besiege a city
eine Stadt belagern
The superstar was besieged by reporters.
Der Superstar wurde von Reportern belagert.
the television station was besieged with calls.
Der Fernsehsender wurde mit Anrufen überflutet.
succor a besieged city
Eine belagerte Stadt unterstützen
She was besieged by problems.
Sie wurde von Problemen überrannt.
besiege a walled city:
Eine umwallte Stadt belagern:
doubts that besieged him
Zweifel, die ihn plagten
The enemy were besieged by us.
Der Feind wurde von uns belagert.
the king marched north to besiege Berwick.
Der König marschierte nach Norden, um Berwick zu belagern.
she spent the whole day besieged by newsmen.
Sie verbrachte den ganzen Tag damit, von Journalisten belagert zu werden.
they struggled to supply the besieged island with aircraft.
Sie kämpften darum, die belagerte Insel mit Flugzeugen zu versorgen.
Troy was besieged by the Greeks for ten years.
Troja wurde zehn Jahre lang von den Griechen belagert.
Reporters besieged the winner for interviews.
Reporter belagerten den Gewinner nach Interviews.
Food supplies were running low in the besieged town.
Die Lebensmittelvorräte gingen in der belagerten Stadt zur Neige.
The professor was besieged with questions from his students.
Der Professor wurde von seinen Studenten mit Fragen überhäuft.
Hundreds of admirers besieged the famous writer.
Hunderte von Bewunderern belagerten den berühmten Schriftsteller.
Citizens were forced to flee the besieged city.
Die Bürger wurden gezwungen, die belagerte Stadt zu verlassen.
The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.
Die Gemeinde belästigte die Zeitung mit Briefen über ihren jüngsten Kommentar.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Und ich werde mich in einem Kreis gegen dich aufstellen und dich mit Palisaden belagern und Festungsanlagen gegen dich errichten.
True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.
Es ist richtig, dass die Yankees unter Grant Vicksburg seit Mitte Mai belagerten.
Quelle: Gone with the WindGood evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.
Guten Abend, mein belagerter Ruburt, mein belagerter Joseph.
Quelle: The Early SessionsTroy was besieged by the Greeks for ten years.
Troja wurde zehn Jahre lang von den Griechen belagert.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.
Wir werden von Heimwerkern überrannt, die ihre Häuser verschönern wollen.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.
Der Lehrer wurde von den Fragen und Anfragen der Schüler überhäuft.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.
Die meisten dieser Orte sind schwer zu erreichen, da sie von Truppen des Regimes und ihren Verbündeten belagert werden.
Quelle: NPR News March 2016 CollectionThe demonstrations are spreading these demonstrations where protesters are besieging and in some cases taking over government buildings.
Die Demonstrationen breiten sich aus, wobei Demonstranten Regierungsgebäude belagern und in einigen Fällen übernehmen.
Quelle: BBC Listening January 2014 CollectionHe pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.
Er bat darum, die belagerten von Rebellen gehaltenen Stadtteile mit Hilfe zu versorgen.
Quelle: BBC Listening December 2016 CollectionScores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.
Zahllose Zivilisten sind in belagerten Städten wie Homs weitgehend von der Außenwelt abgeschnitten.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationForward has been to besiege Syrian town of Kobane near the Turkish border.
Es wurde berichtet, dass die syrische Stadt Kobane in der Nähe der türkischen Grenze belagert wurde.
Quelle: BBC Listening September 2014 Compilationbesiege a city
eine Stadt belagern
The superstar was besieged by reporters.
Der Superstar wurde von Reportern belagert.
the television station was besieged with calls.
Der Fernsehsender wurde mit Anrufen überflutet.
succor a besieged city
Eine belagerte Stadt unterstützen
She was besieged by problems.
Sie wurde von Problemen überrannt.
besiege a walled city:
Eine umwallte Stadt belagern:
doubts that besieged him
Zweifel, die ihn plagten
The enemy were besieged by us.
Der Feind wurde von uns belagert.
the king marched north to besiege Berwick.
Der König marschierte nach Norden, um Berwick zu belagern.
she spent the whole day besieged by newsmen.
Sie verbrachte den ganzen Tag damit, von Journalisten belagert zu werden.
they struggled to supply the besieged island with aircraft.
Sie kämpften darum, die belagerte Insel mit Flugzeugen zu versorgen.
Troy was besieged by the Greeks for ten years.
Troja wurde zehn Jahre lang von den Griechen belagert.
Reporters besieged the winner for interviews.
Reporter belagerten den Gewinner nach Interviews.
Food supplies were running low in the besieged town.
Die Lebensmittelvorräte gingen in der belagerten Stadt zur Neige.
The professor was besieged with questions from his students.
Der Professor wurde von seinen Studenten mit Fragen überhäuft.
Hundreds of admirers besieged the famous writer.
Hunderte von Bewunderern belagerten den berühmten Schriftsteller.
Citizens were forced to flee the besieged city.
Die Bürger wurden gezwungen, die belagerte Stadt zu verlassen.
The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial.
Die Gemeinde belästigte die Zeitung mit Briefen über ihren jüngsten Kommentar.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Und ich werde mich in einem Kreis gegen dich aufstellen und dich mit Palisaden belagern und Festungsanlagen gegen dich errichten.
True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.
Es ist richtig, dass die Yankees unter Grant Vicksburg seit Mitte Mai belagerten.
Quelle: Gone with the WindGood evening, my besieged Ruburt, my besieged Joseph.
Guten Abend, mein belagerter Ruburt, mein belagerter Joseph.
Quelle: The Early SessionsTroy was besieged by the Greeks for ten years.
Troja wurde zehn Jahre lang von den Griechen belagert.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We are besieged by do-it-yourselfers wanting to spruce up their homes.
Wir werden von Heimwerkern überrannt, die ihre Häuser verschönern wollen.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.
Der Lehrer wurde von den Fragen und Anfragen der Schüler überhäuft.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Most of those places are hard to reach because they are besieged by regime forces and their allies.
Die meisten dieser Orte sind schwer zu erreichen, da sie von Truppen des Regimes und ihren Verbündeten belagert werden.
Quelle: NPR News March 2016 CollectionThe demonstrations are spreading these demonstrations where protesters are besieging and in some cases taking over government buildings.
Die Demonstrationen breiten sich aus, wobei Demonstranten Regierungsgebäude belagern und in einigen Fällen übernehmen.
Quelle: BBC Listening January 2014 CollectionHe pleaded with it to secure assistance with people of the besieged rebel-held neighborhoods.
Er bat darum, die belagerten von Rebellen gehaltenen Stadtteile mit Hilfe zu versorgen.
Quelle: BBC Listening December 2016 CollectionScores of civilians are largely cut off in besieged cities include Homs.
Zahllose Zivilisten sind in belagerten Städten wie Homs weitgehend von der Außenwelt abgeschnitten.
Quelle: NPR News February 2014 CompilationForward has been to besiege Syrian town of Kobane near the Turkish border.
Es wurde berichtet, dass die syrische Stadt Kobane in der Nähe der türkischen Grenze belagert wurde.
Quelle: BBC Listening September 2014 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen