burst

[US]/bɜːst/
[UK]/bɜːrst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. explodieren, reißen
n. Explosion, Riss; Ausbruch, plötzliche Vorkommen
Wortformen
Präteritumburst
Partizip Präsensbursting
3. Person Singularbursts
Partizip Perfektburst
Pluralbursts

Redewendungen & Kollokationen

burst into tears

in Tränen ausbrechen

burst of laughter

Ausbruch von Lachen

burst into flames

in Flammen ausbrechen

burst out crying

vor Wut ausbrechen

burst of anger

Wutausbruch

burst into

ausbrechen in

rock burst

Gebirgsdruckausbruch

burst out

ausbrechen

burst in

eindringen

bubble burst

Blasenplatzen

burst forth

hervorbrechen

burst open

aufbrechen

water burst

Wasseraustritt

burst with

vor Freude platzen

burst upon

überfall

burst through

durchbrechen

burst out of

ausbrechen aus

burst mode

Burstmodus

burst into flame

in Flammen ausbrechen

burst on

erscheinen

short burst

kurzer Ausbruch

burst strength

Berstfestigkeit

burst pressure

Berstdruck

Beispielsätze

a sudden burst of activity.

ein plötzlicher Aktivitätsschub.

the house burst into applause.

Das Haus brach in Applaus aus.

the report of a burst tire

Der Bericht über einen platten Reifen

The door burst open.

Die Tür sprang auf.

They burst out laughing.

Sie brachen in Gelächter aus.

burst out of the door.

Stürmten aus der Tür.

he heard a burst of gunfire.

Er hörte einen Gewehrsalven.

a burst of machine-gun fire.

Ein MG-Salven.

a mortar burst close at hand.

Ein Mörser explodierte ganz in der Nähe.

they burst into helpless laughter.

Sie brachen in hilfloses Lachen aus.

she was bursting for a pee.

Sie musste dringend auf die Toilette.

He burst the door open.

Er riss die Tür auf.

fitful bursts of energy.

Kurze, heftige Energiewellen.

The child burst the balloon with a pin.

Das Kind platzte den Ballon mit einem Reißzwecke.

She burst through the door.

Sie stürmte durch die Tür.

The sticks burst into flames.

Die Stöcke fingen Feuer.

He burst into a storm of abuse.

Er brach in einen Abusus von Beleidigungen aus.

The town is bursting with tourists.

Die Stadt quillt vor Touristen.

The paper burst into flames.

Das Papier fing Feuer.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen