bleak

[US]/bliːk/
[UK]/bliːk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. öde, kalt, hoffnungslos; rau, monoton
Word Forms
Komparativbleaker
Superlativbleakest

Redewendungen & Kollokationen

bleak future

düstere Zukunft

bleak outlook

düstere Aussicht

bleak landscape

trostlose Landschaft

bleak weather

schlechtes Wetter

Beispielsätze

a bleak and barren moor.

eine trostlose und karge Moorlandschaft.

a bleak urban landscape.

eine trostlose städtische Landschaft.

the bleak visage of winter.

das trostlose Antlitz des Winters.

a bleak midwinter's day.

ein trostloser Wintertag.

a bleak prophecy of war and ruin.

eine düstere Prophezeiung von Krieg und Ruin.

housing of bleak utilitarianism.

Wohnraum von trostloser Zweckmäßigkeit.

a bleak time for the overcapitalized firm.

eine düstere Zeit für das überkapitalisierte Unternehmen.

a bleak New England winter landscape.

eine trostlose Winterlandschaft in Neuengland.

a setting of Yevtushenko's bleak poem.

die Szene von Yevtuschenkos trostlosem Gedicht.

bleak winds of the North Atlantic.

trostlose Winde des Nordatlantiks.

I glimpsed a bleak future.

Ich erblickte eine düstere Zukunft.

The report paints an unnecessarily bleak picture of the town.

Der Bericht zeichnet ein unnötig düsteres Bild der Stadt.

he looked round the bleak little room in despair.

Er blickte verzweifelt in den trostlosen kleinen Raum.

the choir was massacring ‘In the Bleak Midwinter’.

Der Chor ruinierte ‚In the Bleak Midwinter‘.

it was shaping up to be another bleak year.

Es schien, als würde es wieder ein düsteres Jahr werden.

the bleak lines testify to inner torment.

Die düsteren Zeilen zeugen von innerer Qual.

the bleak, treeless regions of the high Andes.

Die trostlosen, baumlosen Regionen der Anden.

Two weeks in hospital seems a bleak prospect.

Zwei Wochen im Krankenhaus scheinen eine düstere Aussicht.

They showed me into a bleak waiting room.

Sie führten mich in einen trostlosen Warerraum.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen