine Tanten, meine Großmütter, alle waren starke, laute, temperamentvolle, loyale und skrupellose Frauen, wie ich.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen