boom

[US]/buːm/
[UK]/buːm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. einen tiefen, resonanten Klang erzeugen; zum Gedeihen bringen
vi. einen tiefen, resonanten Klang erzeugen; schnelles Wachstum erfahren
n. Wohlstand; ein tiefer, resonanter Klang; ein Pfosten zum Heben
Word Forms
Partizip Präsensbooming
Präteritumboomed
Partizip Perfektboomed
3. Person Singularbooms
Pluralbooms

Redewendungen & Kollokationen

boom and bust

Boom und Bust

economic boom

wirtschaftlicher Aufschwung

boom town

Boomtown

boom in technology

Aufschwung in der Technologie

baby boom

Babyboom

boom in population

Bevölkerungswachstum

boom in construction

Aufschwung im Bauwesen

boom in sales

Absatzboom

boom in tourism

Tourismusboom

business boom

Geschäftlicher Aufschwung

oil boom

Ölboom

sonic boom

Schallknall

telescopic boom

Teleskoparm

boom period

Boom-Periode

baby boom generation

Babyboom-Generation

placing boom

Boom setzen

Beispielsätze

a boom in the pink economy.

ein Boom in der Pinkwirtschaft.

joint a boom on a crane.

ein Boom auf einem Kran.

the reverberant booms of cannon.

die widerhallenden Donner der Kanone.

sluing the boom of a crane.

die Bewegung des Kranarms.

prophesying a stock-market boom;

die Vorhersage eines Börsenbooms;

the deep boom of the bass drum.

der tiefe, dröhnende Klang der Bassdrum.

thunder boomed in the sky.

Donner grollte am Himmel.

the booming economy of southern China.

die boomende Wirtschaft Südchinas.

a booming kick from the touchline.

ein kraftvoller Tritt von der Seitenlinie.

the boom was followed by the present bust.

dem Boom folgte die gegenwärtige Rezession.

the boom and slump periods of a trade cycle.

die Boom- und Abschwungphasen eines Konjunkturzyklus.

the fund rode the growth boom in the 1980s.

Der Fonds profitierte vom Wachstumsschub in den 1980er Jahren.

the economic boom was beginning to tail off.

Der wirtschaftliche Boom begann nachzulassen.

He is booming as a teacher.

Er ist als Lehrer sehr erfolgreich.

The country is having a great boom in industry.

Das Land erlebt einen großen Aufschwung in der Industrie.

The economic boom tapered off in the 1970s.

Der wirtschaftliche Boom ließ in den 1970er Jahren nach.

Beispiele aus der Praxis

The financial crisis abruptly turned the boom to bust.

Die Finanzkrise beendete abrupt den Boom und verwandelte ihn in eine Krise.

Quelle: The Economist (Summary)

At that time there was a construction boom.

Zu dieser Zeit gab es einen Bauboom.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Population experts say a law helped create the baby boom.

Bevölkerungsexperten sagen, dass ein Gesetz half, den Babyboom zu schaffen.

Quelle: 120 essays for the CET-4 dictation simulation training.

The National Bureau of Economic Research is the arbiter of America's economic booms and busts.

Das National Bureau of Economic Research ist der Schiedsrichter für die amerikanischen Wirtschaftsbooms und -krisen.

Quelle: CNN 10 Summer Special

Yeah. The pandemic fueled a tech boom.

Ja. Die Pandemie befeuerte einen Tech-Boom.

Quelle: NPR News August 2022 Compilation

And then came the dot com boom.

Und dann kam der Dotcom-Boom.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Many factors contributed to Harbin's winter tourism boom.

Viele Faktoren trugen zum Wintertourismus-Boom von Harbin bei.

Quelle: Global Times Reading Selection

Witnesses near the scene heard an loud boom.

Zeugen in der Nähe des Ortes hörten einen lauten Knall.

Quelle: NPR News June 2014 Compilation

The shuttle adds to America's consumer boom.

Das Shuttle trägt zum Konsumboom Amerikas bei.

Quelle: America The Story of Us

Number four, the long California boom is no more.

Nummer vier, der lange Boom Kaliforniens ist vorbei.

Quelle: CNN 10 Student English August 2021 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen