| Plural | awnings |
retractable awning
ausrollbarer Sonnenschirm
patio awning
Terrassensonnenschirm
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
Gestreifte Markisen hatten über den Innenhof gespannt.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
Eine große, grüne Markise ist über dem Glasfenster angebracht, um Schutz vor der Sonne zu bieten.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
Die Markise bot Schatten für den Sitzbereich im Freien.
We sat under the awning to escape the hot sun.
Wir saßen unter der Markise, um der heißen Sonne zu entkommen.
The awning was torn and needed to be replaced.
Die Markise war zerrissen und musste ersetzt werden.
The awning was rolled up during the storm.
Die Markise wurde während des Sturms hochgerollt.
The awning fluttered in the breeze.
Die Markise flatterte im Wind.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
Das Café hatte eine gestreifte Markise, die einen Farbtupfer verlieh.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
Er installierte eine Markise über seiner Terrasse, um einen gemütlichen Außenbereich zu schaffen.
The awning rattled loudly in the wind.
Die Markise klapperte laut im Wind.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
Die Markise schützte die Fenster vor der starken Sonneneinstrahlung.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
Die Markise war mit bunten Lichtern für die Abendveranstaltung geschmückt.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
Es gab gestreifte Markisen, Sitzgelegenheiten am Straßenrand und Terrazoböden.
Quelle: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
Der Raum, der gut durch Markisen beschattet war, war dunkel und kühl.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
Die Fäden oben sind eine Markise, um zu verhindern, dass die Sonne zu heiß für sie ist.
Quelle: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
Man sollte meinen, dass die beste technische Hochschule des Planeten eine größere Markise für alle entwerfen könnte.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Eine Markise ist zerrissen, wo der Mörtel angeblich gelandet ist.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
Weiterhin gelang es ihm, Oves heftigen Antrag zu blockieren, dass die Vereinigung dann für Oves neue Markise bezahlen müsste.
Quelle: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
Einige gesattelte Pferde und Maultier-Teams waren vor der hölzernen Markise von Bullards Geschäft verankert.
Quelle: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
Die Tiere sind offenbar unter einer Markise, aber wo sie wirklich sein wollen, ist unter ihrem Dach.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
Der Kaiser saß unten in der königlichen Loge unter einer prächtigen Markise, um ihn vor der Sonne zu schützen.
Quelle: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
Die Markise musste im richtigen Winkel gebaut werden, und alle Polster mussten verdeckt sein.
Quelle: Selected Film and Television Newsretractable awning
ausrollbarer Sonnenschirm
patio awning
Terrassensonnenschirm
Striped awnings had been stretched across the courtyard.
Gestreifte Markisen hatten über den Innenhof gespannt.
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
Eine große, grüne Markise ist über dem Glasfenster angebracht, um Schutz vor der Sonne zu bieten.
The awning provided shade for the outdoor seating area.
Die Markise bot Schatten für den Sitzbereich im Freien.
We sat under the awning to escape the hot sun.
Wir saßen unter der Markise, um der heißen Sonne zu entkommen.
The awning was torn and needed to be replaced.
Die Markise war zerrissen und musste ersetzt werden.
The awning was rolled up during the storm.
Die Markise wurde während des Sturms hochgerollt.
The awning fluttered in the breeze.
Die Markise flatterte im Wind.
The cafe had a striped awning that added a pop of color.
Das Café hatte eine gestreifte Markise, die einen Farbtupfer verlieh.
He installed an awning over his patio to create a cozy outdoor space.
Er installierte eine Markise über seiner Terrasse, um einen gemütlichen Außenbereich zu schaffen.
The awning rattled loudly in the wind.
Die Markise klapperte laut im Wind.
The awning shielded the windows from the harsh sunlight.
Die Markise schützte die Fenster vor der starken Sonneneinstrahlung.
The awning was decorated with colorful lights for the evening event.
Die Markise war mit bunten Lichtern für die Abendveranstaltung geschmückt.
There were striped awnings, sidewalk seating, and terrazzo floors.
Es gab gestreifte Markisen, Sitzgelegenheiten am Straßenrand und Terrazoböden.
Quelle: Business WeeklyThe room, shadowed well with awnings, was dark and cool.
Der Raum, der gut durch Markisen beschattet war, war dunkel und kühl.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)The threads above are an awning, to keep the sun from being too warm for them.
Die Fäden oben sind eine Markise, um zu verhindern, dass die Sonne zu heiß für sie ist.
Quelle: American Elementary School English 5You'd think the best engineering school on the planet could design a bigger awning for everyone.
Man sollte meinen, dass die beste technische Hochschule des Planeten eine größere Markise für alle entwerfen könnte.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechAn awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Eine Markise ist zerrissen, wo der Mörtel angeblich gelandet ist.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionFurther, he managed to block Ove's furious motion that the association would then have to pay for Ove's new awning.
Weiterhin gelang es ihm, Oves heftigen Antrag zu blockieren, dass die Vereinigung dann für Oves neue Markise bezahlen müsste.
Quelle: A man named Ove decides to die.A few saddle horses and mule teams were hitched outside the wooden awning of Bullard's store.
Einige gesattelte Pferde und Maultier-Teams waren vor der hölzernen Markise von Bullards Geschäft verankert.
Quelle: Gone with the WindThe animals are apparently under an awning but where they really want to be is under their roof.
Die Tiere sind offenbar unter einer Markise, aber wo sie wirklich sein wollen, ist unter ihrem Dach.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThe emperor sat below in the royal box beneath a magnificent awning to protect him from the sun.
Der Kaiser saß unten in der königlichen Loge unter einer prächtigen Markise, um ihn vor der Sonne zu schützen.
Quelle: A Brief History of the WorldThe awning had to be built at just the right angle, and all the pads had to be obscured.
Die Markise musste im richtigen Winkel gebaut werden, und alle Polster mussten verdeckt sein.
Quelle: Selected Film and Television NewsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen