bóveda

[US]/bəʊˈveɪdə/
[UK]/boʊˈveɪdə/

Übersetzung

n. Schatzkammer; gewölbter Raum oder Decke (architektonischer Begriff); Höhle; natürlicher unterirdischer Raum

Beispielsätze

ancient astronomers studied the mysteries hidden within the bóveda celeste.

Die alten Astronomen untersuchten die Geheimnisse, die in der Himmelskuppel verborgen waren.

criminals attempted to breach the bóveda bancaria but were caught by security.

Die Kriminellen versuchten, die Bankkuppel zu knacken, wurden aber von der Sicherheit erwischt.

the museum showcased a famous painting displayed beneath a magnificent bóveda de cristal.

Das Museum präsentierte ein berühmtes Gemälde, das unter einer prächtigen Glasgewölbe ausgestellt war.

excavation teams discovered an ancient bóveda funeraria filled with royal treasures.

Die Ausgrabungsteams entdeckten eine alte Grabkuppel, gefüllt mit königlichen Schätzen.

the cathedral's magnificent bóveda arquitectónica dates back to the fifteenth century.

Das prächtige architektonische Gewölbe der Kathedrale geht auf das 15. Jahrhundert zurück.

the technology tycoon installed an impenetrable bóveda de seguridad in his estate.

Der Technologie-Milliardär installierte eine unüberwindbare Sicherheitskuppel auf seinem Anwesen.

construction workers uncovered a hidden bóveda subterránea beneath the old fortress.

Die Baustellenarbeiter entdeckten eine versteckte unterirdische Kuppel unter dem alten Schloss.

researchers gained rare access to the secret bóveda de la biblioteca containing ancient manuscripts.

Die Forscher erhielten seltenen Zugang zur geheimen Bibliothekskuppel, die alte Manuskripte enthält.

legend says pirates buried their bóveda del tesoro somewhere along the coastline.

Laut Legende haben die Piraten ihr Schatzgewölbe irgendwo entlang der Küste begraben.

tourists admired the intricate details of the church's beautiful bóveda gótica.

Die Touristen bewunderten die feinen Details der schönen gotischen Kuppel der Kirche.

structural engineers reinforced the aging bóveda de piedra to prevent future collapse.

Die Struktur-Ingenieure verstärkten das alternde Stein-Gewölbe, um einen zukünftigen Einsturz zu verhindern.

historians painstakingly restored the historical bóveda to its original splendor.

Die Historiker restaurierten die historische Kuppel mit großem Aufwand zu ihrem ursprünglichen Glanz.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen