bolted

[US]/[ˈbɒʊltɪd]/
[UK]/[ˈboʊltɪd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (past tense of bolt) Wegrennen, besonders vor Gefahr oder einer schwierigen Situation; Mit Bolzen befestigen; Plötzlich und schnell bewegen.
adj. Mit Bolzen befestigt.

Redewendungen & Kollokationen

bolted the door

bolted the door

bolted upright

bolted upright

bolted out

bolted out

bolting fabric

bolting fabric

bolted down

bolted down

bolted shut

bolted shut

bolted together

bolted together

bolting action

bolting action

bolted securely

bolted securely

bolted in place

bolted in place

Beispielsätze

the door was bolted shut to keep the dog inside.

Die Tür war verriegelt, um den Hund drinnen zu halten.

he bolted upright in bed, startled by the noise.

Er setzte sich überrascht von dem Geräusch aufrecht ins Bett.

the runners bolted ahead at the starting signal.

Die Läufer schossen beim Startsignal in Führung.

the engine was bolted to the frame of the car.

Der Motor war am Rahmen des Autos befestigt.

she bolted down the stairs, eager to get outside.

Sie stürmte die Treppe hinunter, um nach draußen zu kommen.

the metal plates were securely bolted together.

Die Metallplatten waren sicher miteinander vernietet.

he bolted from the room without saying goodbye.

Er stürmte aus dem Raum, ohne sich zu verabschieden.

the wheel was bolted onto the axle.

Das Rad war an der Achse befestigt.

the team bolted a new wing onto the aircraft.

Das Team befestigte eine neue Tragfläche am Flugzeug.

the laptop was bolted into a secure case.

Der Laptop war in einem sicheren Gehäuse befestigt.

the pipes were bolted to the wall for stability.

Die Rohre waren zur Stabilisierung an der Wand befestigt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen