brilliance

[US]/ˈbrɪliəns/
[UK]/ˈbrɪliəns/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. außergewöhnliches Talent, Strahlkraft, Pracht
Wortformen

Beispielsätze

The brilliance of the diamond caught everyone's attention.

Die Brillanz des Diamanten zog die Aufmerksamkeit aller auf sich.

She was known for her brilliance in solving complex problems.

Sie war bekannt für ihre Brillanz bei der Lösung komplexer Probleme.

The brilliance of the sunset painted the sky with vibrant colors.

Die Brillanz des Sonnenuntergangs malte den Himmel in leuchtenden Farben.

His brilliance as a pianist was evident in every performance.

Sein Genie als Pianist war in jeder Aufführung offensichtlich.

The brilliance of his ideas revolutionized the industry.

Die Brillanz seiner Ideen revolutionierte die Branche.

The brilliance of the fireworks lit up the night sky.

Die Brillanz der Feuerwerkskörper erhellte den Nachthimmel.

Her brilliance in academics earned her a scholarship.

Ihre Brillanz im akademischen Bereich ermöglichte es ihr, ein Stipendium zu erhalten.

The brilliance of the full moon reflected off the calm lake.

Die Brillanz des Vollmonds spiegelte sich im ruhigen See wider.

The brilliance of his performance on stage left the audience in awe.

Die Brillanz seiner Bühnenperformance ließ das Publikum in Ehrfurcht erstarren.

The brilliance of the artist's work was admired by art enthusiasts.

Die Brillanz der Arbeit des Künstlers wurde von Kunstliebhabern bewundert.

Beispiele aus der Praxis

Family skeletons notwithstanding, does Skeeter deny the brilliance that led to Dumbledore's many magical discoveries?

Ungeachtet der Familiengeschichte, verneint Skeeter die Genialität, die zu Dumbledores vielen magischen Entdeckungen führte?

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And then his mother's sort of free flowing music brilliance.

Und dann die Art und Weise, wie seine Mutter Musik auf eine freie und brillante Weise spielte.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

They are afraid of their own brilliance and their own power.

Sie haben Angst vor ihrer eigenen Genialität und ihrer eigenen Macht.

Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

To full appreciate the brilliance of this plan...you have to understand that Juli hated Sherry Stalls...

Um die Genialität dieses Plans voll zu schätzen...muss man verstehen, dass Juli Sherry Stalls hasste...

Quelle: Flipped Selected

So, let's make a joyful noise as we celebrate your brilliance celebrate your greatness inside.

Lasst uns also fröhlich sein und eure Genialität feiern, eure Größe feiern, von innen heraus.

Quelle: VOA Standard English_Americas

That's all part of the brilliance of Apple.

Das ist alles Teil der Genialität von Apple.

Quelle: Scientific World

“It is! ” said Ron, clearly frustrated that Harry had not grasped the brilliance of the plan.

“Das ist richtig!” sagte Ron, der sichtlich frustriert war, dass Harry die Genialität des Plans nicht verstanden hatte.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

" There is no one who admires your brilliance and vision more than I do, " Sculley began.

Es gibt niemanden, der deine Genialität und Vision mehr bewundert als ich.

Quelle: Steve Jobs Biography

His most recent victory in 2023 is a testament to his unwavering brilliance spanning nearly two decades.

Sein jüngster Sieg im Jahr 2023 ist ein Beweis für seine unerschütterliche Genialität, die sich über fast zwei Jahrzehnte erstreckt.

Quelle: Intermediate and advanced English short essay.

His brilliance was allowed by all.

Seine Genialität wurde von allen geduldet.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen