babying

[US]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
[UK]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v.jemanden wie ein Baby behandeln; übermäßig verwöhnen; jemanden vor Schwierigkeiten oder Verantwortlichkeiten schützen.
n.Übermäßige Verwöhnung oder Indulgenz.

Redewendungen & Kollokationen

babying him

German_translation

stop babying

German_translation

babying around

German_translation

babying a child

German_translation

babying someone

German_translation

babying the plant

German_translation

babying behavior

German_translation

babying up

German_translation

babying now

German_translation

babying time

German_translation

Beispielsätze

she's always babying him, even though he's a grown man.

Sie überhäutet ihn ständig, obwohl er ein erwachsener Mann ist.

stop babying the cat; it's a tough street cat.

Hör auf, die Katze zu überhäuten; sie ist eine zähe Straßenkatze.

i hate being babied; i want to handle things myself.

Ich hasse es, verwöhnt zu werden; ich möchte die Dinge selbst in die Hand nehmen.

the kids were babying their new puppy with endless cuddles.

Die Kinder überhäuteten ihren neuen Welpen mit endlosem Kuscheln.

he felt like his mom was constantly babying him after the accident.

Er fand, dass seine Mutter ihn nach dem Unfall ständig verwöhnte.

there's a fine line between caring and babying someone.

Es gibt einen feinen Unterschied zwischen sich sorgen und jemanden verwöhnen.

don't baby yourself; you need to learn to be independent.

Verwöhne dich nicht selbst; du musst lernen, unabhängig zu sein.

she stopped babying her son when he started high school.

Sie hörte auf, ihren Sohn zu verwöhnen, als er die High School begann.

he accused his sister of babying him and not letting him try.

Er warf seiner Schwester vor, ihn zu verwöhnen und ihm keine Chance zu geben.

we need to stop babying the team and let them learn from their mistakes.

Wir müssen aufhören, das Team zu verwöhnen, und ihnen die Möglichkeit geben, aus ihren Fehlern zu lernen.

the doctor warned against babying the injured athlete back to health.

Der Arzt warnte davor, den verletzten Sportler zu verwöhnen, um ihn wieder gesund zu machen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen