brotherhood

[US]/'brʌðəhʊd/
[UK]/'brʌðɚhʊd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bruderschaft, Kameradschaft, berufliche Assoziation, der Glaube, dass alle Menschen Brüder und Freunde aus allen Ecken der Welt sind.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

muslim brotherhood

muslimische bruderschaft

Beispielsätze

the Cosa Nostra, otherwise known as the Brotherhood.

die Cosa Nostra, auch bekannt als die Bruderschaft.

Their group was called “the Brotherhood”.

Ihre Gruppe wurde "die Bruderschaft" genannt.

the United Brotherhood of Carpenters

die United Brotherhood of Carpenters

Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.

Trotzdem kann selbst angesichts der starken Besetzung des Films die Bruderschaft die Bleichheit der Handlung nicht verbergen.

a strong sense of brotherhood

ein starkes Gefühl der Brüderlichkeit

to form a close brotherhood

eine enge Brüderlichkeit zu schließen

to show loyalty to the brotherhood

die Loyalität gegenüber der Bruderschaft zu zeigen

to rely on the brotherhood for support

sich auf die Bruderschaft zur Unterstützung zu verlassen

a bond of brotherhood

eine Verbindung der Brüderlichkeit

to strengthen the brotherhood

die Brüderlichkeit zu stärken

to share a sense of brotherhood

ein Gefühl der Brüderlichkeit teilen

to honor the brotherhood's traditions

die Traditionen der Bruderschaft zu ehren

to celebrate the spirit of brotherhood

den Geist der Brüderlichkeit zu feiern

Beispiele aus der Praxis

We've got this incentive brotherhood amongst us.

Wir haben dieses Anreiz-Brüderchaftsgefühl unter uns.

Quelle: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

This is you know that brotherhood feeling.

Das ist dieses Gefühl der Brüderlichkeit, weißt du.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Now, brotherhood is different from friendship.

Brüderlichkeit unterscheidet sich jedoch von Freundschaft.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

That's not good, It's a violation of the brotherhood.

Das ist nicht gut, es ist ein Verstoß gegen die Brüderlichkeit.

Quelle: Anecdotes of celebrities

And when brotherhood come first, then the line will never be crossed.

Und wenn die Brüderlichkeit an erster Stelle steht, wird die Grenze niemals überschritten.

Quelle: Golden Songs of European and American Films

That team was not only competitive, but a team with a brotherhood.

Dieses Team war nicht nur wettbewerbsfähig, sondern ein Team mit einer starken Brüderlichkeit.

Quelle: NBA Star Speech Collection

Liberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.

Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit waren während des Sonntags-Einheitsmarsches zu sehen.

Quelle: VOA Standard January 2015 Collection

" We are all a part of the brotherhood and sisterhood of death."

" Wir sind alle Teil der Brüderlichkeit und Schwesterlichkeit des Todes."

Quelle: Essential Reading List for Self-Improvement

July 15 should be accepted as a milestone for us to unity and brotherhood.

Der 15. Juli sollte als Meilenstein für unsere Einheit und Brüderlichkeit akzeptiert werden.

Quelle: BBC Listening August 2016 Collection

Santo Domingo's five brotherhoods, or cofradias, are an essential part of local life.

Die fünf Bruderschaften von Santo Domingo, oder Cofradias, sind ein wesentlicher Bestandteil des lokalen Lebens.

Quelle: The Guardian (Article Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen