buoyant

[US]/ˈbɔɪənt/
[UK]/ˈbɔɪənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. die Fähigkeit habend zu treiben; unbeschwert; in Stärke oder Wert zunehmend.

Redewendungen & Kollokationen

buoyant force

Aufwärtskraft

Beispielsätze

in a buoyant mood.

in einer guten Stimmung

a buoyant balloon; buoyant spirits.

Ein Auftriebsballon; lebhafte Stimmung.

Cork is a very buoyant material.

Kork ist ein sehr treibendes Material.

a buoyant stock market

ein lebhafter Aktienmarkt

A boat must be made of buoyant material.

Ein Boot muss aus treibendem Material bestehen.

the conference ended with the party in a buoyant mood.

Die Konferenz endete mit der Party in einer guten Stimmung.

an Impressionist painting that is a vast cloudscape of buoyant, floating forms.

ein impressionistisches Gemälde, das eine weitläufige Wolkenlandschaft aus treibenden, schwebenden Formen ist.

It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.

Es braucht eine sehr aufgeschlossene Persönlichkeit, um mit ständiger Ablehnung fertig zu werden.

We were in a buoyant mood after winning our match.

Wir waren nach unserem gewonnenen Spiel in einer guten Stimmung.

thin, resilient copper); it also suggests a buoyant capacity to revive, as from depression (

dünner, widerstandsfähiger Kupfer; es deutet auch auf eine treibende Fähigkeit hin, sich zu erholen, wie aus Depressionen (

the Scottish champions were buoyant after they disposed of English champions Leeds.

Die schottischen Meister waren euphorisch, nachdem sie die englischen Meister Leeds ausgeschaltet hatten.

"The likable no-brainer is half buoyant goof, half groaner, and all Chow.\"

"Das sympathische No-brainer ist halb ein treibendes Tollpatsch, halb ein Jammer und ganz Chow."

Cololabis saira stick-held net is a kind of buoyant lift-nets, catching fish by attracting lamps.

Das Cololabis saira Netz, das an einem Stock gehalten wird, ist eine Art schwimmender Hebenetze, das Fische fängt, indem es Lampen anlockt.

He was as light and buoyant as swansdown, prey to any breeze that might carry him away, might waft him up to that golden gleam.

Er war so leicht und treibend wie Schwandaune, Beute jedes Windes, der ihn forttragen, ihn zu diesem goldenen Glanz wehen könnte.

Using small road wheel on the tracklayer could increase both the buoyant force and inner space of vehicle.

Die Verwendung eines kleinen Straßenrads auf dem Kettenfahrzeug könnte sowohl die Auftriebskraft als auch den Innenraum des Fahrzeugs erhöhen.

Similarly, fenofibrate and the combination (but not simvastatin) significantly increased the percentage of buoyant LDL cholesterol constituting total LDL cholesterol.

Ebenso erhöhte Fenofibrat und die Kombination (aber nicht Simvastatin) signifikant den Prozentsatz des treibenden LDL-Cholesterins, der das gesamte LDL-Cholesterin ausmacht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen