bottlenecking

[US]/[ˈbɒtəlˌnɛkɪŋ]/
[UK]/[ˈbɒtəlˌnɛkɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Bezüglich oder gekennzeichnet durch Engpässe.
n. Zustand der Verengung oder Beschränkung; eine Einschränkung des Flusses oder Fortschritts; Ein Punkt in einem Prozess oder System, an dem der Fortschritt aufgrund einer Einschränkung verlangsamt oder gestoppt wird.
v. Einen Engpass schaffen; den Fluss oder Fortschritt einschränken oder begrenzen; (von einem Prozess oder System) den Fluss oder Fortschritt einschränken oder begrenzen.

Redewendungen & Kollokationen

bottlenecking traffic

Engpass im Verkehr

bottlenecking effect

Engpass-Effekt

avoid bottlenecking

Engpässe vermeiden

bottlenecking process

Engprozess

bottlenecking point

Engpasspunkt

prevent bottlenecking

Engpässe verhindern

bottlenecking system

Engpasssystem

experience bottlenecking

Engpässe erleben

address bottlenecking

Engpässe beheben

reducing bottlenecking

Reduzierung von Engpässen

Beispielsätze

the company's growth was bottlenecking due to outdated infrastructure.

Das Wachstum des Unternehmens wurde durch veraltete Infrastruktur behindert.

bottlenecking in the supply chain delayed product delivery.

Engpässe in der Lieferkette verzögerten die Produktlieferung.

we need to identify and eliminate any bottlenecking points in the process.

Wir müssen alle Engstellen im Prozess identifizieren und beseitigen.

poor communication often leads to bottlenecking information flow.

Schlechte Kommunikation führt oft zu Engpässen im Informationsfluss.

the project was bottlenecking because of a lack of skilled personnel.

Das Projekt wurde durch einen Mangel an qualifiziertem Personal behindert.

addressing the bottlenecking in data processing is crucial for efficiency.

Die Behebung der Engpässe bei der Datenverarbeitung ist entscheidend für die Effizienz.

bottlenecking in the approval process slowed down the project timeline.

Engpässe im Genehmigungsprozess verzögerten den Projektzeitplan.

we're working to prevent bottlenecking during peak hours.

Wir arbeiten daran, Engpässe während der Stoßzeiten zu vermeiden.

the system's architecture was prone to bottlenecking under heavy load.

Die Systemarchitektur war anfällig für Engpässe bei hoher Last.

bottlenecking in the recruitment process discouraged potential candidates.

Engpässe im Rekrutierungsprozess schreckten potenzielle Kandidaten ab.

the team experienced bottlenecking when accessing shared resources.

Das Team erlebte Engpässe beim Zugriff auf gemeinsam genutzte Ressourcen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen