blurred vision
verschwommenes Sehen
blurred image
verschwommenes Bild
blurred lines
verschwommene Linien
Dust blurred my vision.
Der Staub verschwamm meine Sicht.
tears blurred her vision.
Tränen verschwommen ihren Blick.
Tears blurred his eyes.
Tränen verschwommen seine Augen.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
Die Markierungen sind so verschwommen, dass es schwierig ist, sie zu identifizieren.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Die ursprünglichen Farben wurden in schlammiges Rosa und Gelb verschwommen.
The moths tapped and blurred at the window screen.
Die Motten klopften und verschwommen am Fenstersims.
His eyes were blurred with tears.
Seine Augen waren von Tränen verschwommen.
past and present blurred together, confusing her still further.
Vergangenheit und Gegenwart verschwammen miteinander und verwirrten sie noch weiter.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Ihre müden, verschwommenen Stimmen fielen angenehm an seinen Ohren.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Es gab eine gestörte Struktur des Sarkomers mit verwirrten Zonen, verschwommener oder verschwundener M-Linie und aufgelöstem Myofilament.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
Motion Deblurring dient dazu, das ursprüngliche Bild aus einem Bewegungsverschwommenen Bild mithilfe von Vorwissen über die Bilddegeneration wiederherzustellen.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu murmelte vor sich hin und nahm einen Schluck aus seinem Glas. Er starrte immer noch benommen auf die verschwommenen Formen, die in die Bar kamen und wieder herausgingen.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
Murraya wurde mit verschwommenen Trennlinien auf der Epidermis ohne schnurartige Verzierungen gefunden, während sect.Bergera ganz anders aussah.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
Diese verursachen verschwommenes Sehen, Hologramme usw., um das Ziel und/oder Experiment zu verwirren; die Reaktionen der Opfer werden überwacht, um zu untersuchen, wie man am besten „Ziele“ kontrolliert.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Verursacht die Kopfschmerzen beispielsweise jemals so, dass Ihre Augen sich verschwommen anfühlen?
Quelle: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Weißt du, diese vier Jahre an der Universität waren ein kompletter verschwommener Zustand.
Quelle: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
Die Grenzen zwischen Stadt und Land sind verschwommen.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Dann kam Dumbledores Gesicht, das noch verschwommen und nebelig war, näher.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Fällt dir auf, wie alles außer dem Finger verschwimmt?
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Das Ganze verschwimmt einfach und verschwimmt und verschwimmt.
Quelle: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Alis Sicht verschwamm, aber er sah, wie das Licht heller wurde.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Sie erlebte Episoden extremer Schwäche und ihr Sehvermögen verschwamm.
Quelle: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Wo die Lösung scheiterte, war jedes Mal, wenn Bewegungsunschärfe auftrat.
Quelle: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
„Bach beschreibt es als diesen winzigen, verschwommenen, grauen Moment“, sagt Cox.
Quelle: The Guardian Reading Selectionblurred vision
verschwommenes Sehen
blurred image
verschwommenes Bild
blurred lines
verschwommene Linien
Dust blurred my vision.
Der Staub verschwamm meine Sicht.
tears blurred her vision.
Tränen verschwommen ihren Blick.
Tears blurred his eyes.
Tränen verschwommen seine Augen.
The markings are so blurred that it is difficult to identify.
Die Markierungen sind so verschwommen, dass es schwierig ist, sie zu identifizieren.
the original colours were blurred into muddy pink and yellow.
Die ursprünglichen Farben wurden in schlammiges Rosa und Gelb verschwommen.
The moths tapped and blurred at the window screen.
Die Motten klopften und verschwommen am Fenstersims.
His eyes were blurred with tears.
Seine Augen waren von Tränen verschwommen.
past and present blurred together, confusing her still further.
Vergangenheit und Gegenwart verschwammen miteinander und verwirrten sie noch weiter.
Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears.
Ihre müden, verschwommenen Stimmen fielen angenehm an seinen Ohren.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Es gab eine gestörte Struktur des Sarkomers mit verwirrten Zonen, verschwommener oder verschwundener M-Linie und aufgelöstem Myofilament.
Motion deblurring is to restore the origin image from motion blurred image using image degenerative prior knowledge.
Motion Deblurring dient dazu, das ursprüngliche Bild aus einem Bewegungsverschwommenen Bild mithilfe von Vorwissen über die Bilddegeneration wiederherzustellen.
Wu Sun-fu muttered to himself and took a sip at his glass. He was still staring dazedly at the blurred shapes passing in and out of the bar .
Wu Sun-fu murmelte vor sich hin und nahm einen Schluck aus seinem Glas. Er starrte immer noch benommen auf die verschwommenen Formen, die in die Bar kamen und wieder herausgingen.
Murraya was found having with blurred dividing lines on epidermis without ropy emblazonry,while sect.Bergera appeared the other way round.
Murraya wurde mit verschwommenen Trennlinien auf der Epidermis ohne schnurartige Verzierungen gefunden, während sect.Bergera ganz anders aussah.
These deliver blurred vision, holographs and so on to disorientate the target and/or experiment;victims' reactions being monitored to study how best to "control" targets.
Diese verursachen verschwommenes Sehen, Hologramme usw., um das Ziel und/oder Experiment zu verwirren; die Reaktionen der Opfer werden überwacht, um zu untersuchen, wie man am besten „Ziele“ kontrolliert.
Does the headache ever upset your eyes, for example, does your vision get blurred?
Verursacht die Kopfschmerzen beispielsweise jemals so, dass Ihre Augen sich verschwommen anfühlen?
Quelle: Doctor-Patient English DialogueYou know, those four years at university is a complete blur.
Weißt du, diese vier Jahre an der Universität waren ein kompletter verschwommener Zustand.
Quelle: BBC Listening Collection November 2018The lines between city and countryside are blurred.
Die Grenzen zwischen Stadt und Land sind verschwommen.
Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)Then Dumbledore's face, which was still blurred and misted, came closer.
Dann kam Dumbledores Gesicht, das noch verschwommen und nebelig war, näher.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireDo you notice how everything but the finger blurs?
Fällt dir auf, wie alles außer dem Finger verschwimmt?
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe whole thing just blurs and blurs and blurs.
Das Ganze verschwimmt einfach und verschwimmt und verschwimmt.
Quelle: The wonders of the universe.Ali's vision blurred, but he saw the light growing.
Alis Sicht verschwamm, aber er sah, wie das Licht heller wurde.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityShe experienced episodes of drastic weakness and her eyesight became blurred.
Sie erlebte Episoden extremer Schwäche und ihr Sehvermögen verschwamm.
Quelle: WIL Life RevelationWhere the solution was faltering was whenever there was motion blur.
Wo die Lösung scheiterte, war jedes Mal, wenn Bewegungsunschärfe auftrat.
Quelle: Connection Magazine" Bach describes it as this tiny, blurred, grey moment, " says Cox.
„Bach beschreibt es als diesen winzigen, verschwommenen, grauen Moment“, sagt Cox.
Quelle: The Guardian Reading SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen