comedian

[US]/kə'miːdɪən/
[UK]/kə'midɪən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Entertainer, der sich darauf spezialisiert, Menschen zum Lachen zu bringen; humorvoller Darsteller
Wortformen
Pluralcomedians

Redewendungen & Kollokationen

stand-up comedian

Stand-up-Comedian

improv comedian

Improv-Comedian

sketch comedian

Sketch-Comedian

slapstick comedian

Slapstick-Comedian

Beispielsätze

The comedian's act is a real screamer.

Die Darbietung des Komikers ist wirklich ein Volltreffer.

the shuffle and snicker that became the comedian's trademark.

Das Trippeln und Kichern, das zum Markenzeichen des Komikers wurde.

The comedian's performance was the pits!

Die Vorstellung des Komikers war furchtbar!

The comedian gave a long monologue of jokes.

Der Komiker hielt eine lange Monologreihe von Witzen.

The comedian performed for our entertainment.

Der Komiker trat zu unserer Unterhaltung auf.

The comedian’s act drew a large crowd.

Die Darbietung des Komikers zog ein großes Publikum an.

comedians are more than just laugh machines.

Komiker sind mehr als nur Lachmaschinen.

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

Ein Stand-up-Comedian führte eine grobe Nachahmung des Präsidenten auf.

The comedian tickled the crowd with his jokes.

Der Komiker brachte das Publikum mit seinen Witzen zum Lachen.

He started out as a standup comedian in Liverpool.

Er begann als Stand-up-Comedian in Liverpool.

That comedian sometimes acts a bit daffy.

Dieser Komiker verhält sich manchmal etwas schrullig.

a non-stop comedian, cracking gags by the dozen

ein Non-Stop-Comedian, der reihenweise Gags präsentiert

The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.

Der Komiker war wirklich sehr gut. Er brachte das Publikum dazu, sich auf den Boden vor Lachen zu werfen.

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

Der Witz des Komikers erregte Applaus und Gelächter vom Publikum.

A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.

Ein klassisches Beispiel stammt vom Komiker Jack Benny, der für seine Geiz bekannt war.

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

Ich fand den Komiker überhaupt nicht lustig – die meisten seiner Witze waren ein völliger Reinfall.

The politician worked the crowd. The comedian worked the room with flawless rhythm.

Der Politiker begeisterte das Publikum. Der Komiker eroberte den Raum mit makellosem Rhythmus.

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."

In einem Prozess wurde ein weißer, bartträger, mittleren Alters Mann als dem jungen schwarzen Komiker Chris Tucker am ähnlichsten beschrieben – und Zuschauer riefen: "Weißt du, das kann ich sehen!"

Beispiele aus der Praxis

And then he was a great comedian.

Und dann war er ein großartiger Komiker.

Quelle: BBC Listening February 2016 Collection

Yeah, well, word of advice: Bring back the comedian.

Ja, nun, ein Rat: Bringen Sie den Komiker zurück.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

A journalist(J) is interviewing a comedian (C) about his new show.

Ein Journalist (J) interviewt einen Komiker (C) über seine neue Show.

Quelle: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

Instead of being the comedian, why don't you help me?

Anstatt der Komiker zu sein, warum hilfst du mir nicht?

Quelle: Modern Family - Season 02

Chelsea Handler is a comedian and host of a late-night television show.

Chelsea Handler ist eine Komikerin und Moderatorin einer Late-Night-Fernsehsendung.

Quelle: Battle Collection

He's always been funny, but never considered a comedian or anything.

Er war schon immer lustig, hat sich aber nie als Komiker oder so etwas betrachtet.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

The reason I'm a comedian is because I'm a fan of comedy.

Der Grund, warum ich Komiker bin, ist, dass ich ein Fan von Comedy bin.

Quelle: VOA Special March 2019 Collection

Turkey formally requested that Germany prosecute a comedian who ridiculed President Recep Tayyip Erdogan.

Die Türkei forderte formell die Bundesrepublik Deutschland auf, einen Komiker zu verfolgen, der den Präsidenten Recep Tayyip Erdogan verspottet hatte.

Quelle: The Economist (Summary)

I experienced this first hand in Spain, when I went to watch a comedian.

Ich erlebte dies persönlich in Spanien, als ich einen Komiker sehen ging.

Quelle: Learn techniques from Lucy.

Comedian and Gen Zer Lukas Battle, inadvertently started a new financial trend.

Der Komiker und Gen Zer Lukas Battle startete unwissentlich einen neuen Trend in der Finanzwelt.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen