loud bang
laute Knall
bang on target
genau ins Ziel
bang for attention
Aufmerksamkeit erregen
bang the drum
auf der Trommel spielen
big bang
großer Knall
with a bang
mit einem Knall
bang on
stimmen, genau richtig sein
bang into
mit etwas zusammenstoßen
bang up
ausgezeichnet, prima
bang out
ausstrahlen, senden
a nasty bang on the head.
ein hästiger Schlag auf den Kopf.
Bang went the fireworks.
Da knallten die Feuerwerkskörper.
a whiz-bang of a speech.
eine beeindruckende Rede.
There was a bang as the gun was fired.
Es gab einen Knall, als die Waffe abgefeuert wurde.
to bang the door shut
die Tür zuzuschlagen
a slam-bang action cartoon.
ein Cartoon mit rasender Action.
a whizz-bang publicity campaign.
Eine blitzschnelle Werbekampagne.
The arrow hit bang on the target.
Der Pfeil traf genau ins Ziel.
a whiz-bang ad campaign.
Eine blitzschnelle Werbekampagne.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
fuhr mit voller Wucht durch die Barrikade; eine gewaltige Kollision.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
schnelles Tempo; ein straffer Zeitplan.
the shutter was banging in the wind.
Der Rollo schlug im Wind.
the train arrived bang on time.
Der Zug kam genau pünktlich an.
the programme is bang on about the fashion world.
Das Programm liegt genau richtig in Bezug auf die Modewelt.
he bangs the drum of the free market.
Er wirbt für den freien Markt.
the slam-bang world of daily journalism.
Die rasante Welt des täglichen Journalismus.
It was impossible to trim your bangs.
Es war unmöglich, Ihre Pony zu schneiden.
Quelle: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Mathematik, Naturwissenschaften, Geschichte, das Aufdecken der Geheimnisse, das alles begann mit dem Urknall! Urknall!
Quelle: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
Und was sind Banger in Großbritannien?
Quelle: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Manche Paare gehen in Stripclubs und haben Gruppenorgien.
Quelle: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Wir nennen das Pony in den USA.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Einen raus, einen weiteren raus und noch einen weiteren, und so ist der Druck geringer, schätze ich.
Quelle: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Oh Mr. Warburton, das wäre absolut fantastisch.
Quelle: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
Und was sind Banger in Großbritannien?
Quelle: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Man kann sehen, wie es seinen Knall bekommt.
Quelle: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Es gab einen Knall an der Haustür.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsloud bang
laute Knall
bang on target
genau ins Ziel
bang for attention
Aufmerksamkeit erregen
bang the drum
auf der Trommel spielen
big bang
großer Knall
with a bang
mit einem Knall
bang on
stimmen, genau richtig sein
bang into
mit etwas zusammenstoßen
bang up
ausgezeichnet, prima
bang out
ausstrahlen, senden
a nasty bang on the head.
ein hästiger Schlag auf den Kopf.
Bang went the fireworks.
Da knallten die Feuerwerkskörper.
a whiz-bang of a speech.
eine beeindruckende Rede.
There was a bang as the gun was fired.
Es gab einen Knall, als die Waffe abgefeuert wurde.
to bang the door shut
die Tür zuzuschlagen
a slam-bang action cartoon.
ein Cartoon mit rasender Action.
a whizz-bang publicity campaign.
Eine blitzschnelle Werbekampagne.
The arrow hit bang on the target.
Der Pfeil traf genau ins Ziel.
a whiz-bang ad campaign.
Eine blitzschnelle Werbekampagne.
drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.
fuhr mit voller Wucht durch die Barrikade; eine gewaltige Kollision.
whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.
schnelles Tempo; ein straffer Zeitplan.
the shutter was banging in the wind.
Der Rollo schlug im Wind.
the train arrived bang on time.
Der Zug kam genau pünktlich an.
the programme is bang on about the fashion world.
Das Programm liegt genau richtig in Bezug auf die Modewelt.
he bangs the drum of the free market.
Er wirbt für den freien Markt.
the slam-bang world of daily journalism.
Die rasante Welt des täglichen Journalismus.
It was impossible to trim your bangs.
Es war unmöglich, Ihre Pony zu schneiden.
Quelle: Deadly WomenMath, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!
Mathematik, Naturwissenschaften, Geschichte, das Aufdecken der Geheimnisse, das alles begann mit dem Urknall! Urknall!
Quelle: The Big Bang Theory Season 5And what are bangers in the UK?
Und was sind Banger in Großbritannien?
Quelle: Listening DigestSome couples go to strip clubs and have gang bangs.
Manche Paare gehen in Stripclubs und haben Gruppenorgien.
Quelle: Movie trailer screening roomWe call those bangs in the US.
Wir nennen das Pony in den USA.
Quelle: Grandparents' Vocabulary LessonBang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.
Einen raus, einen weiteren raus und noch einen weiteren, und so ist der Druck geringer, schätze ich.
Quelle: Idol speaks English fluently.Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.
Oh Mr. Warburton, das wäre absolut fantastisch.
Quelle: Christmas look look lookWhat are bangers in the UK?
Und was sind Banger in Großbritannien?
Quelle: Listening DigestYou can see how it gets its bang.
Man kann sehen, wie es seinen Knall bekommt.
Quelle: Scishow Selected SeriesThere was a bang on the front door.
Es gab einen Knall an der Haustür.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen