autumnal

[US]/ɔ'tʌmnəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. im Zusammenhang mit dem Herbst, charakteristisch für den Herbst, im späteren Lebensabschnitt.

Redewendungen & Kollokationen

autumnal foliage

herbstlaub

autumnal weather

herbstwetter

autumnal harvest

herbsternte

autumnal equinox

herbstliche Sonnenwende

autumnal colors

herbstliche Farben

autumnal breeze

herbstbrise

autumnal festival

herbstfest

autumnal fruits

herbstfrüchte

autumnal decor

herbstliche Dekoration

Beispielsätze

the vernal (spring) and autumnal equinoxes

die Tagundnachtgleichen des Frühlings und Herbstes

The autumnal breeze caused the heaped-up leaves to unpile.

Der herbstliche Wind ließ die aufgestapelten Blätter auseinanderfallen.

Beispiele aus der Praxis

But the rest of the veg feels very autumnal.

Aber der Rest des Gemüses wirkt sehr herbstlich.

Quelle: Gourmet Base

Over all a warm but softened sunshine melted down from a slumberous autumnal sky.

Alles in allem ein warmes, aber gedämpftes Sonnenlicht, das aus einem schläfrigen Herbsthimmel schmolz.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

Long hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?

Lang ersehnte Ruhe, die herbstliche Gelassenheit und die Weisheit des Alters?

Quelle: Four Quartets

The harvest moon is the full moon that occurs closest to the autumnal equinox.

Der Ernte-Mond ist der Vollmond, der am nächsten zum Herbst-Äquinoktium stattfindet.

Quelle: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Yesterday was officially the autumnal equinox in the northern hemisphere, and the vernal or Spring equinox in the southern one.

Gestern war offiziell die Herbstsonnenwende auf der Nordhalbkugel und die Frühlingssonnenwende auf der Südhalbkugel.

Quelle: CNN 10 Student English September 2021 Collection

It's time to say goodbye to summertime because today is officially the first day of fall, also called autumnal equinox.

Es ist Zeit, dem Sommer Abschied zu nehmen, denn heute ist offiziell der erste Tag des Herbstes, auch bekannt als Herbst-Äquinoktium.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Salem. If you're looking for a witchy, evocative, autumnal name that packs a profound punch, Salem is a great choice.

Salem. Wenn Sie auf der Suche nach einem Hexen-, stimmungsvollen, herbstlichen Namen sind, der einen tiefen Eindruck hinterlässt, ist Salem eine gute Wahl.

Quelle: The importance of English names.

In September there is what we call the " autumnal equinox."

Im September gibt es das, was wir "Herbst-Äquinoktium" nennen.

Quelle: 2006 English Cafe

Or, as we say north of the equator, happy autumnal equinox!

Oder, wie wir nördlich des Äquators sagen, frohe Herbstsonnenwende!

Quelle: 2023-39

She was too slight and precious for such hardship as an autumnal rain.

Sie war zu zierlich und wertvoll für solch eine Not wie ein herbstlicher Regen.

Quelle: The Peacock Lady (Part 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen