basin

[US]/ˈbeɪsn/
[UK]/ˈbeɪsn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Becken; Schüssel; Pool; Einzugsgebiet.
Word Forms
Pluralbasins
3. Person Singularbasins

Redewendungen & Kollokationen

kitchen basin

Küchenbecken

wash basin

Waschbecken

basin for bathing

Becken zum Baden

river basin

Flussbecken

tarim basin

Tarim-Becken

lake basin

Seebecken

drainage basin

Entwässerungsbecken

fault basin

Verwerfungsbecken

stilling basin

Beruhigungsbecken

coal basin

Kohlenbecken

a basin of

ein Becken aus

ocean basin

Ozeanbecken

basin area

Beckenfläche

harbor basin

Hafenbecken

aeration basin

Belüftungsbecken

settling basin

Absetzbecken

detention basin

Retentionsbecken

tidal basin

Gezeitenbecken

downfaulted basin

Absenkungsbecken

great basin

Great Basin

sedimentation basin

Sedimentationsbecken

structural basin

strukturelles Becken

Beispielsätze

the basin is partly let into the wall.

Das Becken ist teilweise in die Wand eingelassen.

a basin of steaming water.

Ein Becken mit heißem Wasser.

the basin that receives your blood.

Das Becken, das Ihr Blut empfängt.

It is moulded into a basin-like form.

Es wird in eine schalenartige Form geformt.

The basin favours the development of farming and animal husbandry.

Das Becken begünstigt die Entwicklung der Landwirtschaft und der Tierhaltung.

A bowl of noodle and a bowl of puffed ginger, a basin of pollywog and a basin of locust are all seemingly by our side.

Eine Schüssel Nudeln und eine Schüssel gerösteter Ingwer, ein Becken voller Kaulquappen und ein Becken voller Heuschrecken scheinen alle in unserer Nähe zu sein.

From the correlation with foreland basins abroad it is concluded that Sichuan basin resulted from Polydirectional compression stress.

Aus der Korrelation mit forensischen Becken im Ausland wird geschlossen, dass das Sichuan-Becken aus multidirektionaler Kompressionsbelastung resultierte.

Minhe Basin is a Mesozoic-Cenozoic intermont basin grew on Precambrian metamorphic rock basement in middle Qilian uplift zone.Total thickness of Mesozoic-Cenozoic is about 7000 meters.

Das Minhe-Becken ist ein mesozoisches-kainozoisches intermontanes Becken, das auf dem präkambrischen metamorphen Gesteinsuntergrund in der mittleren Qilian-Aufwuchszone liegt. Die Gesamtstärke des Mesozoikums-Kainozäns beträgt etwa 7000 Meter.

My crown, my porphyry-basined waters cool,

Mein Kronen, mein porphyranlagen-becken-wasser kühl,

Weidongzhuang Formation is of meta-clastics with characteristics of arc-basin clastics.

Die Weidongzhuang-Formation besteht aus Meta-Klastiken mit den Eigenschaften von arc-becken-Klastiken.

On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.

Auf dem Boden der Becken liegen Wüsten, Seen und Sümpfe.

The basin tectonic model: it is intermont basin during late Jurassic to early Cretaceous, developed into faulted-lacustrine basin in Eogene, and evolved into depression in Neogene and Quaternary.

Das Becken-tektonische Modell: Es ist ein intermontanes Becken während der späten Jurazeischen bis frühen Kreidezeit, entwickelte sich zu einem von Verwerfungen durchzogenen Seenbecken im Eozän und entwickelte sich zu einer Depression im Neogen und Quartär.

she ran cold water in the basin, laving her face and hands.

Sie ließ kaltes Wasser in das Becken laufen und waschte sich so das Gesicht und die Hände.

The organic source rocks of Paleogene from Huangxian basin are rich in the content of exinite and sapropelinite,especially resinite and alginite.

Die organischen Muttergesteine des Paläogens aus dem Huangxian-Becken sind reich an Exinit- und Sapropelit-Inhalt, insbesondere Resinit und Alginite.

Dongting basin was shaped not only by tectonic movement but also by potamic and anthropogenic influence.

Das Dongting-Becken wurde nicht nur durch tektonische Bewegungen, sondern auch durch fluviale und anthropogene Einflüsse geformt.

Clerk: They both sleep one or two people, but the roomette has a toilet and wash basin;

Schriftführer: Sie können beide eine oder zwei Personen schlafen, aber das Schlafwagenabteil hat eine Toilette und ein Waschbecken;

The distribution of petroleum in Africa is mainly in the negative region in the inner platform or in the aggradational basin of shore zone.

Die Verteilung von Erdöl in Afrika liegt hauptsächlich in der negativen Region der inneren Plattform oder im aggradationellen Becken der Küstenzone.

The secondary dolomite and paleokarst of the Lower Permian Series in Sichuan Basin is one of the important atectonic reserviors in the basin.

Der sekundäre Dolomit und das Paleokarst der unteren Perm-Serie im Sichuan-Becken sind eines der wichtigsten Atektonischen Reservoiren im Becken.

Intermontane basins in relatively stable regions subjected to regional uplift.

Intermontane Becken in relativ stabilen Regionen, die regionalen Hebungen ausgesetzt sind.

In this paper a new idea and research method of kinetic solution for minitype and middletype overlain basins in South China were suggested.

In diesem Artikel wird eine neue Idee und Forschungsmethode für die kinetische Lösung für kleine und mittelgroße überlagerte Becken in Südchina vorgeschlagen.

Beispiele aus der Praxis

There was only one basin for six girls.

Es gab nur ein Waschbecken für sechs Mädchen.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

" Hold the basin nearer, " exclaimed Charles.

" Halte das Waschbecken näher, " rief Charles.

Quelle: Madame Bovary (Part One)

You need to scrub the basin harder.

Du musst das Waschbecken härter schrubben.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Dumbledore approached the basin and Harry followed.

Dumbledore näherte sich dem Waschbecken und Harry folgte ihm.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

But one time there was like, this basin of pure MSG.

Aber einmal gab es so eine Schüssel mit reinem MSG.

Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It could have been the pudding basin for all I care.

Es hätte auch eine Pudding-Schüssel sein können, mir ist es egal.

Quelle: Rock documentary

Old elm trees filled the basin, making it shady and cool.

Alte Ulmen füllten das Becken und machten es schattig und kühl.

Quelle: "Christian Science Monitor" Reading Selections

He caught sight of himself in the mirror over the basin.

Er erhaschte einen Blick auf sich selbst im Spiegel über dem Waschbecken.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He added that all the basins seemed to reach about the same height.

Er fügte hinzu, dass alle Waschbecken anscheinend ungefähr die gleiche Höhe erreichten.

Quelle: VOA Slow English Technology

And I'm the largest and deepest ocean basin on the planet Earth.

Und ich bin das größte und tiefste Ozeanbecken des Planeten Erde.

Quelle: Children's Encyclopedia Song

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen