| Plural | cohesivenesses |
From the point of view of the informativeness and textual cohesiveness of preposed theme, the stronger its informativeness, the weaker its cohesiveness, and vice versa.
Aus der Sicht der Informationsgehalt und der textlichen Kohäsion des vorangestellten Themas gilt: Je höher der Informationsgehalt, desto geringer die Kohäsion, und umgekehrt.
Teamwork requires cohesiveness among team members.
Teamarbeit erfordert Kohäsion unter den Teammitgliedern.
The cohesiveness of the novel's plot kept readers engaged.
Die Kohäsion der Handlung des Romans hielt die Leser bei der Stange.
The success of the project was due to the cohesiveness of the team.
Der Erfolg des Projekts war auf die Kohäsion des Teams zurückzuführen.
A strong sense of cohesiveness is essential for a happy family.
Ein starkes Gefühl der Kohäsion ist für eine glückliche Familie unerlässlich.
The cohesiveness of the essay made it easy to follow the author's argument.
Die Kohäsion des Aufsatzes machte es einfach, dem Argument des Autors zu folgen.
The cohesiveness of the community was evident during the crisis.
Die Kohäsion der Gemeinschaft war während der Krise offensichtlich.
The cohesiveness of the music band was evident in their seamless performance.
Die Kohäsion der Musikband war in ihrem nahtlosen Auftritt offensichtlich.
The cohesiveness of the design elements created a harmonious look.
Die Kohäsion der Designelemente schuf einen harmonischen Look.
A lack of cohesiveness in the presentation made it difficult to understand the main points.
Ein Mangel an Kohäsion in der Präsentation machte es schwierig, die wichtigsten Punkte zu verstehen.
The cohesiveness of the group was evident in their shared goals and values.
Die Kohäsion der Gruppe war in ihren gemeinsamen Zielen und Werten offensichtlich.
Perfectionists may also hurt team cohesiveness.
Perfektionisten können auch die Teamkohäsion beeinträchtigen.
Quelle: The Economist (Summary)Historically, only unions could provide the cohesiveness and leverage workers needed to speak as a group.
Historisch gesehen konnten nur Gewerkschaften die Kohäsion und den Einfluss bieten, den Arbeitnehmer benötigten, um als Gruppe zu sprechen.
Quelle: Business WeeklyDoes it improve social cohesiveness or entrench inequalities?
Verbessert es die soziale Kohäsion oder verfestigt es Ungleichheiten?
Quelle: Sociology Crash CourseFor example, from a structural functionalist perspective, cultures form to provide order and cohesiveness in a society.
Zum Beispiel sehen Kultur aus einer strukturell-funktionalistischen Perspektive so aus, dass sie Ordnung und Kohäsion in einer Gesellschaft schaffen.
Quelle: Sociology Crash CourseThen, we compared the perspectives of Structural Functionalists and Social Conflict Theorists on whether religion improves social cohesiveness or increases social stratification.
Anschließend verglichen wir die Perspektiven von Strukturell-Funktionalisten und Sozialkonflikttheoretikern, ob Religion die soziale Kohäsion verbessert oder die soziale Schichtung erhöht.
Quelle: Sociology Crash CourseI mean, there's a very modest amount in there, but you really feel it cause it builds this cohesiveness in the dish.
Ich meine, es ist nur eine sehr bescheidene Menge, aber man spürt es wirklich, weil es dieser Geschmacksvereinigung in dem Gericht einen Zusammenhalt verleiht.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionBecause of work with narcissistic patients, the importance of the cohesiveness of the self and self-esteem in motivating human development has become clearer.
Aufgrund der Arbeit mit narzisstischen Patienten ist die Bedeutung der Kohäsion des Selbst und des Selbstwertgefühls bei der Motivation der menschlichen Entwicklung deutlicher geworden.
Quelle: concise guideThe firm is using its immense influence and resources to construct in a sustainable way that promotes cohesiveness and in some cases even grows communities.
Das Unternehmen nutzt seinen immensen Einfluss und seine Ressourcen, um nachhaltig zu bauen, die Kohäsion zu fördern und in einigen Fällen sogar Gemeinschaften zu stärken.
Quelle: Future World ConstructionVotes for entry into a mess had to be unanimous, this would build a strong camaraderie between the members of that mess and ensure cohesiveness in battle.
Für die Aufnahme in ein Chaos mussten einstimmige Stimmen abgegeben werden, was einen starken Zusammenhalt zwischen den Mitgliedern dieser Gruppe schaffen und die Kohäsion in der Schlacht gewährleisten würde.
Quelle: World Atlas of WondersFrom this vantage point, drives and oedipal conflicts are seen as secondary to the absence or loss of normal selfobject ties and to vulnerabilities in the cohesiveness of the self.
Aus dieser Perspektive erscheinen Triebe und ödipale Konflikte als sekundär gegenüber dem Fehlen oder Verlust normaler Selbst-Objekt-Bindungen und den Anfälligkeiten in der Kohäsion des Selbst.
Quelle: concise guideFrom the point of view of the informativeness and textual cohesiveness of preposed theme, the stronger its informativeness, the weaker its cohesiveness, and vice versa.
Aus der Sicht der Informationsgehalt und der textlichen Kohäsion des vorangestellten Themas gilt: Je höher der Informationsgehalt, desto geringer die Kohäsion, und umgekehrt.
Teamwork requires cohesiveness among team members.
Teamarbeit erfordert Kohäsion unter den Teammitgliedern.
The cohesiveness of the novel's plot kept readers engaged.
Die Kohäsion der Handlung des Romans hielt die Leser bei der Stange.
The success of the project was due to the cohesiveness of the team.
Der Erfolg des Projekts war auf die Kohäsion des Teams zurückzuführen.
A strong sense of cohesiveness is essential for a happy family.
Ein starkes Gefühl der Kohäsion ist für eine glückliche Familie unerlässlich.
The cohesiveness of the essay made it easy to follow the author's argument.
Die Kohäsion des Aufsatzes machte es einfach, dem Argument des Autors zu folgen.
The cohesiveness of the community was evident during the crisis.
Die Kohäsion der Gemeinschaft war während der Krise offensichtlich.
The cohesiveness of the music band was evident in their seamless performance.
Die Kohäsion der Musikband war in ihrem nahtlosen Auftritt offensichtlich.
The cohesiveness of the design elements created a harmonious look.
Die Kohäsion der Designelemente schuf einen harmonischen Look.
A lack of cohesiveness in the presentation made it difficult to understand the main points.
Ein Mangel an Kohäsion in der Präsentation machte es schwierig, die wichtigsten Punkte zu verstehen.
The cohesiveness of the group was evident in their shared goals and values.
Die Kohäsion der Gruppe war in ihren gemeinsamen Zielen und Werten offensichtlich.
Perfectionists may also hurt team cohesiveness.
Perfektionisten können auch die Teamkohäsion beeinträchtigen.
Quelle: The Economist (Summary)Historically, only unions could provide the cohesiveness and leverage workers needed to speak as a group.
Historisch gesehen konnten nur Gewerkschaften die Kohäsion und den Einfluss bieten, den Arbeitnehmer benötigten, um als Gruppe zu sprechen.
Quelle: Business WeeklyDoes it improve social cohesiveness or entrench inequalities?
Verbessert es die soziale Kohäsion oder verfestigt es Ungleichheiten?
Quelle: Sociology Crash CourseFor example, from a structural functionalist perspective, cultures form to provide order and cohesiveness in a society.
Zum Beispiel sehen Kultur aus einer strukturell-funktionalistischen Perspektive so aus, dass sie Ordnung und Kohäsion in einer Gesellschaft schaffen.
Quelle: Sociology Crash CourseThen, we compared the perspectives of Structural Functionalists and Social Conflict Theorists on whether religion improves social cohesiveness or increases social stratification.
Anschließend verglichen wir die Perspektiven von Strukturell-Funktionalisten und Sozialkonflikttheoretikern, ob Religion die soziale Kohäsion verbessert oder die soziale Schichtung erhöht.
Quelle: Sociology Crash CourseI mean, there's a very modest amount in there, but you really feel it cause it builds this cohesiveness in the dish.
Ich meine, es ist nur eine sehr bescheidene Menge, aber man spürt es wirklich, weil es dieser Geschmacksvereinigung in dem Gericht einen Zusammenhalt verleiht.
Quelle: Kitchen Deliciousness CompetitionBecause of work with narcissistic patients, the importance of the cohesiveness of the self and self-esteem in motivating human development has become clearer.
Aufgrund der Arbeit mit narzisstischen Patienten ist die Bedeutung der Kohäsion des Selbst und des Selbstwertgefühls bei der Motivation der menschlichen Entwicklung deutlicher geworden.
Quelle: concise guideThe firm is using its immense influence and resources to construct in a sustainable way that promotes cohesiveness and in some cases even grows communities.
Das Unternehmen nutzt seinen immensen Einfluss und seine Ressourcen, um nachhaltig zu bauen, die Kohäsion zu fördern und in einigen Fällen sogar Gemeinschaften zu stärken.
Quelle: Future World ConstructionVotes for entry into a mess had to be unanimous, this would build a strong camaraderie between the members of that mess and ensure cohesiveness in battle.
Für die Aufnahme in ein Chaos mussten einstimmige Stimmen abgegeben werden, was einen starken Zusammenhalt zwischen den Mitgliedern dieser Gruppe schaffen und die Kohäsion in der Schlacht gewährleisten würde.
Quelle: World Atlas of WondersFrom this vantage point, drives and oedipal conflicts are seen as secondary to the absence or loss of normal selfobject ties and to vulnerabilities in the cohesiveness of the self.
Aus dieser Perspektive erscheinen Triebe und ödipale Konflikte als sekundär gegenüber dem Fehlen oder Verlust normaler Selbst-Objekt-Bindungen und den Anfälligkeiten in der Kohäsion des Selbst.
Quelle: concise guideEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen