| Plural | constraints |
financial constraint
finanzielle Beschränkung
time constraint
zeitliche Beschränkung
constraint condition
Bedingung für Beschränkungen
constraint equation
Beschränkungsgleichung
budget constraint
Budgetbeschränkung
constraint satisfaction
Beschränkungserfüllung
constraint matrix
Beschränkungsmatrix
constraint set
Beschränkungsmenge
equality constraint
Gleichheitsbeschränkung
constraint force
Beschränkungskraft
He felt constraint in her presence.
Er fühlte sich in ihrer Gegenwart eingeschränkt.
the availability of water is the main constraint on food production.
Die Verfügbarkeit von Wasser ist die Hauptbeschränkung für die Nahrungsmittelproduktion.
The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.
Die Kinder zeigten in Gegenwart des neuen Lehrers eine gewisse Zurückhaltung.
soon tired of the constraint of military life.
bald müde vom Druck des Militärlebens.
the use of computers can liberate pupils from the constraints of disabilities.
Der Einsatz von Computern kann Schüler von den Einschränkungen durch Behinderungen befreien.
The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.
Die Nebenbedingung für die Strain-Energiedichte-Funktion von inkompressibler Hyperelastizität wird vorgeschlagen.
ignored all moral constraints in his pursuit of success.
Er ignorierte bei seiner Verfolgung des Erfolgs alle moralischen Einschränkungen.
his ability to get good results within narrow constraints of money and manpower.
seine Fähigkeit, mit geringen finanziellen und personellen Mitteln gute Ergebnisse zu erzielen.
The constraints concerned here are two UG principles — Subjacency and Empty Category Principle (ECP).
Die hier relevanten Einschränkungen sind zwei UG-Prinzipien — Subjazenz und das Prinzip der leeren Kategorie (ECP).
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Die absolute Summierbarkeit der Autokorrelationssequenz erfordert nur die Kontinuitätsbedingung für das Leistungsspektrum.
The trifocal tensor is the mathematical expression of trifocal geometry, it has strict constraints to correspondence points and lines in three images.
Der Trifokal-Tensor ist die mathematische Darstellung der Trifokalgeometrie; er hat strenge Nebenbedingungen für Entsprechungspunkte und -linien in drei Bildern.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
Darunter wird das Problem des Abgleichens von Feature-Punkten und Feature-Linien als Nebenbedingung den Trifokal-Tensor einführen.
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.
Der Wunsch nach Nutzung und der Prozess der Freisetzung von Schuldgefühlen setzten die Nutzer von Bildern jedoch in eine passive Position des Bauhaus.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
Ausgehend von den Lagrange-Gleichungen erster Art werden reine Differentialgleichungen von Mehrkörpersystemen mit rheonomen Nebenbedingungen abgeleitet.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
Um die Robustheit des Minimum Variance Distortionless Response (MVDR)-Beamformings gegenüber dem Array-Steuerungsvektor zu verbessern, wird eine quadratische Nebenbedingungsmethode vorgeschlagen.
Prefessional Taedium vitae of teachers is one important psychological factor constraints the full display of professional teachers' potential and their achievement in teaching.
Professionelle Lebensmüdigkeit von Lehrern ist ein wichtiger psychologischer Faktor, der die vollständige Entfaltung des Potenzials und ihrer Leistungen im Unterricht einschränkt.
When you create a solution with solution type single constraint, you can create subcases with unique loads, but each subcase uses the same constraints.
Wenn Sie eine Lösung mit dem Lösungstyp „Single Constraint“ erstellen, können Sie Unterfälle mit eindeutigen Lasten erstellen, aber jede Unterfall verwendet dieselben Nebenbedingungen.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
Der Kontakt zwischen Schweißblech und Vorrichtung wird als Nebenbedingung im Finite-Elemente-Modell der dynamischen Simulation der Winkelverformung beim Überlagern im CO2-Schweißverfahren behandelt.
financial constraint
finanzielle Beschränkung
time constraint
zeitliche Beschränkung
constraint condition
Bedingung für Beschränkungen
constraint equation
Beschränkungsgleichung
budget constraint
Budgetbeschränkung
constraint satisfaction
Beschränkungserfüllung
constraint matrix
Beschränkungsmatrix
constraint set
Beschränkungsmenge
equality constraint
Gleichheitsbeschränkung
constraint force
Beschränkungskraft
He felt constraint in her presence.
Er fühlte sich in ihrer Gegenwart eingeschränkt.
the availability of water is the main constraint on food production.
Die Verfügbarkeit von Wasser ist die Hauptbeschränkung für die Nahrungsmittelproduktion.
The children showed a little constraint in the presence of the new teacher.
Die Kinder zeigten in Gegenwart des neuen Lehrers eine gewisse Zurückhaltung.
soon tired of the constraint of military life.
bald müde vom Druck des Militärlebens.
the use of computers can liberate pupils from the constraints of disabilities.
Der Einsatz von Computern kann Schüler von den Einschränkungen durch Behinderungen befreien.
The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.
Die Nebenbedingung für die Strain-Energiedichte-Funktion von inkompressibler Hyperelastizität wird vorgeschlagen.
ignored all moral constraints in his pursuit of success.
Er ignorierte bei seiner Verfolgung des Erfolgs alle moralischen Einschränkungen.
his ability to get good results within narrow constraints of money and manpower.
seine Fähigkeit, mit geringen finanziellen und personellen Mitteln gute Ergebnisse zu erzielen.
The constraints concerned here are two UG principles — Subjacency and Empty Category Principle (ECP).
Die hier relevanten Einschränkungen sind zwei UG-Prinzipien — Subjazenz und das Prinzip der leeren Kategorie (ECP).
The absolute summability of autocorrelation sequence imposes only the continuity constraint on the power spectrum.
Die absolute Summierbarkeit der Autokorrelationssequenz erfordert nur die Kontinuitätsbedingung für das Leistungsspektrum.
The trifocal tensor is the mathematical expression of trifocal geometry, it has strict constraints to correspondence points and lines in three images.
Der Trifokal-Tensor ist die mathematische Darstellung der Trifokalgeometrie; er hat strenge Nebenbedingungen für Entsprechungspunkte und -linien in drei Bildern.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
Darunter wird das Problem des Abgleichens von Feature-Punkten und Feature-Linien als Nebenbedingung den Trifokal-Tensor einführen.
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.
Der Wunsch nach Nutzung und der Prozess der Freisetzung von Schuldgefühlen setzten die Nutzer von Bildern jedoch in eine passive Position des Bauhaus.
Starting with Lagrange equations of the first kind, pure differential equations of multibody systems with rheonomic constraints are established.
Ausgehend von den Lagrange-Gleichungen erster Art werden reine Differentialgleichungen von Mehrkörpersystemen mit rheonomen Nebenbedingungen abgeleitet.
To improve the robustness of the Minimum Variance Distortionless Response (MVDR) beamforming to the array steering vector, a quadratic constraint method is proposed.
Um die Robustheit des Minimum Variance Distortionless Response (MVDR)-Beamformings gegenüber dem Array-Steuerungsvektor zu verbessern, wird eine quadratische Nebenbedingungsmethode vorgeschlagen.
Prefessional Taedium vitae of teachers is one important psychological factor constraints the full display of professional teachers' potential and their achievement in teaching.
Professionelle Lebensmüdigkeit von Lehrern ist ein wichtiger psychologischer Faktor, der die vollständige Entfaltung des Potenzials und ihrer Leistungen im Unterricht einschränkt.
When you create a solution with solution type single constraint, you can create subcases with unique loads, but each subcase uses the same constraints.
Wenn Sie eine Lösung mit dem Lösungstyp „Single Constraint“ erstellen, können Sie Unterfälle mit eindeutigen Lasten erstellen, aber jede Unterfall verwendet dieselben Nebenbedingungen.
The contact between welding plate and fixture is treated as constraint in the finite element model of dynamic welding angular distortion simulation for overlayer in CO2 gas arc welding.
Der Kontakt zwischen Schweißblech und Vorrichtung wird als Nebenbedingung im Finite-Elemente-Modell der dynamischen Simulation der Winkelverformung beim Überlagern im CO2-Schweißverfahren behandelt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen