avow a commitment
eine Verpflichtung erklären
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
Schuld eingestehen. Siehe Synonyme bei anerkennen
He avowed that he would never cooperate with them again.
Er schwor, dass er nie wieder mit ihnen zusammenarbeiten würde.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
Das erklärte Ziel der Partei war es, gegen kapitalistische Ausbeutung zu kämpfen.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Der Senator wurde gezwungen, offen zu gestehen, dass er von dieser Firma etwas Geld erhalten hatte.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Als überzeugter Stadtmensch begann Herr Berggruen, in Projekte zu investieren, die darauf abzielten, heruntergekommene Innenstädte wiederzubeleben.
She avowed her love for him.
Sie schwor ihr Liebe ihm.
He avowed his support for the new policy.
Er schwor seine Unterstützung für die neue Politik.
The politician avowed his commitment to serving the people.
Der Politiker schwor sich, sich dem Dienst an der Bevölkerung zu widmen.
They avowed their innocence in the face of accusations.
Sie schwor ihre Unschuld angesichts der Anschuldigungen.
She avowed her dedication to the cause.
Sie schwor sich der Sache widmen.
The company avowed its commitment to sustainability.
Das Unternehmen schwor sich der Nachhaltigkeit verpflichtet.
He avowed his intention to run for office.
Er schwor seine Absicht, für ein Amt zu kandidieren.
The suspect avowed his guilt in court.
Der Verdächtige schwor seine Schuld vor Gericht.
She avowed to never give up on her dreams.
Sie schwor, ihre Träume niemals aufzugeben.
The artist avowed his passion for painting.
Der Künstler schwor seine Leidenschaft für das Malen.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, ein bekennender Rassist, wurde letzte Nacht durch tödliche Injektion hingerichtet.
Quelle: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Ms. Rooney, eine erklärte Marxistin, hat in Interviews angedeutet, dass diese Ansichten ihre eigenen widerspiegeln.
Quelle: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Aber seine erklärte Absicht, uns für immer auf seinem Schiff einzusperren, rechtfertigte jede unserer Bemühungen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Aber das Heilige Stuhl wirkt problematischer, trotz der erklärten Absicht von Papst Franziskus, seine verwickelten Finanzen umzustrukturieren.
Quelle: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Ja, Charlotte, warum sollte ich es nicht bekennen?
Quelle: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Wundern Sie sich, dass ich es Ihnen bekenne?
Quelle: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Eine solche Drehung scheint allein ausreichen, um sich gegen Praktiken zu schützen, die nicht bekannt gemacht werden können.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Aber hier haben Sie eine erklärte rechte Figur, die einen Angriff auf Russland anführt.
Quelle: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
Angst ist besonders offen dargelegt, ihrer Schleier beraubt und in ihrer ganzen Nacktheit gezeigt.
Quelle: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan vermied ihn jedes Mal und bekannte schließlich ihre Abneigung.
Quelle: Pan Panavow a commitment
eine Verpflichtung erklären
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
Schuld eingestehen. Siehe Synonyme bei anerkennen
He avowed that he would never cooperate with them again.
Er schwor, dass er nie wieder mit ihnen zusammenarbeiten würde.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
Das erklärte Ziel der Partei war es, gegen kapitalistische Ausbeutung zu kämpfen.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
Der Senator wurde gezwungen, offen zu gestehen, dass er von dieser Firma etwas Geld erhalten hatte.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
Als überzeugter Stadtmensch begann Herr Berggruen, in Projekte zu investieren, die darauf abzielten, heruntergekommene Innenstädte wiederzubeleben.
She avowed her love for him.
Sie schwor ihr Liebe ihm.
He avowed his support for the new policy.
Er schwor seine Unterstützung für die neue Politik.
The politician avowed his commitment to serving the people.
Der Politiker schwor sich, sich dem Dienst an der Bevölkerung zu widmen.
They avowed their innocence in the face of accusations.
Sie schwor ihre Unschuld angesichts der Anschuldigungen.
She avowed her dedication to the cause.
Sie schwor sich der Sache widmen.
The company avowed its commitment to sustainability.
Das Unternehmen schwor sich der Nachhaltigkeit verpflichtet.
He avowed his intention to run for office.
Er schwor seine Absicht, für ein Amt zu kandidieren.
The suspect avowed his guilt in court.
Der Verdächtige schwor seine Schuld vor Gericht.
She avowed to never give up on her dreams.
Sie schwor, ihre Träume niemals aufzugeben.
The artist avowed his passion for painting.
Der Künstler schwor seine Leidenschaft für das Malen.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
John William King, ein bekennender Rassist, wurde letzte Nacht durch tödliche Injektion hingerichtet.
Quelle: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
Ms. Rooney, eine erklärte Marxistin, hat in Interviews angedeutet, dass diese Ansichten ihre eigenen widerspiegeln.
Quelle: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
Aber seine erklärte Absicht, uns für immer auf seinem Schiff einzusperren, rechtfertigte jede unserer Bemühungen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
Aber das Heilige Stuhl wirkt problematischer, trotz der erklärten Absicht von Papst Franziskus, seine verwickelten Finanzen umzustrukturieren.
Quelle: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
Ja, Charlotte, warum sollte ich es nicht bekennen?
Quelle: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
Wundern Sie sich, dass ich es Ihnen bekenne?
Quelle: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
Eine solche Drehung scheint allein ausreichen, um sich gegen Praktiken zu schützen, die nicht bekannt gemacht werden können.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
Aber hier haben Sie eine erklärte rechte Figur, die einen Angriff auf Russland anführt.
Quelle: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
Angst ist besonders offen dargelegt, ihrer Schleier beraubt und in ihrer ganzen Nacktheit gezeigt.
Quelle: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
Joan vermied ihn jedes Mal und bekannte schließlich ihre Abneigung.
Quelle: Pan PanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen