comforter

[US]/'kʌmfətə/
[UK]/'kʌmfɚtɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Trostspender; Gummisauger; Wollschal.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

bedding comforter

Bettwäsche Bettdecke

Beispielsätze

the nurse as comforter of the sick.

die Krankenschwester als Trösterin der Kranken.

Behold him as the Lord and giver of spiritual life, the Illuminator, the Instructor, the Comforter, and the Sanctifier.

Seht ihn als den Herrn und Spender des geistlichen Lebens, den Erleuchter, den Lehrer, den Tröster und den Heiliger.

Paul smooth the comforter, adjusting it carefully about his father’s neck.

Paul glättete die Bettdecke und richtete sie sorgfältig um seinen Vaters Hals.

Ann came to see me when I was in hospital. She was a real Job’s comforter! She told me about somebody who had the same operation as me, and then died a month later.

Ann kam mich im Krankenhaus besuchen, als ich dort war. Sie war eine echte Trösterin! Sie erzählte mir von jemandem, der die gleiche Operation wie ich hatte und einen Monat später starb.

She snuggled under the soft comforter on the cold winter night.

Sie kuschelte sich an der weichen Bettdecke in der kalten Winternacht zusammen.

The hotel room came with a cozy comforter and fluffy pillows.

Das Hotelzimmer verfügte über eine kuschelige Bettdecke und flauschige Kissen.

I like to wrap myself in a warm comforter while watching movies.

Ich wickele mich gerne in eine warme Bettdecke, während ich Filme schaue.

The comforter on the bed matched the curtains perfectly.

Die Bettdecke auf dem Bett passte perfekt zu den Vorhängen.

She always keeps an extra comforter in the guest room for visitors.

Sie hält immer eine zusätzliche Bettdecke im Gästezimmer für Besucher bereit.

The comforter is made of soft, breathable fabric for a comfortable sleep.

Die Bettdecke besteht aus weichem, atmungsaktivem Stoff für einen angenehmen Schlaf.

I need to wash the comforter because it got stained.

Ich muss die Bettdecke waschen, weil sie Flecken bekommen hat.

The comforter is reversible, with a different pattern on each side.

Die Bettdecke ist umkehrbar und hat auf jeder Seite ein anderes Muster.

She fluffed up the comforter to make it look more inviting.

Sie knitterte die Bettdecke, um sie einladender aussehen zu lassen.

The comforter provides warmth and insulation during the cold winter months.

Die Bettdecke sorgt in den kalten Wintermonaten für Wärme und Isolierung.

Beispiele aus der Praxis

I strip off the comforter, blanket, sheets, and pillows.

Ich schäle die Bettdecke, die Decke, die Laken und die Kissen ab.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Lucy says she also has " a comforter made of goose down."

Lucy sagt, sie habe auch "eine Bettdecke aus Daune."

Quelle: Lucy’s Day in ESL

I also have matching sheets and pillowcases, and a comforter that is made of goose down.

Ich habe auch passende Laken und Kopfkissenbezüge sowie eine Bettdecke aus Daune.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

So, these are your " edible comforters" – a comforter is something that makes you feel relaxed and feel good.

Das sind also Ihre "essbaren Bettdecken" – eine Bettdecke ist etwas, das Ihnen ein Gefühl der Entspannung und des Wohlbefindens vermittelt.

Quelle: 6 Minute English

She left the bedroom a ridiculous mess, the comforter on the floor, the sheets tossed aside.

Sie ließ das Schlafzimmer in einem lächerlichen Zustand zurück, die Bettdecke auf dem Boden, die Laken achtlos zur Seite geworfen.

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

And we described it as a " comforter" - something that makes us feel relaxed and feel good.

Und wir beschrieben es als "Bettdecke" - etwas, das uns ein Gefühl der Entspannung und des Wohlbefindens vermittelt.

Quelle: 6 Minute English

You will not be my comforter, my rescuer?

Du wirst nicht meine Bettdecke, meine Retterin sein?

Quelle: Jane Eyre (Original Version)

But in the winter, you'll see a comforter.

Aber im Winter wirst du eine Bettdecke sehen.

Quelle: Learn speaking with Vanessa.

But probably the most universally popular edible comforter is the biscuit.

Aber wahrscheinlich ist das beliebteste essbare Bettdecke allgemein das Gebäck.

Quelle: BBC Learning English (official version)

Crystal says that Xavier will need a comforter and a duvet cover.

Crystal sagt, dass Xavier eine Bettdecke und ein Bettdeckenüberziehen benötigt.

Quelle: 2009 ESLPod

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen