cohesive

[US]/kəʊˈhiːsɪv/
[UK]/koʊˈhiːsɪv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. die Eigenschaft habend, zu haften oder zusammenzuhalten; eng vereint; klebrig.

Redewendungen & Kollokationen

cohesive team

zusammenhaltendes Team

cohesive relationship

zusammenhaltende Beziehung

cohesive group

zusammenhaltende Gruppe

cohesive force

zusammenhaltende Kraft

cohesive soil

kohäsivem Boden

cohesive strength

Kohäsionsfestigkeit

cohesive energy

Kohäsionsenergie

cohesive zone

Kohäsionszone

cohesive property

Kohäsionseigenschaft

Beispielsätze

The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

Der Autor verbindet diese Fragmente geschickt zu einem schlüssigen Ganzen.

systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole. disarrange

Systematisierung einer großen Auswahl an Regeln in ein kohärentes Ganzes. disarrange

Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.

Die Nahostpolitik ist so kompliziert, dass selbst Experten sich nicht auf eine kohäsive Politik einigen können.

A cohesive team is essential for the success of any project.

Ein kohäsives Team ist für den Erfolg jedes Projekts unerlässlich.

The cohesive design of the new product line received positive feedback from customers.

Das kohäsive Design der neuen Produktlinie erhielt positives Feedback von Kunden.

The company's cohesive strategy helped them maintain a strong market position.

Die kohäsive Strategie des Unternehmens half ihnen, eine starke Marktposition zu behaupten.

Their cohesive efforts resulted in a significant increase in productivity.

Ihre kohäsiven Bemühungen führten zu einer deutlichen Steigerung der Produktivität.

A cohesive narrative is crucial for a compelling story.

Eine kohäsive Erzählung ist entscheidend für eine fesselnde Geschichte.

The cohesive blend of flavors in the dish made it a culinary masterpiece.

Die kohäsive Mischung aus Aromen im Gericht machte es zu einem kulinarischen Meisterwerk.

The team's cohesive spirit was evident in their seamless collaboration.

Der kohäsive Geist des Teams war in ihrer nahtlosen Zusammenarbeit deutlich erkennbar.

A cohesive community is more resilient in the face of challenges.

Eine kohäsive Gemeinschaft ist widerstandsfähiger gegenüber Herausforderungen.

The band's cohesive performance wowed the audience.

Die kohäsive Darbietung der Band begeisterte das Publikum.

A cohesive family unit provides a strong support system for its members.

Eine kohäsive Familie bietet ihren Mitgliedern ein starkes Unterstützungssystem.

Beispiele aus der Praxis

Also she speaks with appropriate cohesive features.

Sie spricht auch mit angemessenen kohäsiven Eigenschaften.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

Ringo provides backing; the band would be less cohesive without him.

Ringo liefert Unterstützung; die Band wäre ohne ihn weniger kohäsiv.

Quelle: The Economist (Summary)

In order to work, glue and tape need both adhesive bonds and cohesive bonds.

Um zu funktionieren, benötigen Klebstoff und Klebeband sowohl Klebebindungen als auch kohäsive Bindungen.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We want one epic cohesive story that we tell the world.

Wir wollen eine epische, kohäsive Geschichte, die wir der Welt erzählen.

Quelle: Jack Dorsey's speech

But, unlike Japan, Europe is not a single cohesive country.

Aber anders als Japan ist Europa kein einzelnes, kohäsives Land.

Quelle: The Economist (Summary)

And you should pick whatever pieces tell the most cohesive and enticing story.

Und Sie sollten die Teile auswählen, die die kohäsivste und fesselndste Geschichte erzählen.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

Cohesive bonds happen between a glue or tape's own molecules, holding it together.

Kohäsive Bindungen entstehen zwischen den eigenen Molekülen eines Klebstoffs oder Klebebands und halten ihn zusammen.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They pull on each other and create a relatively strong cohesive force that traps you.

Sie ziehen aneinander und erzeugen eine relativ starke kohäsive Kraft, die dich fesselt.

Quelle: Kurzgesagt science animation

Both the adhesive and cohesive bonds of glue are strong, but the drying process makes them irreversible.

Sowohl die Klebe- als auch die kohäsiven Bindungen von Klebstoff sind stark, aber der Trocknungsprozess macht sie irreversibel.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Europe must respond to the migrants in a more cohesive way, said Michel Gabaudan, president of Refugees International.

Europa muss kohäsiver auf die Migranten reagieren, sagte Michel Gabaudan, Präsident von Refugees International.

Quelle: VOA Standard October 2015 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen