carryover

[US]/[ˈkærɪˌoʊvər]/
[UK]/[ˈkærɪˌoʊvər]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine ausstehende Summe oder ein Betrag, der von einem Perioden auf eine andere übertragen wird; etwas, das sich aus einer vorherigen Periode oder einem Ereignis fortsetzt.
v. Eine ausstehende Summe oder einen Betrag in eine spätere Periode übertragen; sich aus einer vorherigen Periode oder einem Ereignis fortsetzen oder verlängern.

Redewendungen & Kollokationen

carryover effect

German_translation

carryover costs

German_translation

carryover baggage

German_translation

carryover risk

German_translation

carryover savings

German_translation

carryover amount

German_translation

carryover period

German_translation

carryover value

German_translation

carryover funds

German_translation

Beispielsätze

the project's budget included a significant carryover from the previous year.

Der Projektetat enthielt eine erhebliche Übertragung aus dem Vorjahr.

we need to minimize the carryover of unused funds into the next fiscal year.

Wir müssen die Übertragung von nicht verwendeten Mitteln in das nächste Haushaltsjahr minimieren.

a carryover of credit points allows students to advance in their studies.

Die Übertragung von Kreditpunkten ermöglicht es Studierenden, in ihren Studien voranzukommen.

the carryover effect of last year's marketing campaign was positive.

Der Übertragungseffekt der Marketingkampagne vom letzten Jahr war positiv.

there was a substantial carryover of inventory from the holiday season.

Es gab eine erhebliche Übertragung von Lagerbeständen aus der Weihnachtszeit.

the carryover of data from the old system to the new one was successful.

Die Übertragung der Daten vom alten System auf das neue war erfolgreich.

we'll assess the carryover risk associated with this new investment.

Wir werden das Risiko der Übertragung in Verbindung mit dieser neuen Investition bewerten.

the carryover of goodwill from the acquisition boosted employee morale.

Die Übertragung der Goodwill-Position aus der Übernahme steigerte die Mitarbeitermoral.

a carryover of lessons learned from the previous project will inform our approach.

Die Übertragung der aus dem vorherigen Projekt gewonnenen Erfahrungen wird unsere Vorgehensweise beeinflussen.

the carryover of the team's momentum ensured a strong start to the season.

Die Übertragung des Teamschwungs sicherte einen starken Start der Saison.

we are tracking the carryover of outstanding tasks to the next sprint.

Wir verfolgen die Übertragung der noch ausstehenden Aufgaben in den nächsten Sprint.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen