buttoned-up

[US]/[ˈbʌtn̩.ʌp]/
[UK]/[ˈbʌt.ən.ʌp]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Formal und reserviert im Umgang; steif; mit Knöpfen versehen.
adv. Mit Knöpfen versehen.

Redewendungen & Kollokationen

buttoned-up demeanor

verhalten

buttoned-up style

Stil

buttoned-up attitude

Einstellung

buttoned-up appearance

Erscheinungsbild

Beispielsätze

she gave a buttoned-up presentation, avoiding any personal anecdotes.

Sie hielt eine zurückhaltende Präsentation und vermied persönliche Anekdoten.

his buttoned-up demeanor made it difficult to know what he was thinking.

Sein zurückhaltendes Auftreten machte es schwierig, zu wissen, was er dachte.

the company culture was very buttoned-up, discouraging casual conversation.

Die Unternehmenskultur war sehr förmlich und schreckte von lockeren Gesprächen ab.

despite the relaxed atmosphere, she remained buttoned-up and professional.

Trotz der entspannten Atmosphäre blieb sie förmlich und professionell.

he's a buttoned-up executive, focused solely on the bottom line.

Er ist ein förmlicher Manager, der sich ausschließlich auf das Ergebnis konzentriert.

the buttoned-up politician avoided answering the question directly.

Der förmliche Politiker vermied es, die Frage direkt zu beantworten.

she prefers a buttoned-up style of dress, favoring tailored suits.

Sie bevorzugt einen förmlichen Kleidungsstil und bevorzugt maßgeschneiderte Anzüge.

the buttoned-up approach to business can stifle creativity.

Der förmliche Ansatz in der Geschäftswelt kann die Kreativität ersticken.

he was known for his buttoned-up attitude and meticulous attention to detail.

Er war bekannt für seine förmliche Einstellung und seine sorgfältige Detailgenauigkeit.

the buttoned-up office environment felt cold and impersonal.

Das förmliche Arbeitsumfeld wirkte kalt und unpersönlich.

even at the party, he maintained a buttoned-up facade.

Auch auf der Party behielt er eine förmliche Fassade.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen