brutally

[US]/ˈbru:təlɪ/
[UK]/'brʊtli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf brutale Weise; wild; wie ein Tier.

Redewendungen & Kollokationen

brutally honest

ungeschminkt ehrlich

brutally cold

brutal kalt

brutally attacked

brutal angegriffen

Beispielsätze

she had been brutally treated.

Sie wurde brutal behandelt.

The uprising was brutally put down.

Der Aufstand wurde brutal niedergeschlagen.

most of the victims had been brutally tortured.

Die meisten Opfer wurden brutal gefoltert.

She was attacked and brutally dishonored.

Sie wurde angegriffen und brutal gedemütigt.

Let’s be brutally honest about this: you haven’t a hope of succeeding.

Seien wir brutal ehrlich: Du hast keine Chance, Erfolg zu haben.

The boxer was brutally knocked out in the first round.

Der Boxer wurde in der ersten Runde brutal ausgeknockt.

The criminal brutally attacked the innocent victim.

Der Verbrecher griff das unschuldige Opfer brutal an.

The dictator ruled the country brutally for decades.

Der Diktator regierte das Land brutal über Jahrzehnte.

The soldier was brutally tortured during interrogation.

Der Soldat wurde während der Vernehmung brutal gefoltert.

The prisoner was brutally beaten by other inmates.

Der Gefangene wurde von anderen Mitgefangenen brutal geschlagen.

The serial killer brutally murdered his victims.

Der Serienmörder ermordete seine Opfer brutal.

She was brutally criticized for her performance.

Ihre Leistung wurde brutal kritisiert.

The war resulted in brutally high casualties.

Der Krieg führte zu brutal hohen Verlusten.

The company brutally laid off hundreds of employees.

Das Unternehmen entließ Hunderte von Mitarbeitern brutal.

The animal was brutally mistreated by its owner.

Das Tier wurde von seinem Besitzer brutal schlecht behandelt.

Beispiele aus der Praxis

" They've been treated brutally in the past."

Sie wurden in der Vergangenheit brutal behandelt.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Yes, that's absolutely right. Brutally close.

Ja, das ist absolut richtig. Brutal nah.

Quelle: Go blank axis version

You mean being brutally honest – saying the truth- is savage!

Du meinst, brutal ehrlich zu sein – die Wahrheit zu sagen – ist grausam!

Quelle: BBC Authentic English

– which can be used to describe someone who is brutally honest.

– was verwendet werden kann, um jemanden zu beschreiben, der brutal ehrlich ist.

Quelle: BBC Authentic English

Hundreds of people have been injured, some of them brutally beaten.

Hunderte von Menschen wurden verletzt, einige von ihnen brutal geschlagen.

Quelle: VOA Standard February 2014 Collection

Over the next decade, the Soviet Union brutally expanded its control.

In den folgenden zehn Jahren expandierte die Sowjetunion brutal ihren Einfluss.

Quelle: Learning to think

" I dreamed I was watching you lot play Quidditch, " Harry lied brutally.

" Ich träumte, ich würde euch beim Quidditchspielen zusehen, " Harry log brutal.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

You know, it's been a brutally cold winter for the northern U.S.

Weißt du, es war ein brutal kalter Winter für den nördlichen Teil der USA.

Quelle: CNN Listening March 2014 Compilation

Box fans are simple tools for cooling your home on a brutally hot day.

Box-Ventilatoren sind einfache Werkzeuge, um Ihr Zuhause an einem brutal heißen Tag zu kühlen.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Brutally cold arctic air is spreading a dangerous deep freeze over half the country.

Brutal kalte arktische Luft verbreitet eine gefährliche starke Kälte über die Hälfte des Landes.

Quelle: CNN Listening Compilation January 2014

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen