beseech

[US]/bɪˈsiːtʃ/
[UK]/bɪˈsiːtʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. dringend oder ängstlich bitten um; anflehen.
Word Forms
3. Person Singularbeseeches
Partizip Perfektbeseeched
Präteritumbeseeched
Partizip Präsensbeseeching
Pluralbeseeches

Beispielsätze

She beseeched him to reconsider his decision.

Sie flehte ihn an, seine Entscheidung zu überdenken.

He beseeched his boss for a raise.

Er flehte seinen Chef um eine Gehaltserhöhung.

The villagers beseeched the government for aid after the disaster.

Die Dorfbewohner flehten die Regierung nach der Katastrophe um Hilfe an.

She beseeched the judge for mercy.

Sie flehte den Richter um Gnade an.

The child beseeched his parents for a puppy.

Das Kind flehte seine Eltern um einen Welpen an.

They beseeched the gods for a bountiful harvest.

Sie flehten die Götter um eine reiche Ernte an.

The protestors beseeched the mayor to address their concerns.

Die Demonstranten flehten den Bürgermeister an, sich mit ihren Bedenken auseinanderzusetzen.

The beggar beseeched passersby for spare change.

Der Bettler flehte Passanten um Kleingeld an.

She beseeched her friend to forgive her for the mistake.

Sie flehte ihre Freundin an, ihr die Verzeihung für den Fehler zu schenken.

He beseeched his professor for an extension on the deadline.

Er flehte seinen Professor um eine Verlängerung der Frist an.

Beispiele aus der Praxis

I beseech you, I urge you, I recommend, I advise you.

Ich bitte Sie, ich dränge Sie, ich empfehle Ihnen, ich rate Ihnen.

Quelle: Engvid-Benjamin Course Collection

He addressed Lupin more than any of them, beseeching him.

Er wandte sich an Lupin, mehr als an alle anderen, und flehte ihn an.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Let us not, I beseech you, deceive ourselves longer.

Lasst uns uns nicht länger, ich bitte Sie, selbst täuschen.

Quelle: American Version Language Arts Volume 6

The poor boy beseeched only with his eyes.

Der arme Junge flehte nur mit seinen Augen.

Quelle: The Adventures of Pinocchio

But, I must beg, beseech and implore you not today.

Aber ich muss Sie bitten, flehen und inständig darum bitten, es heute nicht zu tun.

Quelle: Yes, Minister Season 1

It may cure her. I beseech you to ask her now.

Es könnte sie heilen. Ich bitte Sie, sie jetzt zu fragen.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Her silence besought an explanation of him more loudly than words.

Ihre Stille forderte eine Erklärung von ihm lauter als Worte.

Quelle: Returning Home

My father took him by both hands, and besought him afresh.

Mein Vater nahm ihn an beiden Händen und flehte ihn erneut an.

Quelle: Education of Love

" Go! " Harry beseeched to Luna and Dean. " Go! We'll follow, just go! "

" Geh! " Harry flehte Luna und Dean an. " Geh! Wir folgen euch gleich, nur geh! "

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

I beseech thee! Pray that I may join your man, band of merry men.

Ich bitte dich! Bitte, dass ich zu deinem Mann, einer Bande fröhlicher Männer, stoßen darf.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen