benevolence

[US]/bɪ'nev(ə)l(ə)ns/
[UK]/bə'nɛvələns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Freundlichkeit, Wohlwollen, gute Taten, Gefallen; Spende, Almosen.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

acts of benevolence

Taten der Güte

showing benevolence

Güte zeigen

kindness and benevolence

Freundlichkeit und Güte

act with benevolence

Mit Güte handeln

benevolence towards others

Güte gegenüber anderen

Beispielsätze

Wild jujube benevolence besides what effect to still have undisturbedly?

Wild jujube, Güte, abgesehen davon, welcher Effekt muss noch ungestört wirken?

The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.

Die in ihrem Charakter liegende Güte zieht ihre Freunde näher an sich heran.

The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.

Die Stärke des Altruismus liegt in der Tatsache, dass altruistische Handlungen in jeder Gesellschaft unbestreitbar vorkommen und dass moralische Gebote Altruismus oder Güte universell befürworten und Egoismus verurteilen.

show benevolence towards others

Zeigt Güte gegenüber anderen

acts of benevolence can make a big difference

Akten der Güte können einen großen Unterschied machen

a person known for their benevolence

Eine Person, die für ihre Güte bekannt ist

benevolence is an important virtue

Güte ist eine wichtige Tugend

practice benevolence in your daily life

Übt Güte im täglichen Leben aus

Beispiele aus der Praxis

Confucius exemplified benevolence and integrity, and through his teaching, became one of China's greatest philosophers.

Konfuzius verkörperte Güte und Integrität und wurde durch seine Lehre zu einem der größten Philosophen Chinas.

Quelle: TED-Ed (video version)

In fact, benevolence is the essence of his teachings.

Tatsächlich ist Güte das Wesen seiner Lehren.

Quelle: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

In the series, many stories are about promoting benevolence.

In der Serie sind viele Geschichten über die Förderung von Güte.

Quelle: Intermediate and advanced English short essay.

If we could renounce our benevolence and discard our righteousness, the people would again become filial and kindly.

Wenn wir unsere Güte verneinen und unsere Rechtschaffenheit aufgeben würden, würden die Menschen wieder ehrfurchtsvoll und freundlich werden.

Quelle: Tao Te Ching

While people do not expect reward for their benevolence, they do not expect accusation, either.

Obwohl die Menschen keine Belohnung für ihre Güte erwarten, erwarten sie auch keine Anklage.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Their public appearance is not just to reflect strength, but also benevolence.

Ihr öffentliches Auftreten dient nicht nur dazu, Stärke widerzuspiegeln, sondern auch Güte.

Quelle: CNN Listening Compilation October 2014

When the Great Tao (Way or Method) ceased to be observed, benevolence and righteousness came into vogue.

Als der Große Weg (Weg oder Methode) aufhörte, beachtet zu werden, wurden Güte und Rechtschaffenheit populär.

Quelle: Tao Te Ching

Perhaps the most important word he taught us was " ren, " which means " benevolence."

Vielleicht war das wichtigste Wort

Quelle: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

''It's enough that I am truly unhappy to have the right to your benevolence, '' it says.

''Es reicht aus, dass ich wirklich unglücklich bin, um das Recht auf Ihre Güte zu haben'', heißt es.

Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis David

Simon Terrington, an analyst, thinks channels may survive through the benevolence of local bigwigs and the generosity of volunteers.

Simon Terrington, ein Analyst, glaubt, dass Kanäle durch die Güte lokaler Schwergewichte und die Großzügigkeit von Freiwilligen überleben könnten.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen