have clout
Einfluss haben
political clout
politischen Einfluss haben
social media clout
Einfluss über soziale Medien
I clouted him round the head.
Ich schlug ihn um den Kopf.
She used her clout to get the promotion.
Sie nutzte ihren Einfluss, um die Beförderung zu bekommen.
Having a large social media following gives influencers clout.
Eine große Social-Media-Fangemeinde verleiht Influencern Einfluss.
The CEO's clout helped secure the deal.
Der Einfluss des CEO half, das Geschäft zu sichern.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
Politische Führer verlassen sich oft auf ihren Einfluss, um Gesetze durchzusetzen.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
Er erlangte durch harte Arbeit und Hingabe Einfluss in der Branche.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
Der Einfluss des Unternehmens auf dem Markt ermöglichte es ihm, bessere Konditionen auszuhandeln.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
Sie nutzte ihren Einfluss, um das Bewusstsein für die Sache zu schärfen.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
Berühmtheiten haben oft Einfluss in der Modebranche.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
Der Einfluss der Gewerkschaft half, bessere Leistungen für ihre Mitglieder zu sichern.
Investors with significant clout can influence market trends.
Investoren mit erheblichem Einfluss können Markttrends beeinflussen.
Rob - it's Rob who has the clout!
Es ist Rob, der den Einfluss hat!
Quelle: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
Esmeralda hat auf Social Media echten Einfluss.
Quelle: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
Aber ihre Geistlichen haben erheblichen Einfluss.
Quelle: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
Ihre neu gewonnene Durchsetzungsfähigkeit war das Ergebnis ihres wachsenden wirtschaftlichen Einflusses und des geschwächten Einflusses Amerikas.
Quelle: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
Apple hat den Einfluss, um die Branche profitabler zu machen.
Quelle: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
Wenige Megafaunen sind charismatischer als Elefanten, und dieses Charisma verleiht ihnen politischen Einfluss.
Quelle: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
Analysten sagen, dass Asiaten nicht den politischen Einfluss anderer Gruppen wie Afroamerikanern und Hispanics haben.
Quelle: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
Ich stellte Mary-Ann meine Frage und sie kippte ein nasses Tuch lautstark ins Waschbecken.
Quelle: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
Das Problem für diejenigen, die die Freiheit lieben, ist, dass junge Menschen nicht den politischen Einfluss haben.
Quelle: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
Mächtige Lieferanten werden ihren Einfluss nutzen, um die Preise zu erhöhen oder andere günstigere Bedingungen durchzusetzen.
Quelle: Harvard Business Reviewhave clout
Einfluss haben
political clout
politischen Einfluss haben
social media clout
Einfluss über soziale Medien
I clouted him round the head.
Ich schlug ihn um den Kopf.
She used her clout to get the promotion.
Sie nutzte ihren Einfluss, um die Beförderung zu bekommen.
Having a large social media following gives influencers clout.
Eine große Social-Media-Fangemeinde verleiht Influencern Einfluss.
The CEO's clout helped secure the deal.
Der Einfluss des CEO half, das Geschäft zu sichern.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
Politische Führer verlassen sich oft auf ihren Einfluss, um Gesetze durchzusetzen.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
Er erlangte durch harte Arbeit und Hingabe Einfluss in der Branche.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
Der Einfluss des Unternehmens auf dem Markt ermöglichte es ihm, bessere Konditionen auszuhandeln.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
Sie nutzte ihren Einfluss, um das Bewusstsein für die Sache zu schärfen.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
Berühmtheiten haben oft Einfluss in der Modebranche.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
Der Einfluss der Gewerkschaft half, bessere Leistungen für ihre Mitglieder zu sichern.
Investors with significant clout can influence market trends.
Investoren mit erheblichem Einfluss können Markttrends beeinflussen.
Rob - it's Rob who has the clout!
Es ist Rob, der den Einfluss hat!
Quelle: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
Esmeralda hat auf Social Media echten Einfluss.
Quelle: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
Aber ihre Geistlichen haben erheblichen Einfluss.
Quelle: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
Ihre neu gewonnene Durchsetzungsfähigkeit war das Ergebnis ihres wachsenden wirtschaftlichen Einflusses und des geschwächten Einflusses Amerikas.
Quelle: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
Apple hat den Einfluss, um die Branche profitabler zu machen.
Quelle: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
Wenige Megafaunen sind charismatischer als Elefanten, und dieses Charisma verleiht ihnen politischen Einfluss.
Quelle: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
Analysten sagen, dass Asiaten nicht den politischen Einfluss anderer Gruppen wie Afroamerikanern und Hispanics haben.
Quelle: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
Ich stellte Mary-Ann meine Frage und sie kippte ein nasses Tuch lautstark ins Waschbecken.
Quelle: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
Das Problem für diejenigen, die die Freiheit lieben, ist, dass junge Menschen nicht den politischen Einfluss haben.
Quelle: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
Mächtige Lieferanten werden ihren Einfluss nutzen, um die Preise zu erhöhen oder andere günstigere Bedingungen durchzusetzen.
Quelle: Harvard Business ReviewEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen