| Plural | ballads |
a ballad singer; ballad compositions.
ein Balladesänger; Balladenkompositionen
This is a romantic ballad that is pure corn.
Dies ist eine romantische Ballade, die reiner Kitsch ist.
she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.
Sie ist die fehlende Verbindung zwischen der europäischen Balladentradition und der anglo-amerikanischen White-Soul-Musik.
remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.
Sie remixte eine beliebte Ballade und verwandelte sie in einen Dance-Hit.
trilling a love ballad, she led him to her chair.
Sie trillte eine Liebesballade und führte ihn zu ihrem Stuhl.
Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.
Balladenoper führte direkt zum deutschen Singspiel und kann als Ursprung des modernen Musicals angesehen werden.
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
Sie sang Balladen und Hillbilly-Songs den ganzen Abend lang nacheinander.
She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.
Sie brachte ihm das Lesen bei und sogar das Singen von zwei oder drei kleinen Balladen, und begleitete ihn auf ihrem alten Klavier.
Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.
Jahre später, hier ist Mimi, die einen weiteren klassischen Ballad singt, We Belong Together.
Quelle: Popular Science EssaysAnd it was also a popular anti-slavery ballad.
Es war auch ein beliebtes Lied gegen die Sklaverei.
Quelle: Vox opinionBut, like Jenny in the ballad...
Aber, wie Jenny in der Ballade...
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.
Todesbringende Wellen singen den Kindern bedeutungslosen Balladen, selbst wie eine Mutter, die ihr Baby im Kinderwagen wiegt.
Quelle: Selected Poems of TagoreA trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.
Ein Schwindler ist jemand, der Menschen täuscht oder betrügt. Das ist beeindruckend, Alice. Du kennst dich sicherlich mit deinen mittelalterlichen Balladen aus.
Quelle: 6 Minute EnglishOne company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.
Ein Unternehmen stimmte zu, einige von Woodys Liedern aufzunehmen. Die Platte, die er gemacht hat, hieß Dust Bowl Ballads.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThe cowboy has told his own story in many songs and ballads.
Der Cowboy hat seine eigene Geschichte in vielen Liedern und Balladen erzählt.
Quelle: VOA Special September 2019 CollectionThe subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.
Die Themenvolklore der Volksballaden stammen aus dem Alltag der einfachen Leute.
Quelle: British and American Literary TermsThis play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.
Dieses Theaterstück ist eine Version der Pocahontas-Geschichte, die als Ballad-Oper geschrieben wurde.
Quelle: Crash Course in DramaLilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.
Lilo basierte sein Stück auf einem echten Mord des 17. Jahrhunderts, der zum Thema eines beliebten Ballad geworden war.
Quelle: Crash Course in Dramaa ballad singer; ballad compositions.
ein Balladesänger; Balladenkompositionen
This is a romantic ballad that is pure corn.
Dies ist eine romantische Ballade, die reiner Kitsch ist.
she is the missing link between the European ballad tradition and Anglo-American white soul.
Sie ist die fehlende Verbindung zwischen der europäischen Balladentradition und der anglo-amerikanischen White-Soul-Musik.
remixed a popular ballad and turned it into a dance hit.
Sie remixte eine beliebte Ballade und verwandelte sie in einen Dance-Hit.
trilling a love ballad, she led him to her chair.
Sie trillte eine Liebesballade und führte ihn zu ihrem Stuhl.
Ballad opera led directly to the German singspiel and can be seen as the source of the modern musical.
Balladenoper führte direkt zum deutschen Singspiel und kann als Ursprung des modernen Musicals angesehen werden.
She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.
Sie sang Balladen und Hillbilly-Songs den ganzen Abend lang nacheinander.
She taught him to read and even to sing two or three little ballads,accompanying him on her old piano.
Sie brachte ihm das Lesen bei und sogar das Singen von zwei oder drei kleinen Balladen, und begleitete ihn auf ihrem alten Klavier.
Years later, here's Mimi singing another classic ballad, We Belong Together.
Jahre später, hier ist Mimi, die einen weiteren klassischen Ballad singt, We Belong Together.
Quelle: Popular Science EssaysAnd it was also a popular anti-slavery ballad.
Es war auch ein beliebtes Lied gegen die Sklaverei.
Quelle: Vox opinionBut, like Jenny in the ballad...
Aber, wie Jenny in der Ballade...
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)Death-dealing waves sing meaningless ballads to the children, even like a mother while rocking her baby's cradle.
Todesbringende Wellen singen den Kindern bedeutungslosen Balladen, selbst wie eine Mutter, die ihr Baby im Kinderwagen wiegt.
Quelle: Selected Poems of TagoreA trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.
Ein Schwindler ist jemand, der Menschen täuscht oder betrügt. Das ist beeindruckend, Alice. Du kennst dich sicherlich mit deinen mittelalterlichen Balladen aus.
Quelle: 6 Minute EnglishOne company agreed to record some of Woody's songs. The record he made was called Dust Bowl Ballads.
Ein Unternehmen stimmte zu, einige von Woodys Liedern aufzunehmen. Die Platte, die er gemacht hat, hieß Dust Bowl Ballads.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThe cowboy has told his own story in many songs and ballads.
Der Cowboy hat seine eigene Geschichte in vielen Liedern und Balladen erzählt.
Quelle: VOA Special September 2019 CollectionThe subject matter of folk ballads stems from the everyday life of the common people.
Die Themenvolklore der Volksballaden stammen aus dem Alltag der einfachen Leute.
Quelle: British and American Literary TermsThis play is a version of the Pocahontas story written as a ballad opera.
Dieses Theaterstück ist eine Version der Pocahontas-Geschichte, die als Ballad-Oper geschrieben wurde.
Quelle: Crash Course in DramaLilo based his play on a real 17th century murder which had become the subject of a popular ballad.
Lilo basierte sein Stück auf einem echten Mord des 17. Jahrhunderts, der zum Thema eines beliebten Ballad geworden war.
Quelle: Crash Course in DramaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen