babied

[US]/[ˈbeɪbiːd]/
[UK]/[ˈbeɪbiːd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (Präteritum von baby) Jemanden wie ein Baby behandeln; übermäßig verwöhnen; ein Baby betreuen.

Redewendungen & Kollokationen

babied the system

Das System verwöhnt

babied into submission

Verwöhnt in die Unterwerfung

babied relentlessly

Ununterbrochen verwöhnt

babied her child

Verwöhnt ihr Kind

being babied

Wird verwöhnt

babied it

Verwöhnt es

babied along

Verwöhnt weiter

babied through

Verwöhnt durch

babied carefully

Vorsichtig verwöhnt

babied excessively

Übermäßig verwöhnt

Beispielsätze

they babied the new puppy, feeding it every hour.

Man hat den neuen Welpen verwöhnt und ihn jede Stunde gefüttert.

don't babied your employees; let them take initiative.

Verwöhne deine Mitarbeiter nicht; lasse sie Initiative zeigen.

she was babied by her parents throughout her childhood.

Im Laufe ihrer Kindheit wurde sie von ihren Eltern verwöhnt.

the software was babied with constant updates and support.

Die Software wurde durch ständige Updates und Unterstützung verwöhnt.

he babied the vintage car, spending hours cleaning it.

Er verwöhnte das Oldtimer-Auto, indem er stundenlang daran saubermachte.

stop babied the project; it needs to stand on its own.

Verwöhne das Projekt nicht weiter; es muss sich selbstständig entwickeln.

the team was babied with excessive praise and rewards.

Das Team wurde durch übermäßige Lobeshymnen und Belohnungen verwöhnt.

we shouldn't babied the child with material possessions.

Wir sollten das Kind nicht mit materiellen Dingen verwöhnen.

the plant was babied into thriving with careful watering.

Die Pflanze wurde durch vorsichtige Bewässerung verwöhnt und blühte auf.

he babied the idea, refining it over many months.

Er verwöhnte die Idee, indem er sie über viele Monate hinweg verfeinerte.

the new recruit was babied with extra training sessions.

Der neue Mitarbeiter wurde durch zusätzliche Schulungseinheiten verwöhnt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen