was hurried into marriage.
wurde übereilt heiraten.
hurried the children to school.
eilte die Kinder zur Schule.
I hurried to the ticket-office.
Ich beeilte mich zum Ticketschalter.
We hurried them off.
Wir hetzten sie weg.
The work hurried on night and day.
Die Arbeit ging Tag und Nacht schnell voran.
The stewardess hurried the passengers onto the plane.
Die Stewardess hetzte die Passagiere an Bord des Flugzeugs.
she hurried him across the landing.
Sie hetzte ihn über die Landung.
formalities were hurried over.
Die Formalitäten wurden überstürzt erledigt.
they hurried to their places at the table.
Sie beeilten sich an ihre Plätze am Tisch.
They hurried on to make up for lost time.
Sie beeilten sich, um die verlorene Zeit aufzuholen.
He hurried by without speaking to me.
Er ging an mir vorbei, ohne mit mir zu sprechen.
The salesman hurried the customer to make a choice.
Der Verkäufer drängte den Kunden, eine Wahl zu treffen.
He hurried away in the opposite direction.
Er eilte in die entgegengesetzte Richtung davon.
They hurried into the city to say good-bye to us.
Sie beeilten sich in die Stadt, um sich von uns zu verabschieden.
She hurried off without a word.
Sie eilte ohne ein Wort davon.
He hurried forward to meet them.
Er beeilte sich, um sie zu treffen.
We waited for ten more minutes, and then we hurried on.
Wir warteten weitere zehn Minuten und beeilten uns dann.
Quelle: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)They said the mistakes came because the process was hurried.
Sie sagten, die Fehler traten auf, weil der Prozess gehetzt war.
Quelle: VOA Slow English TechnologyThey locked eyes for a moment, and then Wade hurried away.
Sie trafen sich einen Moment lang in den Augen, und dann beeilte sich Wade davon.
Quelle: Crazy Element CityHe was eighteen and a half minutes late when he finally hurried in.
Er war achtzehn Minuten und halb verspätet, als er endlich beeilt kam.
Quelle: A Christmas Carol" Now, " said Bellatrix softly, as Draco hurried back to her with the wands.
" Jetzt, " sagte Bellatrix leise, als Draco sich beeilt zurück zu ihr mit den Zauberstäben.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThe sisters ran down the hallway in their nightgowns, laughing as they hurried along.
Die Schwestern rannten den Flur entlang in ihren Nachthemden und lachten, als sie sich beeilten.
Quelle: Frozen (audiobook)I'll be back when everything is all right, Mom said as she hurried off.
Ich komme zurück, wenn alles in Ordnung ist, sagte die Mutter, als sie sich beeilte.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some moved towards me and I hurried on.
Einige bewegten sich auf mich zu und ich beeilte mich weiter.
Quelle: Theatrical play: Gulliver's TravelsThe father hurried to take a peek.
Der Vater beeilte sich, einen Blick zu werfen.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterSoon Tom hurried into the Royal Ballroom.
Bald beeilte sich Tom in den königlichen Ballsaal.
Quelle: L1 Wizard and Catwas hurried into marriage.
wurde übereilt heiraten.
hurried the children to school.
eilte die Kinder zur Schule.
I hurried to the ticket-office.
Ich beeilte mich zum Ticketschalter.
We hurried them off.
Wir hetzten sie weg.
The work hurried on night and day.
Die Arbeit ging Tag und Nacht schnell voran.
The stewardess hurried the passengers onto the plane.
Die Stewardess hetzte die Passagiere an Bord des Flugzeugs.
she hurried him across the landing.
Sie hetzte ihn über die Landung.
formalities were hurried over.
Die Formalitäten wurden überstürzt erledigt.
they hurried to their places at the table.
Sie beeilten sich an ihre Plätze am Tisch.
They hurried on to make up for lost time.
Sie beeilten sich, um die verlorene Zeit aufzuholen.
He hurried by without speaking to me.
Er ging an mir vorbei, ohne mit mir zu sprechen.
The salesman hurried the customer to make a choice.
Der Verkäufer drängte den Kunden, eine Wahl zu treffen.
He hurried away in the opposite direction.
Er eilte in die entgegengesetzte Richtung davon.
They hurried into the city to say good-bye to us.
Sie beeilten sich in die Stadt, um sich von uns zu verabschieden.
She hurried off without a word.
Sie eilte ohne ein Wort davon.
He hurried forward to meet them.
Er beeilte sich, um sie zu treffen.
We waited for ten more minutes, and then we hurried on.
Wir warteten weitere zehn Minuten und beeilten uns dann.
Quelle: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)They said the mistakes came because the process was hurried.
Sie sagten, die Fehler traten auf, weil der Prozess gehetzt war.
Quelle: VOA Slow English TechnologyThey locked eyes for a moment, and then Wade hurried away.
Sie trafen sich einen Moment lang in den Augen, und dann beeilte sich Wade davon.
Quelle: Crazy Element CityHe was eighteen and a half minutes late when he finally hurried in.
Er war achtzehn Minuten und halb verspätet, als er endlich beeilt kam.
Quelle: A Christmas Carol" Now, " said Bellatrix softly, as Draco hurried back to her with the wands.
" Jetzt, " sagte Bellatrix leise, als Draco sich beeilt zurück zu ihr mit den Zauberstäben.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThe sisters ran down the hallway in their nightgowns, laughing as they hurried along.
Die Schwestern rannten den Flur entlang in ihren Nachthemden und lachten, als sie sich beeilten.
Quelle: Frozen (audiobook)I'll be back when everything is all right, Mom said as she hurried off.
Ich komme zurück, wenn alles in Ordnung ist, sagte die Mutter, als sie sich beeilte.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Some moved towards me and I hurried on.
Einige bewegten sich auf mich zu und ich beeilte mich weiter.
Quelle: Theatrical play: Gulliver's TravelsThe father hurried to take a peek.
Der Vater beeilte sich, einen Blick zu werfen.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterSoon Tom hurried into the Royal Ballroom.
Bald beeilte sich Tom in den königlichen Ballsaal.
Quelle: L1 Wizard and CatEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen