breeze

[US]/briːz/
[UK]/briːz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein sanfter Wind; etwas, das leicht erreicht werden kann; Kohlenstaub
vi. sanft wehen; entkommen
Wortformen
Partizip Präsensbreezing
Präteritumbreezed
Pluralbreezes
Partizip Perfektbreezed
3. Person Singularbreezes

Redewendungen & Kollokationen

gentle breeze

sanfte Brise

cool breeze

kühle Brise

soft breeze

milde Brise

warm breeze

warme Brise

refreshing breeze

erfrischende Brise

spring breeze

Frühlingsbrise

sea breeze

Meeresbrise

breeze in

Brise herein

shoot the breeze

den Wind gehen lassen

light breeze

leichte Brise

in a breeze

im Wind

strong breeze

starke Brise

coke breeze

coke breeze

fresh breeze

frische Brise

mountain breeze

Gebirgsbrise

Beispielsätze

A breeze sprang up.

Ein leichter Wind kam auf.

the breeze came from the south.

Der Wind kam vom Süden.

There was a light breeze a moment ago.

Vor einem Moment wehte ein leichter Wind.

presently the admiral breezed in.

Der Admiral kam gerade herein.

a breeze made the treetops sigh.

Ein Wind ließ die Baumwipfel seufzen.

a breeze snuffed out the candle.

Ein Wind löschte die Kerze.

a soft breeze rustled the trees.

Ein sanfter Wind rauschte in den Bäumen.

a stiff breeze stirring the lake.

Ein starker Wind bewegte den See.

a gentle breeze stirred the leaves.

Ein leichter Wind bewegte die Blätter.

The breeze played on the water.

Der Wind spielte auf dem Wasser.

A spanking breeze is a boon to sailors.

Ein erfrischender Wind ist ein Segen für Segler.

A sea breeze ventilated the rooms.

Eine Meeresbrise belüftete die Räume.

a breeze winnowing the tall grass.

Ein Wind trennte das hohe Gras aus.

We breezed through the test.

Wir haben den Test mühelos bestanden.

A breeze has sprung up.

Ein Wind ist aufgekommen.

A little breeze is blowing in from the window.

Eine leichte Brise weht vom Fenster herein.

He breezed through the task.

Er erledigte die Aufgabe mühelos.

a cool breeze; a cool blouse.

Ein kühler Wind; eine coole Bluse.

Beispiele aus der Praxis

In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.

In Ihrem verlassenen Zuhause kommt die streunende Frühlingsbrise.

Quelle: Selected Poems of Tagore

You get a breeze, you hear the birds.

Du bekommst eine Brise, du hörst die Vögel.

Quelle: Architectural Digest

Traveling back and forth was a breeze.

Das Hin- und Herreisen war ein Kinderspiel.

Quelle: VOA Standard Speed Compilation June 2016

The white curtains surge in the breeze.

Die weißen Vorhänge rauschen in der Brise.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Very free, I can feel the breeze.

Sehr frei, ich kann die Brise spüren.

Quelle: Learn to dress like a celebrity.

The maths problem should be a breeze.

Das Matheproblem sollte ein Kinderspiel sein.

Quelle: National College Student English Competition Category C

He tossed his golden curls in the breeze.

Er warf seine goldenen Locken in die Brise.

Quelle: The Little Prince

The leaves overhead rustled faintly in the breeze.

Die Blätter über ihm raschelten leise in der Brise.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Writing the cards from there was a breeze.

Das Schreiben der Karten von dort war ein Kinderspiel.

Quelle: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Fluttering and dancing in the breeze.

Flattern und tanzen in der Brise.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen