bulldoze

[US]/'bʊldəʊz/
[UK]/'bʊldoz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. einschüchtern; mobben, indem man mit einem Bulldozer räumt.
Wortformen
3. Person Singularbulldozes
Partizip Präsensbulldozing
Präteritumbulldozed
Partizip Perfektbulldozed
Pluralbulldozes

Redewendungen & Kollokationen

bulldoze a building

ein Gebäude niederreißen

bulldoze through obstacles

Hindernisse niederreißen

bulldoze a path

einen Weg freiräumen

bulldoze the opposition

die Opposition niedermachen

Beispielsätze

They bulldozed him into agreeing.

Er wurde dazu gedrängt, zuzustimmen.

bulldoze someone into doing something

jemanden dazu bringen, etwas zu tun

couldn't be bulldozed into hiring a less than acceptable candidate for the job.

konnten nicht dazu gedrängt werden, einen weniger als akzeptablen Kandidaten für die Stelle einzustellen.

she believes that to build status you need to bulldoze everyone else.

Sie glaubt, dass man den Status aufbauen muss, indem man alle anderen überrollt.

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Synonyme: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

The construction company decided to bulldoze the old building to make way for a new shopping mall.

Die Baufirma beschloss, das alte Gebäude abzureißen, um Platz für ein neues Einkaufszentrum zu schaffen.

The government plans to bulldoze several abandoned houses in the neighborhood.

Die Regierung plant, mehrere verlassene Häuser in der Nachbarschaft abzureißen.

The developer bulldozed the entire forest to build a housing complex.

Der Entwickler riss den gesamten Wald ab, um einen Wohnkomplex zu bauen.

The city council decided to bulldoze the overgrown park and turn it into a parking lot.

Der Stadtrat beschloss, den überwucherten Park abzureißen und in einen Parkplatz zu verwandeln.

The bulldozer was used to clear the debris after the earthquake.

Der Bulldozer wurde eingesetzt, um die Trümmer nach dem Erdbeben zu beseitigen.

The construction crew will bulldoze the land to prepare it for the new building project.

Das Bauteam wird das Gelände räumen, um es auf das neue Bauprojekt vorzubereiten.

The company decided to bulldoze the old factory and build a state-of-the-art facility.

Das Unternehmen beschloss, die alte Fabrik abzureißen und eine hochmoderne Anlage zu bauen.

The developer hired a bulldozer to clear the land for the upcoming construction project.

Der Entwickler stellte einen Bulldozer an, um das Gelände für das bevorstehende Bauprojekt zu räumen.

The government is facing criticism for bulldozing the historic site to make way for a new road.

Die Regierung sieht sich Kritik aus, weil sie die historische Stätte abgerissen hat, um Platz für eine neue Straße zu schaffen.

The bulldozer operator carefully maneuvered the heavy machinery through the construction site.

Der Bulldozer-Bedienung steuerte die schwere Maschine vorsichtig durch die Baustelle.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen