| Partizip Perfekt | chastised |
| Partizip Präsens | chastising |
| 3. Person Singular | chastises |
| Präteritum | chastised |
| Plural | chastises |
was roundly chastised for insolence.
wurde für Frechheit rundherum getadelt.
he chastised the dancers who'd been hotdogging.
er tadelte die Tänzer, die einen drauf gemacht haben.
chastise a bully by giving him a thrashing;
bestrafen Sie einen Schulhof, indem Sie ihm eine Tracht Prügel schlugen.
he chastised his colleagues for their laziness.
er tadelte seine Kollegen für ihre Faulheit.
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
Das getadelte Kind sah seinen Vater mit einem erbärmlichen, betrüblichen Ausdruck an.
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”
Ein Junge tadelte sich für einen vergebenen Wurf, wurde aber schnell von seinem Partner getröstet, der sagte: „Kein Problem!“
Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.
Barbie wählt den Absatz und wird schnell getadelt.
Quelle: The Economist (Summary)Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.
Elena tanzt wie Lizzo und meine Mutter trinkt sie in sich hinein, vergisst aber zu tadeln.
Quelle: The Guardian (Article Version)Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.
Letzte Woche tadelte der Präsident Sessions öffentlich dafür, dass er sich im Russland-Fall zurückgezogen hatte.
Quelle: PBS English NewsThe Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.
Der Jove der 1990er Jahre machte gelegentlich homophobe Witze; jetzt tadelt er die seines Vaters.
Quelle: The Economist - ArtsLast fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall
Im vergangenen Herbst wurde ich getadelt, weil ich ein spekulatives Detail weitergegeben hatte, das ich in der Speisehalle gehört hatte.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.
Stiviano wurde ebenfalls getadelt, weil sie ein Foto von sich selbst mit dem ehemaligen Lakers-Spieler Magic Johnson auf Instagram gepostet hatte.
Quelle: NPR News April 2014 CollectionAs a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
Als Kardinal in Argentinien löste er Kontroversen aus, als er Priester tadelte, die sich weigerten, die Kinder alleinstehender Mütter zu taufen.
Quelle: VOA Standard March 2013 CollectionHe had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.
Er hatte wichtigere Dinge zu tun, als von einem Vogel und seinem einfältigen Bruder getadelt zu werden – wie z. B. sein entlaufenes Mittagessen zu finden.
Quelle: The Lion King (audiobook)Melchisedec was chastising some of his family.
Melchisedek tadelte einige seiner Familienmitglieder.
Quelle: The Little Princess (Original Version)So, it's a little different than " chastise" ;it's related.
Es ist also ein bisschen anders als "tadelt"; es ist verwandt.
Quelle: 2008 English Cafewas roundly chastised for insolence.
wurde für Frechheit rundherum getadelt.
he chastised the dancers who'd been hotdogging.
er tadelte die Tänzer, die einen drauf gemacht haben.
chastise a bully by giving him a thrashing;
bestrafen Sie einen Schulhof, indem Sie ihm eine Tracht Prügel schlugen.
he chastised his colleagues for their laziness.
er tadelte seine Kollegen für ihre Faulheit.
The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.
Das getadelte Kind sah seinen Vater mit einem erbärmlichen, betrüblichen Ausdruck an.
A boy chastised himself for a ditched pitch but was quickly soothed by his partner’s “That’s OK!”
Ein Junge tadelte sich für einen vergebenen Wurf, wurde aber schnell von seinem Partner getröstet, der sagte: „Kein Problem!“
Barbie chooses the stiletto and is quickly chastised.
Barbie wählt den Absatz und wird schnell getadelt.
Quelle: The Economist (Summary)Elena dances like Lizzo and my mother drinks her in, forgetting to chastise.
Elena tanzt wie Lizzo und meine Mutter trinkt sie in sich hinein, vergisst aber zu tadeln.
Quelle: The Guardian (Article Version)Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.
Letzte Woche tadelte der Präsident Sessions öffentlich dafür, dass er sich im Russland-Fall zurückgezogen hatte.
Quelle: PBS English NewsThe Jove of the 1990s would occasionally make homophobic jokes; now he chastises his father's.
Der Jove der 1990er Jahre machte gelegentlich homophobe Witze; jetzt tadelt er die seines Vaters.
Quelle: The Economist - ArtsLast fall, I was chastised for passing along a speculative tidbit I had heard in the dining hall
Im vergangenen Herbst wurde ich getadelt, weil ich ein spekulatives Detail weitergegeben hatte, das ich in der Speisehalle gehört hatte.
Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers' player Magic Johnson on Instagram.
Stiviano wurde ebenfalls getadelt, weil sie ein Foto von sich selbst mit dem ehemaligen Lakers-Spieler Magic Johnson auf Instagram gepostet hatte.
Quelle: NPR News April 2014 CollectionAs a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers.
Als Kardinal in Argentinien löste er Kontroversen aus, als er Priester tadelte, die sich weigerten, die Kinder alleinstehender Mütter zu taufen.
Quelle: VOA Standard March 2013 CollectionHe had more important things to do than be chastised by a bird and his birdbrained brother—like find his runaway lunch.
Er hatte wichtigere Dinge zu tun, als von einem Vogel und seinem einfältigen Bruder getadelt zu werden – wie z. B. sein entlaufenes Mittagessen zu finden.
Quelle: The Lion King (audiobook)Melchisedec was chastising some of his family.
Melchisedek tadelte einige seiner Familienmitglieder.
Quelle: The Little Princess (Original Version)So, it's a little different than " chastise" ;it's related.
Es ist also ein bisschen anders als "tadelt"; es ist verwandt.
Quelle: 2008 English CafeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen