relax oneself
sich entspannen
Harley relaxed and began to groove.
Harley entspannte sich und begann, im Rhythmus zu sein.
the ministry relaxed some of the restrictions.
Das Ministerium lockerte einige der Beschränkungen.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
Die entspannte und komfortable Atmosphäre des Hotels.
The warm bath relaxed me.
Das warme Bad entspannte mich.
He sat in a relaxed pose.
Er saß in einer entspannten Pose.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Eine entspannte Atmosphäre herrscht im Club.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
Die entspannte Atmosphäre in der Cocktailbar ist bei den Gästen beliebt.
this strict rule was relaxed by concession.
Diese strenge Regel wurde durch Zugeständnis gelockert.
a relaxed, easy-going atmosphere.
Eine entspannte, unkomplizierte Atmosphäre.
she relaxed, floating gently in the water.
Sie entspannte sich und schwebte sanft im Wasser.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
Eine sorglose, entspannte Einstellung.
His face relaxed in a smile.
Sein Gesicht entspannte sich zu einem Lächeln.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Das grelle Licht und die Kameras waren kaum förderlich für eine entspannte Atmosphäre.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
Er entspannte sich unter dem Einfluss der Musik; der Einfluss des Fernsehens auf das moderne Leben.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
eine informelle Zusammenkunft von Freunden; eine entspannte, informelle Art.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
Das Publikum entspannte sich und lachte über den ausgezeichneten Witz des Sprechers.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Unter ihren Freunden sind legeres Aussehen und eine entspannte Art die Regel.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Ich fühle mich einigermaßen entspannt, wenn ich auf meinem eigenen Terrain interviewt werde.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
Jetzt hatte er Zeit auf seiner Seite, Thomas entspannte sich ein wenig.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Dieser Teil des Herzschlags, wenn Blut die entspannten Ventrikel füllt, wird als Diastole bezeichnet.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Angesichts der Umstände scheinst du ziemlich entspannt zu sein.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Sie schienen wirklich entspannt, bis sie mich bemerkten.
Quelle: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Es ist eine - es ist eine entspanntere Art, zu essen.
Quelle: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
Sein Atmen hat sich endlich entspannt; sein Gesicht ist leer geworden.
Quelle: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Es lässt dich in stressigen Situationen entspannter und fähiger wirken.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Die anderen Wörter können wieder entspannt sein.
Quelle: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Ihre Schultern sollten entspannt sein, während Ihre Arme sich Ihrem Rumpf nähern.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Ich bin ein kleines bisschen entspannt, aber ich bin immer noch sehr vorsichtig.
Quelle: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Ich habe versehentlich hineingeschaut. Sie schienen wirklich entspannt, bis sie mich bemerkten.
Quelle: Modern Family - Season 01relax oneself
sich entspannen
Harley relaxed and began to groove.
Harley entspannte sich und begann, im Rhythmus zu sein.
the ministry relaxed some of the restrictions.
Das Ministerium lockerte einige der Beschränkungen.
the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.
Die entspannte und komfortable Atmosphäre des Hotels.
The warm bath relaxed me.
Das warme Bad entspannte mich.
He sat in a relaxed pose.
Er saß in einer entspannten Pose.
A relaxed atmosphere prevails in the club.
Eine entspannte Atmosphäre herrscht im Club.
the relaxed ambience of the cocktail lounge is popular with guests.
Die entspannte Atmosphäre in der Cocktailbar ist bei den Gästen beliebt.
this strict rule was relaxed by concession.
Diese strenge Regel wurde durch Zugeständnis gelockert.
a relaxed, easy-going atmosphere.
Eine entspannte, unkomplizierte Atmosphäre.
she relaxed, floating gently in the water.
Sie entspannte sich und schwebte sanft im Wasser.
a happy-go-lucky, relaxed attitude.
Eine sorglose, entspannte Einstellung.
His face relaxed in a smile.
Sein Gesicht entspannte sich zu einem Lächeln.
the harsh lights and cameras were hardly conducive to a relaxed atmosphere.
Das grelle Licht und die Kameras waren kaum förderlich für eine entspannte Atmosphäre.
relaxed under the influence of the music; the influence of television on modern life.
Er entspannte sich unter dem Einfluss der Musik; der Einfluss des Fernsehens auf das moderne Leben.
an informal gathering of friends; a relaxed, informal manner.
eine informelle Zusammenkunft von Freunden; eine entspannte, informelle Art.
The crowds relaxed into laughter at the speaker's excellent joke.
Das Publikum entspannte sich und lachte über den ausgezeichneten Witz des Sprechers.
Among her friends, casual dress and a relaxed manner are the rule.
Unter ihren Freunden sind legeres Aussehen und eine entspannte Art die Regel.
I feel reasonably relaxed if I'm interviewed on my own ground.
Ich fühle mich einigermaßen entspannt, wenn ich auf meinem eigenen Terrain interviewt werde.
now he had time on his side, Thomas relaxed a little.
Jetzt hatte er Zeit auf seiner Seite, Thomas entspannte sich ein wenig.
This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.
Dieser Teil des Herzschlags, wenn Blut die entspannten Ventrikel füllt, wird als Diastole bezeichnet.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyYou seem pretty relaxed considering the circumstances.
Angesichts der Umstände scheinst du ziemlich entspannt zu sein.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4They seemed really relaxed until they noticed me.
Sie schienen wirklich entspannt, bis sie mich bemerkten.
Quelle: Modern Family Season 01It's a - it's a more relaxed way of eating.
Es ist eine - es ist eine entspanntere Art, zu essen.
Quelle: Lucy’s Day in ESLHis breathing has finally relaxed; his face has gone vacant.
Sein Atmen hat sich endlich entspannt; sein Gesicht ist leer geworden.
Quelle: Film Script AppreciationIt makes you seem more relaxed and capable in high-pressure situations.
Es lässt dich in stressigen Situationen entspannter und fähiger wirken.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceThe other words, again, can be relaxed.
Die anderen Wörter können wieder entspannt sein.
Quelle: Elliot teaches British English.Your shoulders should be relaxed with your arms close to your trunk.
Ihre Schultern sollten entspannt sein, während Ihre Arme sich Ihrem Rumpf nähern.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm a tiny little bit of relaxed, but I'm still very careful.
Ich bin ein kleines bisschen entspannt, aber ich bin immer noch sehr vorsichtig.
Quelle: VOA Daily Standard June 2020 CollectionI accidentally looked in on one. They seemed really relaxed until they noticed me.
Ich habe versehentlich hineingeschaut. Sie schienen wirklich entspannt, bis sie mich bemerkten.
Quelle: Modern Family - Season 01Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen