heavy barrage
starker Beschuss
artillery barrage
Artilleriebeschuss
intense barrage
intensiver Beschuss
a barrage of interdiction
eine Salve von Interdictionsmaßnahmen
a barrage of criticism.
eine Salve von Kritik.
a barrage of questions
eine Salve von Fragen
a barrage of drumfire.
eine Salve von Trommelfeuers.
a barrage of irate letters.
eine Salve von wütenden Briefen.
a barrage of lickerish grins and dirty jokes.
eine Salve von frechen Grinsen und schmutzigen Witzen.
They built a barrage across the bay.
Sie bauten einen Sperrgraben über die Bucht.
his doctor was barraged with unsolicited advice.
Sein Arzt wurde mit unaufgefordertem Rat überschüttet.
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.
Wir beschossen den feindlichen Stützpunkt sofort mit einem Strom von Gewehrfeuer.
The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.
Der heftige Artilleriesperrfeuer zerstörte in wenigen Minuten den größten Teil der Stadt.
The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.
Der Filmstar sah sich für sein Verhalten einer Salve von Kritik ausgesetzt.
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Herr Rosser sagte, die Sperre würde "massive ökologische Schäden" verursachen und von Alternativen ablenken.
They ran across areas which were blocked off by barrage fire.
Sie rannten durch Gebiete, die durch Sperrfeuer blockiert waren.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Im späteren System sperrten die vorderen Reihen ihre Schilde und präsentierten eine Mauer aus stoßenden Speeren, während die hinteren Reihen ein stetiges Salve von Geschossen über die Köpfe der vorderen Reihen feuerten.
Alongside these big fights is a constant barrage of petty activity.
Neben diesen großen Kämpfen gibt es einen ständigen Beschuss mit kleineren Aktivitäten.
Quelle: The Economist (Summary)Then came days of deadly Russian barrages against Ukrainian ports.
Es folgten Tage, an denen russische Beschüsse auf ukrainische Häfen verübt wurden.
Quelle: PBS English NewsIn turn, Hamas militants in Gaza fired a barrage of rockets at Jerusalem.
Als Reaktion darauf feuerten Hamas-Milizionäre in Gaza eine Raketenbarage auf Jerusalem ab.
Quelle: PBS English NewsThere was simply artillery barrage going on day and night for ten months.
Es gab einfach nur Artilleriebeschuss, der Tag und Nacht für zehn Monate andauerte.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.
Beamte haben den Beschuss als außergewöhnlich bezeichnet, sagten aber, die Luftabwehrsysteme der Ukraine hätten funktioniert.
Quelle: BBC World HeadlinesAfter that, Iran fired a barrage of missiles at a base used by U.S. troops.
Danach feuerte der Iran eine Raketenbarage auf eine von US-Truppen genutzte Basis ab.
Quelle: NPR News March 2021 Compilation" Be ready for a barrage of tweets."
„Seien Sie bereit für eine Flut von Tweets.“
Quelle: New York TimesWhen tensions rise, one side will subject the other to a blistering artillery barrage.
Wenn die Spannungen steigen, wird eine Seite die andere einem heftigen Artilleriebeschuss aussetzen.
Quelle: The Economist (Summary)North Korea has fired a barrage of short-range missiles in a new high-profile weapons test.
Nordkorea hat bei einem neuen, hochkarätigen Waffentest eine Salve von Kurzstreckenraketen abgefeuert.
Quelle: PBS English NewsThree Israelis were wounded by the barrage.
Drei Israelis wurden durch den Beschuss verletzt.
Quelle: BBC Listening Collection May 2019heavy barrage
starker Beschuss
artillery barrage
Artilleriebeschuss
intense barrage
intensiver Beschuss
a barrage of interdiction
eine Salve von Interdictionsmaßnahmen
a barrage of criticism.
eine Salve von Kritik.
a barrage of questions
eine Salve von Fragen
a barrage of drumfire.
eine Salve von Trommelfeuers.
a barrage of irate letters.
eine Salve von wütenden Briefen.
a barrage of lickerish grins and dirty jokes.
eine Salve von frechen Grinsen und schmutzigen Witzen.
They built a barrage across the bay.
Sie bauten einen Sperrgraben über die Bucht.
his doctor was barraged with unsolicited advice.
Sein Arzt wurde mit unaufgefordertem Rat überschüttet.
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.
Wir beschossen den feindlichen Stützpunkt sofort mit einem Strom von Gewehrfeuer.
The fierce artillery barrage destroyed the most part of the city in a few minutes.
Der heftige Artilleriesperrfeuer zerstörte in wenigen Minuten den größten Teil der Stadt.
The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.
Der Filmstar sah sich für sein Verhalten einer Salve von Kritik ausgesetzt.
Mr Rosser said the barrage would cause "massive ecological disruption" and distract from alternatives.
Herr Rosser sagte, die Sperre würde "massive ökologische Schäden" verursachen und von Alternativen ablenken.
They ran across areas which were blocked off by barrage fire.
Sie rannten durch Gebiete, die durch Sperrfeuer blockiert waren.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Im späteren System sperrten die vorderen Reihen ihre Schilde und präsentierten eine Mauer aus stoßenden Speeren, während die hinteren Reihen ein stetiges Salve von Geschossen über die Köpfe der vorderen Reihen feuerten.
Alongside these big fights is a constant barrage of petty activity.
Neben diesen großen Kämpfen gibt es einen ständigen Beschuss mit kleineren Aktivitäten.
Quelle: The Economist (Summary)Then came days of deadly Russian barrages against Ukrainian ports.
Es folgten Tage, an denen russische Beschüsse auf ukrainische Häfen verübt wurden.
Quelle: PBS English NewsIn turn, Hamas militants in Gaza fired a barrage of rockets at Jerusalem.
Als Reaktion darauf feuerten Hamas-Milizionäre in Gaza eine Raketenbarage auf Jerusalem ab.
Quelle: PBS English NewsThere was simply artillery barrage going on day and night for ten months.
Es gab einfach nur Artilleriebeschuss, der Tag und Nacht für zehn Monate andauerte.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Officials have called the barrage exceptional but say Ukraine's air defense systems worked.
Beamte haben den Beschuss als außergewöhnlich bezeichnet, sagten aber, die Luftabwehrsysteme der Ukraine hätten funktioniert.
Quelle: BBC World HeadlinesAfter that, Iran fired a barrage of missiles at a base used by U.S. troops.
Danach feuerte der Iran eine Raketenbarage auf eine von US-Truppen genutzte Basis ab.
Quelle: NPR News March 2021 Compilation" Be ready for a barrage of tweets."
„Seien Sie bereit für eine Flut von Tweets.“
Quelle: New York TimesWhen tensions rise, one side will subject the other to a blistering artillery barrage.
Wenn die Spannungen steigen, wird eine Seite die andere einem heftigen Artilleriebeschuss aussetzen.
Quelle: The Economist (Summary)North Korea has fired a barrage of short-range missiles in a new high-profile weapons test.
Nordkorea hat bei einem neuen, hochkarätigen Waffentest eine Salve von Kurzstreckenraketen abgefeuert.
Quelle: PBS English NewsThree Israelis were wounded by the barrage.
Drei Israelis wurden durch den Beschuss verletzt.
Quelle: BBC Listening Collection May 2019Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen